Roseen says individual investors are also headed to multi-sector income funds -- a "kitchen sink" array of bonds that have yielded 5.17% in the last year, he says.
罗西恩表示，个人投资者还纷纷涌向多领域收入基金，即厨房下水道债券（kitchensink bond），去年，这类基金的收益为5.17%。
Shrugging off the embarrassment of seeing one of its fixed-income funds blow up in March, Carlyle Group this month closed a $1.4 billion fund to take advantage of bargain prices.
本月CarlyleGroup关闭了一家140亿美元的基金，意图把握现在的低廉价格，将三月份公司旗下的固定收入基金爆仓的尴尬一扫而光。
State governments maintain that the voluntary contribution of funds through state lotteries is preferable to increase state sales or income taxes.
各州政府坚持认为，通过销售彩票让居民自愿捐款以增加州内销售税或所得税的做法更可取。
She enjoys an excellent income from her trust funds.
她从信托基金中享有丰厚的收入。
Investment Banks also earn a big slug of their income from lending to, and trading for, hedge funds.
投行收入的很大一部分也获取自对冲基金的贷款及为其提供的交易服务。
The ECB could insist that collateral is backed by income streams in euros, which would curb Banks from using its funds to finance loans made outside the euro area.
欧洲央行还可以坚持要求抵押物应以欧元收益流作为支持，此举可以限制银行利用央行的资金向欧元区外提供贷款。
The funds allow women to sell spices and take in sewing, securing a regular income for their families.
这些资金使得妇女能够出售调味料，从事缝纫工作，从而为其家庭确保了固定收入。
The Clinton plan is, however, more explicit about affordability, promising to limit insurance costs as a percentage of family income. And it also seems to include more funds for subsidies.
希拉里的计划更明确提出保费支出要限制在家庭收入的一定比例内，并可能筹措资金补贴他们。
To aggravate matters, fund managers can find that intermediaries churn funds as they seek to generate income from their clients, causing assets to disappear as fast as they arrive.
更糟糕的是，基金管理者发现许多中介机构买卖基金因为这些中介想从他们顾客这里赚取利润，从而使得资产一出来就被卖掉了。
Income raised from the provision of services averages 4% of a university's income structure, but the ability to generate such funds is highly differentiated across Europe.
通过提供服务获得的收入平均占大学收入中的4%，但是从全欧洲来看这种能力各不相同。
At least 85% of UNITAID funds are dedicated to the purchase of commodities and are spent in low-income countries.
UNITAID的资金中至少85%专门用来购买商品和用于低收入国家。
Just days before, the jobs, income, 401 (k) 's and money-market funds of these citizens had seemed secure.
几天前，民众的工作、收入、401 (k)和资金市场的基金似乎都是有保障的。
It also may be worth looking at emerging-markets funds that can provide income by focusing on bonds or dividend-paying stocks.
那些能够通过专攻债券或分红型股票而带来收益的新兴市场基金，或许也值得看一看。
No actual income-generating funds, accumulated for the future, back them in most states.
大多数州都没有累积真正能获得收益的资金以支付未来的OPEB成本。
During the recent commodities' boom, resource-rich countries have sought to escape the curse by pouring natural-resource income into sovereign-wealth funds (SWFs).
在最近这次矿产资源的暴涨中，资源丰富的国家为逃避那个资源咒语将自然资源的收入都投入到主权财富基金中。
Income from the oil and gas sales funds much of the municipal budget, allowing Medicine Hat to keep taxes low - it has the lowest property taxes of any major municipality in Canada.
来自石油和天然气的收入会给该市的很多预算提供资金，使梅迪辛·哈特能够保持低税率。这里是加拿大主要城市中财产税最低的。
In light of the trend, Beijing's taxation authorities explained that the income gained from stocks and funds is exempt from taxes, according to a national regulation.
在这种趋势下，北京税务局解释，根据国家法规，从股票和基金的到的收益是不用征税的。
You will have the most extraordinary energy to support you with any type of business endeavor that requires the aid of funds from a source other than your own income.
你将获得非凡的能量来支持任何形式需要外来资金援助的商业活动。
Powerful account management functions to facilitate the management of your funds to your trading, investment income at a glance.
强大的帐户管理功能方便您管理您的基金买卖信息，投资收益一目了然。
The sports competition television relay power income already became one of IOC and each kind of sports organization's main funds origins.
体育赛事电视转播权收入已经成为国际奥委会和各种体育组织的主要经费来源之一。
Transactions of physical contribution and asset revaluation gains should be recorded at the actual value with deductions for future income tax, also as "Reserve Funds of Capital Surplus".
在发生接受捐赠实物资产业务和资产评估增值业务时，应按捐赠实物资产价值和资产评估增值款扣款未来应交的所得税，暂计资本公积准备项目。
Revenue is the key financial indicators for corporate profit basis, the enterprise is a major source of funds, the income level of a direct impact on the size of the net.
收入既是企业主要财务指标利润的基础，又是企业的主要资金来源，收入的高低直接影响着净利润的大小。
Fanners' income from funds refers to the earnings made by farmers through bank deposit, private lending and by purchase of stocks, securities or bonds.
农民的资金收入，指农民资金通过储蓄、民间借贷及购买股票、证券、债券等而取得的相应资金收益。
Enter a date or month, the statistics of the day or the month all income and expenditure of funds, and display data.
输入一个日期或月份，统计出所有当天或当月的资金收入与支出情况并显示数据。
Power charge is the most important funds income to change its charge taken mode, it can raise fund taken speed shorten midway and sediment time, raise fund using rate.
电费资金是电力企业最主要的资金来源，改进电费资金收取方式，可以提高电费资金的收取速度，缩短在途和沉淀时间，提高电费资金的利用率。
Power charge is the most important funds income to change its charge taken mode, it can raise fund taken speed shorten midway and sediment time, raise fund using rate.
电费资金是电力企业最主要的资金来源，改进电费资金收取方式，可以提高电费资金的收取速度，缩短在途和沉淀时间，提高电费资金的利用率。
应用推荐