All investors, including us, are by ordinary standards incompetent.
按一般标准来看,所有的投资者,包括我们自己,都是非专业的。
No one understands the meaning of time blooming. Including us.
没人会懂得时间开花的涵义。包括你我。
Many animals including us stay inside and some of them even sleep inside.
许多动物包括我们人类都呆在屋里,有一些动物要冬眠。
Burnley are a good side and they surprised a lot of people, including us.
伯恩利是支优秀的球队,他们让许多人、包括我们,感到惊讶。
But those daring fish were the ancestors of all other land vertebrates, including us.
但是,只有那些勇敢的总鳍鱼成为了陆地上所有脊椎动物(也包括我们人类)的祖先。
In western countries including US, patient's privacy is the top priority for doctors.
在西方国家包括美国,病人的隐私是医生首先要考虑的。
On the other hand, the much-hyped BlackBerry Storm has been criticized by many - including us.
另一方面,对黑莓Storm的过火宣传遭到了很多人的批评,包括我们在内。
In this contesxt we should make friends with all western countries including US and Russia.
在这片文章的意思是要我们与西方国家,美国和俄国成为盟友。
Many observers, including us, were Shouting from the rooftops that this would end in disaster.
许多观察家,包括我们,都高喊着他们的屋顶,这将导致灾难。
Since 40 years is the maximum period allowed, 40 years is what managements (including us) usually elect.
由于40年是所允许的最长时间,这也是管理层(包括我们自己)通常选用的。
Most countries including US, Australia, Canada and India celebrate Mothers Day on the second Sunday of May.
诸如美国、澳大利亚、加拿大、印度等国家,它们把母亲节定在了五月的第二个星期日。
Most countries including us, Australia, Canada and India celebrate Mother's day on the second Sunday of May.
诸如美国、澳大利亚、加拿大、印度等国家,它们把母亲节定在了五月的第二个星期日。
Manchester United (look strongest) but all others who chase them won't let them break away too far. Including us.
曼联看似最强,但是所有追逐着它的其他球队不会让它轻易得手,这也包含我们。
We knew our overhead costs and our per unit costs, including US shipping and 8% fees (3% credit card + 5% for the site).
我们了解营业成本和单位成本,包括美国运输费和8%的费用(3%信用卡和5%的网站费用)。
How do you spread your genes around when you're stuck in one place? By tricking animals, including us, into falling in love.
如果你固定在一个地点,如何向周围传播基因呢?通过诱使动物(包括我们人类)坠入爱河。
When companies start to close down in China, people will lose jobs in China, therefore spend less on everything including US imports.
当中国的企业开始倒闭时,中国人也会大量失业,因而他们也会减少消费,也就包括减少购买美国进口产品。
This, he argued, would not be in the interest of the assisted institutions, the economy or the companies' Stockholders (including US taxpayers).
他辩称,这不符合受援机构、美国经济乃至公司股东(包括美国纳税人)的利益。
Today Mothers day is celebrated in several countries including us, UK, India, Denmark, Finland, Italy, Turkey, Australia, Mexico, Canada, China, Japan and Belgium.
今天庆祝母亲节是在包括美国,英国,印度,丹麦,芬兰,意大利,土耳其,澳大利亚,墨西哥,加拿大,中国,日本和比利时的几个国家。
Our products have been exported globally, including us, Canada, Germany, France, UK, Greece, Brazil, Australia, Japan, Indonesia and other Southeast Asia markets etc.
我们的产品出口至德国,法国,英国,美国,加拿大,希腊,澳洲,巴西,日本,印尼及其他东南亚等市场。
An international treaty banning existing cluster munitions and requiring the destruction of existing stockpiles in eight years was adopted May 30 by 111 countries, including us Allies.
根据一份国际条约,集束炸弹已经被禁止生产,并且要求在8年内销毁现有的所有库存,这份条约于今年5月30日开始生效,已经有包括美国盟国在内的111个国家签署。
Although the United States Antarctic Program provides most of the essentials in Christchurch, New Zealand, as part of the Antarctic deployment, many people (including us) prefer to use their own gear.
虽然美国南极计划在新西兰基督城提供了大部分基础装备(作为整个南极部署的一部分),许多人(包括我们在内)更倾向于使用自己的装备。
Net inflows for the year were US$3.2 billion, including US$2.6 billion of incremental net assets under management acquired with SGAM UK during the year and net inflows into GLG's long-only strategies.
去年的资金净流入为32亿美元,包括去年收购法国兴业资产管理股份公司英国子公司(SGAM UK)后继承的26亿美元额外净资产和流入GLG长仓战略的净资金流。
Net inflows for the year were US$3.2 billion, including US$2.6 billion of incremental net assets under management acquired with SGAM UK during the year and net inflows into GLG's long-only strategies.
去年的资金净流入为32亿美元,包括去年收购法国兴业资产管理股份公司英国子公司(SGAM UK)后继承的26亿美元额外净资产和流入GLG长仓战略的净资金流。
应用推荐