The region is known to be endemic for many health problems, including cholera, diarrhea, malaria, shigellosis, Rift Valley fever, measles, meningitis and malnutrition.
众所周知这一地区流行地方病，存在许多有害健康的问题，包括霍乱、腹泻、疟疾、志贺氏菌病、裂谷热、麻疹、脑膜炎和营养不良。
The SHOC continues to support crisis response during disease outbreaks including avian influenza, cholera and Rift Valley fever as well as other acute public health crises.
战略卫生行动中心在疫情暴发，包括禽流感、霍乱和裂谷热疫情以及包括中东危机在内的其它卫生保健危机期间继续支持危机应对。
Analphabet soup of new agencies, including the Works Progress Administration (wpa) and the Tennessee Valley Authority (tva), boosted employment.
新政中涌现的新机构，包括工程振兴署和田纳西河流域管理局，极大地促进了就业。
In Silicon Valley, where everyone had given up on the idea that Google could compete with Facebook, Google + caught everyone — including Facebook loyalists — by surprise.
在硅谷，几乎所有人都曾认为，谷歌根本无法与Facebook竞争，但Google +的表现却让所有人——包括Facebook的忠实拥趸——大跌眼镜。
A survey of living MIT alumni found that they have formed 25, 800 companies, employing more than three million people including about a quarter of the workforce of Silicon Valley.
一份关于在世的麻省的校友调查发现，他们已经建立了共25800个公司，雇佣了多于300万个职员，这其中包括硅谷的四分之一的劳动力。
According to the FDA, fresh produce from the valley, including spinach, has been the source of nine E. coli outbreaks since 1995.
FDA称，1995年以来，有9次大肠杆菌暴发感染的源头都是产自萨莱纳山谷、包括菠菜在内的新鲜食品。
It is almost never granted, and movement beyond the valley including the capital, Imphal, is banned altogether.
几乎从来没有人获得过批准，山谷以上包括首都英帕尔的活动是完全禁止的。
Research including tests on the mummy, discovered in 1922 in the Valley of Kings, showed that his parents had been siblings and he had only paternal grandparents.
对图坦卡蒙法老的木乃伊进行的检测等研究表明，他的父母是同父同母的亲兄妹。1922年，人们在金斯河谷发现了图坦卡蒙的木乃伊。
Hundreds of homes, Bridges and roadways have been destroyed in the province, including the areas of Peshawar, Swat Valley and the Charsadda district.
洪水冲毁了该省数百座房屋、桥梁和道路，其中包括白沙瓦、斯瓦特山谷和查沙达地区。
Research including tests on the pharaoh's mummy, discovered in 1922 in the Valley of Kings, showed that his parents had been siblings and he had only paternal grandparents.
对图坦卡蒙法老的木乃伊进行的检测等研究表明，他的父母是同父同母的亲兄妹。1922年，人们在金斯河谷发现了图坦卡蒙的木乃伊。
It lingered a long time, including his most sincere voice, and that the long shadows under the lights, then swing the deep valley where the cry, make me a step by step into a love trap.
那久久徘徊在内心里最真挚的声音，那灯光下长长的身影，那深谷里回旋着的呐喊，使我一步步陷入爱的陷阱里。
The Danum Valley also serves as a sanctuary to more than 110 mammals, including the Asian elephant, the clouded leopard, and the flying lemur.
丹浓谷同时也是一百一十多种哺乳动物的庇护家园，这些动物包括了亚洲象、云豹与飞狐猴。
The land they received stretched from Aroer, on the edge of the Arnon Valley, including the town within the valley itself, and all the high, flat land up to Medeba.
他们的地区，是从阿尔农谷旁的阿洛厄尔，包括谷中的城邑，直到默德巴整个高原。
All those communities, including the Silicon Valley, have a lot of population.
很多社区，包括硅谷，都有大量的人口。
It became the launching pad for all his other ambitious public undertakings, including the 29 DAMS built by the Tennessee Valley Authority that were to follow.
以此为起点，他雄心勃勃，开始进行其他的公共事业，包括接下来由田纳西河流域管理局建设的29座水坝。
There is following plan to build theme scenic spots including Yuhuang Palace, architectures in Taiji Plaza, Taoist style Health fitness Valley and the Village of Taoist culture.
并将逐步推出玉皇殿、太极广场建筑群，道教养生谷，道教文化村等主题景区。
And GRACE has detected similar depletion in the U. S., as well, including the Ogallala Aquifer under the western plains and the groundwater in the California's Central Valley.
GRACE卫星在美国也监测到了同样的地下水消耗，包括西部平原的奥加拉拉含水层和加州中央峡谷地区的地下水大量消耗。
At many sights including the Jiuzhaigou Valley in southwest China, and the Wuyi Mountain in the east, the visitors number has doubled that of the best tourism season.
在许多景点，包括中国西南地区的九寨沟、东部的武夷山，游客数量比最好的旅游季增加了一倍。
The valley is also home to many protected species of plants including bamboo.
谷中有很多珍稀的竹子植物。
From the Angle of study on region, the state of classical poems is divided into three distract including frontier fortress, the Huanghe River Valley and the Changjiang River Valley.
本文从区域研究的角度出发，把诗词的国度划分为边塞地区、黄河流域和长江流域三个诗词文化地理区域。
Some 140 bird species also inhabit the valley, as well as a number of endangered plant and animal species, including the giant panda and the Sichuan takin.
山谷中现存约140种鸟类，还有许多濒临灭绝的动植物物种，包括大熊猫和四川扭角羚。
We must therefore take integrated management of relevant factors, which may influence the valley ecosystem, including water, soil, biology and associated resources.
因此我们必须对影响流域生态系统的有关因素，包括水、土、生物及相关资源进行综合管理。
Achan, his entire family, and everything he had, including the accursed things, were brought to a valley.
亚干和他的一家，以及他所有的，连同他偷来的东西，都被带到一个山谷里去。
The lateral distribution is controlled by palaeogromorphology including erosional valley, slope break on the …
在平面上受下切河谷、坡折带和地层上超尖灭等古地貌格局的制约。
Thecounty contains several of the original Spanish land grants of AltaCalifornia including the Sanel Rancho in Hopland, and the Yokayo Ranchothat forms the majority of the Ukiah Valley.
县包含几个原始西班牙土地赠款阿尔塔加利福尼亚州兰乔包括Sanel在Hopland，和Yokayo牧场的形式大多数大海亚流域。
Thecounty contains several of the original Spanish land grants of AltaCalifornia including the Sanel Rancho in Hopland, and the Yokayo Ranchothat forms the majority of the Ukiah Valley.
县包含几个原始西班牙土地赠款阿尔塔加利福尼亚州兰乔包括Sanel在Hopland，和Yokayo牧场的形式大多数大海亚流域。
应用推荐