These legitimate income from work or not should be safeguarded by the law of our country.
公务员的非劳动收入是比较多的，其中有合法的、也有不合法的。
The income of owners of private enterprises is composed of income from work and income from other sources. These people have become the main stratum of high income at present in China.
私营企业主的收入由劳动收入和非劳动收入两部分构成，他们已形成我国现阶段的主要高收入阶层。
Sharing your creations or skills with others, however, is what delivers value, and therein lies the potential to generate income from your work.
然而，跟别人分享你的创意或技能，却正是传递价值的过程。这里正蕴含着从你的工作中获得收入的潜在可能。
I think it's perfectly reasonable to earn an income from such work.
我觉得从这样的工作中获得报酬是件合情合理的事。
While his income from mining would sometimes dwarf what he makes now, he enjoys not going through the back-breaking work and long periods without income.
虽然当时偶尔会有大笔赚钱，让如今的工资收入相形见拙的时候，但他依然很享受现在这份不必忍受弯腰之苦，并且不会长时间没有收入的工作。
He has hinted at raising the tax rate on capital gains, arguing that it is "not right" for income from wealth and work to be treated differently.
他已暗示将在资本利润上提高税率，认为不该区别对待资产收入和工作收入。
Unable to find work, many Americans are getting most, if not all, of their income from unemployment benefits.
无法找到工作，很多美国人获得的大部分的，如果不是全部的，收入来自失业保险。
Once you remove all of the work-related expenses, such as the commute, the wardrobe, the extra meals, and the child care, the actual income you get from your job is ominously low.
一旦你去掉所有与工作相关的开支，例如交际、添置衣物、额外的饭局、和儿童看护，你从工作中得到的实际收入是如此之少。
If you own corporate equities, if you work for a corporation or if you buy goods and services from a corporation, you pay part of the corporate income tax.
如果你拥有公司的资产、如果你为该公司工作或者你从该公司购买了产品或服务，该公司所缴纳的营业税里就有你的一份。
Similar work analysing Mrs Thatcher’s tax cuts in Britain found a comparably sharp response to changing rates; the taxable income of the rich swung from falling to rising in 1979.
有人也就英国撒切尔夫人的减税措施进行了类似的分析，发现税率的改变会出现一种相对敏感的回应；富人的应纳税所得额在1979年时忽上忽下的波动状态。
Reports from Denver say more teachers are asking to work in lower-income areas. And parents in the Denver area seem to support it.
丹佛提高了地方裞来支持此项目，来自丹佛的报道称，越来越多的老师提出要在低收入地区任教，而丹佛的许多家长似乎对此也表示支持。
Sarai's family, for example, until recently had lived stably on income from her mother's teaching job and her father's work in agriculture and food processing.
比如萨莱一家，妈妈教书，爸爸在农业和食品加工厂工作，直到最近才能安定地过日子。
The best studies we can find say we are a nation of over 20 million bloggers, with 1.7 million profiting from the work, and 452,000 of those using blogging as their primary source of income.
我们所能找到的最好的研究显示，美国博客作者总人数超过2,000万，其中170万人从中营利，而45.2万人以博客写作为主要收入来源。
I basically make about $6, 000-$8, 000 a month online. It's enough to comfortably replace my old jobs income, especially considering I only work about 10-13 hours a week from home.
我在网上一个月最少能赚6000到8000美元，比我原来的工作赚得多多了，而且我一周在家只需工作10到13小时。
Suddenly, the income was not as important as being able to work with great mentors and people I could learn from.
突然之间，收入不再重要，重要的是能够与优秀的导师和了不起的人一起共事。
He derives his income from freelance work.
他以自由职业获取收入。
This paper illustrates how to do well the planning work for transportation income from the links of the planning work and some problems needing attention in the planning work.
文章从计划工作的环节、做好计划工作应注意的几个问题方面，说明了如何做好运输收入的计划工作。
If someone got fired from his work, his income practically dropped to zero.
在公司工作假如被解雇了，那么收入就真真切切的为零了。
With the small income from her restaurant job, Mary could barely make (both) ends meet. That's why she found some cleaning work to do in the apartment building where she lived.
凭着她在餐馆工作的微薄收入，玛丽几乎无法维持生活。因此，她已在所住的公寓大楼里找了一些清扫大楼的工作做。
His income has come from his novels, novellas, and Hollywood work.
他的收入来自他的长篇小说，中短篇小说，以及好莱坞的工作。
Students pay their tuition fees and living costs from income earned through the work-study program.
学生用勤工俭学的收入缴纳学习费用和生活费用。
When I was on the brink of graduating from college, I had this crazy idea that I wanted to be a community organizer and work in low-income neighborhoods.
我临近毕业前有了这个极端的想法，就是我想在低收入地区工作，做一名社区组织者。
Income of workers from their work includes not only their disposable salaries, but also non-salary monetary income, physical income, and intangible income.
劳动的收入是一个综合报酬，劳动者从其职业中获得的收入除了供其直接支配的工资外，还包括非工资货币收入、实物收入及无形收入。
Income of workers from their work includes not only their disposable salaries, but also non-salary monetary income, physical income, and intangible income.
劳动的收入是一个综合报酬，劳动者从其职业中获得的收入除了供其直接支配的工资外，还包括非工资货币收入、实物收入及无形收入。
应用推荐