Don't lose your temper at anyone (including your date).
不要发脾气(包括约会)。
This is the trick to including your graphs within other reports.
这是将您的图表包含在其他报表中的一种技巧。
All elements, including your changes, are added to the repository.
所有元素(包括您的更改)都会添加到存储库。
The group view displays partition groups, including your own customized groups.
组视图显示分区组,包括您的定制组。
And that may rub off on others, too, including your children, family or friends.
这样对其他人有好的影响,包括你的孩子,家人和朋友。
Everything anyone else does is really about them, that's including your partner.
别人做的每件事都是关于他们自己的,也包括我们的伴侣。
Li: it depends on your specific situation, including your major and your career goals.
李开复:这取决于你的具体情况,包括你的专业和职业目标。
Sometimes parents — including your boyfriend's parents — can offer a new angle or ideas.
有时候父母 -包括你男朋友的父母 -可以提供新的角度或想法。
Clarify specifically what you want in your next job or career including your next job title.
特别要明确你在下一份工作中想要得到什么,或者你下一份工作的职位。
Enter the appropriate information, including your user name and password, as shown in Figure 5.
输入适当的信息,包括用户名和密码,如图5所示。
High cholesterol comes from a variety of sources, including your family history and what you eat.
高胆固醇可由多种因素引起,包括饮食和家族史。
Put on your clothes — including your shoes — so you feel prepared for whatever the day might offer.
所以你该穿好衣服——还有鞋子——然后你就会觉得自己已经准备好要迎接这一天了,无论你将遇到什么。
If you're applying for a financial analyst position, don't waste space including your teenage stint as a lifeguard.
如果你申请一个财务分析的职位,就不要浪费篇幅写你年轻时做过救生员。
However, you should also spend some time ensuring that other computers, including your desktop systems, are reasonably secure.
不过,您也应该花一些时间来确保其他计算机(包括您的桌面系统)也具有合理的安全性。
However, your metabolism and the makeup of your gut bacteria reflect all sorts of things, including your lifestyle and your genes.
可事实上,一个人的新陈代谢和肠道菌群的组成可以反映出各种信息,包括生活方式和遗传基因。
If you choose to, Firefox 3 will import your existing Internet Explorer Settings, including your Favorites, and your saved passwords.
如果你选择了这一功能,Firefox3会导入你当前的IE设置,包括你的收藏以及你保存的密码。
First, relax every part of your body including your face, neck and shoulders. Allow your mind to wander to a pleasant place and situation.
首先放松全身,包括面部、颈部和肩膀,让你的意念漫步到一个愉快的地方或者环境中。
The people around you are under tremendous pressure to deliver software, including your manager, your client, your colleagues, and especially you.
你周围的人面临着巨大的交付压力,他们包括你的项目经理,你的客户,你的同事,尤其是你自己。
After a period of time your negative thought patterns will no longer have the power to affect or limit any aspect of your life including your emotions.
一段时间后你会发现,消极思维模式已经无法影响或是限制你生活的各方面了,当然也无法影响你的情绪。
This most common form of amyloidosis can affect many areas, including your heart, kidneys, liver, spleen, nerves, intestines, skin, tongue and blood vessels.
这是最常见的淀粉样变,可以累及身体多个部位,如心脏,肾脏,肝脏,脾脏,神经,大小肠,皮肤,舌以及血管。
Go to reliable sources of information, including your Ministry of Health, to learn what you can do to protect yourself and stay updated as the pandemic evolves.
通过贵国卫生部等可靠的信息来源,了解您可以采取哪些防护措施,并且,随着大流行的演变,应及时了解最新信息。
The bad news about heart attacks is that there are many factors that play in to whether you'll have one, including your genes, what you eat and how much you exercise.
有关心脏病的坏消息是:你是否会得心脏病有许多影响因素,包括你的基因,你吃的东西以及你锻炼的程度。
What you say will be shaped by individual circumstances, including your family culture, the nature of your relationship, and his overall health and level of impairment.
你所说的内容要根据个人所处的环境来定,包括你的家庭文化、你们关系的性质、他整体的健康状况和受损的水平。
Studies have produced varying recommendations over the years but in truth your water needs depend on many factors including your health how active you are and where you live.
在过去的很多年有很多研究给出了很多的建议,但事实上,每人每天对水的需求量取决于很多因素,包括您的健康状态、活动量以及生活环境。
Studies have produced varying recommendations over the years, but in truth, your water needs depend on many factors, including your health, how active you are and where you live.
在过去的很多年有很多研究给出了很多的建议,但事实上,每人每天对水的需求量取决于很多因素,包括您的健康状态、活动量以及生活环境。
If you want to use Friendster or similar services, you need to build a profile including your real name, where you work, your job, where you went to school and who your friends are.
如果你想用Friendster或类似的服务,你必须建立一个个人简介,包括你的真实姓名、工作地点、职业、学校和朋友。
If you want to use Friendster or similar services, you need to build a profile including your real name, where you work, your job, where you went to school and who your friends are.
如果你想用Friendster或类似的服务,你必须建立一个个人简介,包括你的真实姓名、工作地点、职业、学校和朋友。
应用推荐