Domestic Visits including visits from foreigners who work in Chinese companies or foreign invested companies.
国内观众包括外国人，但是工作单位是国内合资或独资企业的。
Among the 451 interviewed patients, 75％ reported no pain at all during their visits, including situations when they had their teeth pulled out.
在451名接受采访的患者中，75%的人表示在他们就诊期间没有任何疼痛，包括在拔牙的情况下。
For more mutual understanding, the two countries should continue increasing their exchanges, including high-level visits and exchanges at other levels.
双方应继续加强交往，包括高层互访和各个层次的交流，以进一步加深相互了解。
A group of the largest hedge funds receive closer scrutiny, including monitoring visits, from the authorities.
最大的对冲基金集团则受到从官方的更严格的监督，包括指导性拜访。
Mullen and Chen released a list of six measures to build cooperation between their two countries, including joint exercises, training in disaster relief and various exchanges and visits.
马伦和陈还宣布了两国加深合作的六项措施，其中包括联合演习、培训救灾以及各种交流和互访等。
The two foreign ministers exchanged views mainly on issues including the recent exchange of high-level visits.
两国外长重点就近期双方高层往来交换了意见。
Behavioral technology tracks a user's behavior on the Web, including sites visited, length of visits, content read, and searches made.
行为技术跟踪用户的行为在网络上，包括网站的访问，访问时间，阅读内容，并搜索了。
Gambari briefed he Yafei on his visits to Asian countries and his plan for the follow-up work, including the arrangement of another visit to Myanmar.
甘巴里先生向何亚非部长助理通报了他最近访问亚洲有关国家的情况以及下一步工作考虑，包括再次访问缅甸的安排。
Nurses using new technologies to care for patients, including the elderly, in their homes have been shown to reduce the number of hospital readmissions and visits to emergency wards.
有证据显示，护士使用新技术在患者(包括老年人)家里提供护理有助于减少重新住院和进入急诊病房的次数。
UK – Up to 15 working days, including online application and two visits to a visa agent.
英国-在线注册和两次面试签证点后十五个工作日内。
Encourage repeat visits and increased time on the site by including Web 2.0 initiatives in your 2011 budget.
如果你希望鼓励访客回访网站，并让他们停留更长的时间，你需要在2011年预算中加入Web 2.0的实施计划。
It is based on an analysis of more than 100 studies on the issue, including home visits and assessments and observations of children in a range of countries.
该结论是基于对于100多项研究的分析得出的，这其中包括对各国儿童所进行的家访、行为评估以及观察。
Now, to this Carrie added a few visits to one or two chorus girls, including the blue-eyed soldier of the golden helmet.
除了这些以外，嘉莉现在又加上了几次去拜访一两个群舞队演员，其中包括那个戴着金色头盔的蓝眼睛士兵。
Technical and commercial support including presentations, customer visits, offers.
提供技术及商务支持，包括演示，访问客户，报价等。
Back in her home town near Boston, as her condition worsens, Esther visits other East Coast landmarks including Boston Common, Cambridge and Point Shirley.
回到波士顿附近的家乡后，由于她身体每况愈下，埃斯特会游览包括波士顿广场、剑桥和雪莉角等东海岸地标。
Regular visits to the dentist for professional cleaning and check-ups are essential. Proper oral hygiene is crucial, including regular brushing and flossing.
正确的口腔卫生是至关重要的，包括经常的刷牙和使用牙线。
Details of your visits to our Platform, including traffic data, location data, logs and other communication data and the resources that you access and use on the Platform.
你访问“平台”的细节，包括交通数据，位置数据，日志和其他通讯数据以及你在“平台”上访问和使用的资源。
During some visits we may use software tools to measure and collect session information, including page response times, download errors, and length of visits to certain pages.
对于某些访问信息，我们可能会用软件工具来测量并收集课程信息，包括页面响应时间、下载错误及页面停留时间。
Four of his jailors have been convicted of accepting bribes in exchange for special treatment, including access to a telephone and extra visits from friends.
他的四名监狱看守也被指控为受贿已换取特殊待遇，包括私自使用电话及朋友的探视等。
Details of your visits to the Dong Zong website including, but not limited to traffic data, location data, and the resources that you access.
您浏览董总网站的资料，包括但不限于交通数据、地点、及您访问过的资源。
Professor Leung also expressed his wish for increasing the contact between universities in Guangzhou and Hong Kong University, including cooperation on scientific researches and exchange visits.
梁教授希望搭桥香港大学跟广卅高校联系的平台，将来共同搞活动、互访和科研。
These visits including the state visit, the friendly visit, the working visit, the study visit, each kind of service visit, and the unofficial private visit and so on.
这些访问包裹正式访问的国事访问、友好访问、工作访问、考察访问、各种业务访问，以及顺道访问、非正式的私人访问，等等。
On the morning of the same day, representatives paid visits to parts of transferred programs including Suxian District, Chenzhou Non-ferrous Metal Industrial Park and Yongxing County Industrial Park.
上午，参会代表还参观了苏仙区、郴州有色金属产业园、永兴县工业园部分产业转移项目。
On the morning of the same day, representatives paid visits to parts of transferred programs including Suxian District, Chenzhou Non-ferrous Metal Industrial Park and Yongxing County Industrial Park.
上午，参会代表还参观了苏仙区、郴州有色金属产业园、永兴县工业园部分产业转移项目。
应用推荐