Image is firstly summarized, and then the three layers of image including the objective, the subjective and the changeable as well as how to link image with common sense are discussed.
然后讨论意象的三个层面即客观的、主观的和可变的,以及怎样将意象和共通感联系起来;
Our objective is to benefit all of our stakeholders including our shareholders, customers, staff and the communities in which we operate.
我们的目标是让所有利益相关者受益,其中包括股东、顾客、员工和我们业务所在的社区。
Other managers, including many first-time managers who have been promoted from a line position, are so enthralled with detail that the overall objective is lost.
其他管理者,包括很多首次被提拔到一线位置的管理者,他们过于着迷于细节而将整体目标丢失。
The front end saw a number of updates, including support for Objective-C++.
前端有很多的更新,包括对 Objective-C++ 的支持。
If we, including all netizens, can harbor an objective and understanding heart to the person involved before the truth comes out, then our society has truly progressed!
如果我们公众,包括各位网友,在事情真相未查明之前,可以对当事人持一颗客观谅解之心,那么我们的社会才是真正的进步了!
The primary objective of UXD is to identify what will make the application most useful for the intended customer base and including that knowledge as part of the design.
UXD的主要目的是,确定哪些特性会让应用程序对于目标客户最有价值,并在设计中融入这些知识。
Since it runs on a LLVM (Low Level Virtual Machine), other languages can be supported in the future, and there are a number of compilers under development including Objective-C and FORTRAN.
由于它是运行在LLVM(低阶虚拟机)上,其他的语言也会在未来被支持,实际上现在正在开发包括Objective - c和FORTRAN在内的编译器。
Discussed the conditions for the establishment of a common crime, including the main objective, the subjective conditions.
论述了共同犯罪成立的条件,包括主体、客观方面、主观方面的条件。
If the company specifically says they don't want you to submit a cover letter, then I'd recommend including each job title in the objective section of your resume.
如果这个公司明确指出他们不想让你提交求职信,那么我建议你在简历的目标部分加上应聘职位的标题。
Objectives: This should begin with a precise statement of the primary objective of the review, including the intervention reviewed and the targeted problem.
目的:这一部分应以对评价主要目的的准确描述为开头,包括所评价的干预措施和针对的问题。
The objective of the policy should be to ensure consistency and to otherwise guide inspection and enforcement activities related to the requirements of this Convention (including seafarers' rights).
政策的目标应为确保一贯性并在其他方面指导与本公约的要求(包括海员权利)有关的检查和执行活动。
This paper also discuss the reason of this gap. All above, there are two reasons including objective and subjective aspect.
本文还分析了造成以上差距的原因,总的来说,有客观和主观两个方面的原因。
Objective To obtain baseline information on falls among elderly Chinese, including demographic data, the incidence and consequences of falls.
目的了解中国老年人跌倒问题的基本信息,包括人口学资料、跌倒的发生率和后果。
The objective in removing the parasitic features was to make the volumes under the dome accessible and visible to the public, including the non-reading public.
摒弃这些寄生元素的目的是增加公众(包括非阅读的人群)对穹顶下方空间的可达度和可视度。
Objective To discuss with the principles and methods of whole rehabilitation plan including occupational rehabilitation and community re-integration for injured workers.
目的探讨对工伤职工实施包括职业康复及社区回归在内的完整康复计划的原则与方法。
Commit a crime objective important condition, but the essential condition being formation but including recidivism the marriage partner must have as being not a criminal act.
犯罪对象不是犯罪行为必须具备的客观要件,但却是连累犯构成的必备条件。
The responsibility of actors should possess the two conditions including objective and subjective.
无期待可能性而阻却行为人的责任应具备客观和主观两个方面的条件。
The new algorithm, including the sorting codebook design and the remains coding, greatly improves the objective level and the subjective visual impression.
新算法采用分类码书设计和残留编码,大大提高了图像的客观指标和主观视觉效果。
OBJECTIVE: To investigate the use of antibiotics of out-patients (including senile patients) and analyze its rationality in use.
目的:了解门诊患者(包括老年患者)抗生素应用情况,并对其合理性进行分析。
The core of Design of Learning Environment is design of problem, including the design of learning objective, learning resource, tools for resolving problem, coach strategy, scaffold strategy.
学习环境的设计以问题设计为核心,内容还包括学习目标的设计、学习资源的设计、问题解决工具的设计与支架指导策略等的设计。
Objective To study the vocal parameters, including fundamental frequency, base, vocal range, jitter, in patients with hypertrophic plica vertricularis.
目的探讨室带肥厚患者的嗓音参数,包括频率微扰百分值、基频等,分析室带是否参与发音。
The difficulties of implementing asset securitization in our country are objective, including those at the technical and system levels.
现阶段我国推行资产证券化,困难是客观存在的,包括技术与制度两个层面。
Objective: To evaluate the preventive effect of antiplatelet regimens and it′s combination with Shuxinyin (SXY) on coronary events including stent thrombosis after stenting implantation.
目的:观察舒心饮与抗血小板药物联合应用对冠状动脉支架血栓等术后冠脉事件的预防作用。
What-who-when. Your objective will inform the message, including what to write, who should receive it and when to send it.
何时何人何事:你的目的就是邮件内容,包括具体信息、收件人和发送时间。
Completion of the investigation in the design, including the identification of objective investigation, survey, investigation methods, data processing methods and survey the progress of arrangements.
完成调查方案的设计,包括确定调查目标、调查对象、调查方法、数据处理方法和调查工作的进度安排等。
To tally up clinical diagnostic standard and objective index of Kidney-yin deficiency syndrome by consulting correlative literatures, including the symptom and the objective evaluation index.
通过查阅资料总结出临床肾阴虚证诊断标准及客观指标研究成果,包括症状体征和客观评价指标。
The various test methods for clothing pressure including subjective evaluation and objective evaluation are reviewed.
综述了各种服装压力测试法,包括主观评价法和宏观测试法。
The various test methods for clothing pressure including subjective evaluation and objective evaluation are reviewed.
综述了各种服装压力测试法,包括主观评价法和宏观测试法。
应用推荐