The money is needed right now for crucial programs, including helping people hang on to their homes, providing services for the elderly and helping victims of domestic violence.
而现在就需要这笔资金用于急需的项目上,包括分发给需要钱维持家庭生活的人,需要帮助的老人和家庭暴力的受害者。
The study showed that 80 percent had been victimized at least once during their lifetimes, including verbal and physical assaults, threats of physical violence and being "outed," and damaged property.
调查显示,他们一生中,80%的人至少受害一次,包括语言或身体上的侵犯,武力威胁,被孤立,或者财产损失。
WHO and partners collaborate to decrease violence against women through initiatives that help to identify, quantify and respond to the problem, including?
世卫组织和伙伴开展协作,通过协助确定、量化和应对这一问题的行动,减少针对妇女的暴力行为,这些行动包括。
Some churches are now finding ways to make confronting domestic violence a part of their ministry, including St. Pius V in Chicago.
有些教堂正在谋求设立一个解决家庭暴力问题的部门,这其中包括了芝加哥的圣庇护五世教堂。
Aid for the most urgent problems is to be ring-fenced, including work with asylum-seekers and victims of domestic violence.
对于最紧急问题的援助将受到约束,包括寻求庇护或家庭暴力案件。
Violence continued on Saturday in parts of Libya, including the eastern oil town of Brega, the western city Misrata and Libyan leader Muammar Gaddafi's hometown Sirte.
周六,利比亚的部分地区武装冲突仍在继续,包括东部石油城市布雷加,西部城市米苏拉塔以及利比亚领导人卡扎菲的家乡苏尔特。
Analyst Pakiasothy Saravanamuttu of the Center for Policy Alternatives says the campaign has seen hundreds of serious acts of violence, including several killings.
另类政策中心的分析人士帕基亚索蒂。沙拉瓦纳姆都表示,这场选战期间已经发生了成百上千起严重的暴力行为,其中包括几起谋杀事件。
Along with the deepening study of domestic violence at home and abroad, the demand of legal regulation (including criminal law) of domestic violence is rising.
随着国内外对家庭暴力问题的研究不断深入,通过法律(包括刑事法律)规制家庭暴力的需求不断增长。
In Chaptr 4 are family patterns, including among others marriage, children, home violence, and gender roles.
在第4章讨论家庭模式,包括婚姻、子女、家庭暴力及性别角色。
In Chaptr 4 are family patterns, including among others marriage, children, home violence, and gender roles.
在第4章讨论家庭模式,包括婚姻、子女、家庭暴力及性别角色。
应用推荐