Although over the years Barbie has had more than 180 different careers—including football coach, sign language teacher, ambassador, president and astronaut—her body shape hasn't changed much.
尽管这些年来芭比娃娃有超过180种不同的职业，包括足球教练、手语教师、大使、总统和宇航员，但她的体型并没有太大变化。
Although over the years Barbie has had more than 180 different careers including football coach, sign language teacher, ambassador, president and astronaut, her body shape hasn't changed much.
尽管这些年来芭比娃娃有超过180种不同的职业经历，包括足球教练、手语教师、大使、总统和宇航员，但她的体型并没有太大变化。
Li is the president of a milu conservation association in Yueyang and head of a local milu and bird rescue center, where 11 deer, including Diandian, have their families.
李是岳阳一家麋鹿保护协会的主席，也是当地一家麋鹿和鸟类救援中心的负责人，在那里，包括点点在内的11只麋鹿都组建了自己的家庭。
By this time, there were more than 200,000 cases in Europe, including 1,000 deaths, as well as 1,000 cases in the US. On March 24, President of the International Olympic Committee (IOC), Thomas Bach, announced the 2020 Summer Olympic Games, which were planned to be held in Tokyo, would be delayed until the following year in the interest of protecting pubic safety.
此时，欧洲已有二十多万病例，包括死亡病例1000例和美国的1000例病例。3月24日，国际奥林匹克委员会（IOC）主席托马斯·巴赫宣布为了公众的安全，原定于在东京举行的2020年夏季奥运会将推迟至下一年。
The company lured a stream of executives away from Yahoo to run its search business, including its new president of online services, Qi Lu – described by some as a "tech star".
微软从雅虎那里挖掘了一批高层精英让他们掌管自己的搜索业务其中包括被誉为“科技之星”的新任微软互联网业务部门总裁陆奇。
The prime minister urged Iran to "take advantage of the international community's willingness to negotiate, including President Obama's offer of engagement, rather than face further sanctions".
首相敦促伊朗”充分利用国际社会的谈判意愿，包括奥巴马提出的参与，而不是去面临进一步的制裁“。
He was then promoted in 2005 to the position of executive vice President, where he had broad responsibilities, including quality, product management, purchasing and global sales.
2005年，他晋升为执行副总裁，拥有广泛的职责，包括质量、产品管理、采购和全球销售。
In one email, the President of Beta Drywall LLC, an installer, informs his suppliers, including Banner, that his company will no longer accept Chinese-made wallboard products.
安装公司BetaDrywall LLC总裁在一封邮件中通知包括Banner在内的供应商，说他的公司不再接受中国产干墙产品。
Hartman joined the cast of Saturday Night Live in 1980, and was a regular cast member for eight years impersonating many, including former President Bill Clinton.
1980年哈特曼加入了《周六晚间直播》剧组，8年来一直是剧组的常驻成员，模仿过很多著名人物，包括比尔·克林顿。
The Afghan president said 36 people, including children, have died as a result.
卡尔扎伊说，造成了包括儿童在内的36人丧生。
There were about 70 participants including CIIS President Qu Xing, Russia's Ambassador to China Sergey Razov, and representatives from diplomatic, academic, and media circles of the two countries.
中国国际问题研究所所长曲星、俄罗斯驻华大使拉佐夫，以及约70位中俄外交界、学术界、新闻界代表与会。
The firm’s board of directors recently granted restricted stock valued at $12.6 million to Mr. Blankfein and a number of other senior executives including Gary D. Cohn, the firm’s president.
高盛的董事会近期将1260万美元的限制性股票授予了布兰克费恩和包括总裁盖瑞•柯恩在内的一系列其他高级行政人员。
The President warned against nuclear proliferation, saying nations - including his own - with weapon stockpiles must have 'the courage to escape the logic of fear and pursue a world without them'.
奥巴马警告要反对核扩散，称拥有核武器储备的国家（包括美国）必须要有“放弃‘恐怖论’、并且追求一个无核武器世界的勇气”。
Few can deny the increasing level of controversies and doubt surrounding President Bush and several members of his administration including Vice President Dick Cheny.
没人可以否认，围绕布什及其几位重量级内阁成员，包括切尼，的质疑和争论越来越猛烈。
The fund will mainly invest in hi-tech companies and those with huge growth potential, including leading agricultural firms, said Shan Xiangshuang, President of CSM Group.
资金将主要投到高科技公司及具巨大潜力的公司中，包括主要的农业企业，中科方山集团总裁善向双说。
Provide personal administrative support to the President, MD & AD through conducting and organizing administrative duties and activities including receiving and handling information.
通过管理与组织包括接收、处理信息在内的行政任务与活动，向理事长，常务院长及行政总监提供个人的行政支持。
Honorary President of Shaoxing County General Charity Association, Yang Qiru received the donation including RMB 6500 Yuan and over 130 Stationaries.
县慈善总会名誉会长杨其如当场接受了6500元人民币的捐款和130余件文具。
That's because job candidates-including experienced professionals-behave so in appropriately that Ms. Batts, vice President of human resources, suspects she's the target of a prank.
这是因为求职者们，包括经验丰富的专业人士在内，举止都很不得体，以至于人力资源副总裁贝茨怀疑她成了被恶搞的对象。
More than 100 guests attended the celebration party, including company President and general manager, Ganzhou wine industry leaders, Ganzhou leadership and red wine lovers.
出席整个庆典宴会的嘉宾有百余位，其中包括公司董事长及总经理、赣州酒类行业领导、赣州房地产领导及红酒爱好者等。
More than 100 guests attended the celebration party, including company President and general manager, Ganzhou wine industry leaders, Ganzhou leadership and red wine lovers.
出席整个庆典宴会的嘉宾有百余位，其中包括公司董事长及总经理、赣州酒类行业领导、赣州房地产领导及红酒爱好者等。
应用推荐