So far, 59 satellites, including the first four test ones, have been launched from Xichang.
到目前为止，包括前四颗测试卫星在内的59颗卫星已经在西昌发射成功。
This was the case with many of the Kings of Israel, including the first one.
这是以色列诸王的通病，其中也包括以色列的第一位国王。
The first wireless device transmits a message including the first address over a first service.
所述第一无线装置经由第一服务传输包含所述第一地址的消息。
Juno's color camera will provide close-up images of Jupiter, including the first detailed glimpse of the planet's poles.
juno所携带的彩色照相机将会提供木星的近距离图片，包括第一次拍摄木星极区得图片。
The invention provides a lens for the digital camera including the first canister, the second canister and the basement.
本发明提供一种数码相机用镜头，其包括第一筒、第二筒及底座。
His major works, including The First Circle and Cancer Ward, brought him global admiration and the 1970 Nobel prize for literature.
他的主要著作还包括《第一圈》和《癌症楼》，它们为他带来了全球声誉，并令他获得1970年诺贝尔文学奖。
The first movement or several movements including the first movement from one of the sonatas by Beethoven, J. Haydn or Mozart.
贝多芬，海顿或者莫扎特奏鸣曲的第一个或者多个乐章（包含第一乐章）。
The signal receiver circuit including the first stage, second stage circuit, the current compensation circuit and bias circuit.
该信号接收器包含第一级电路、第二级电路、电流补偿电路以及偏压电路。
Section two including the first two chapters focuses on the theoretical foundation of theory and practice of teachers' continuing education.
第二部分包括第一章与第二章，主要探讨教师继续教育理论与实践的理论基础。
She also authored several biographies -- her first book was a life of Henry Ford -- including the first ever written about Herbert Hoover, in 1920.
她还是几本传记文学的作者——她的第一本传记是亨利·福特的生平——包括第一本关于赫伯特·胡佛的传记，在1920年出版。
The operator [n:m] returns the part of the string from the "n-eth" character to the "meth" character, including the first but excluding the last.
这种操作符，会返回字符串中从第『n』个到第『m』个的字符，包含开头的第『n』个，但不包含末尾的第『m』个。
Pro desktops at HP were served today by the launch of a new workstation and a pair of small desktops, including the first ever Windows PC to lack toxins.
惠普公司近日推出了台式机工作站和两款小型台式机新品，其中包括一款首度采用无毒材料设计的Windows台式机产品。
Graham has now sent over 140 routes of 5.14a or harder, including the first ascent of Coup de Grace (5.15a), a new contender for the world’s hardest.
在欧洲他只是攀岩---非常非常非常努力的攀岩，24岁的他已经完攀了超过140条5.14a甚至是更高难度的线路，包括首个完攀世界最高难度的线路CoupdeGrace（5.15a）。
He has attended six Ruby conferences and has given presentations at four of those, including the first European Ruby conference in Karlsruhe, Germany.
他参加过6此Ruby大会，并且在其中4次做过演讲。包括在Karlsruhe,Germany的第一次欧洲Ruby大会。
The Geographic has made a number of color photographic firsts, including the first undersea color photographs and the first color photographs from the air.
国家地理创造了很多彩色照片的第一，包括第一张海底彩色照片和第一张空中彩色照片。
The first stage, Yan origin and formation stage of culture, including the first three phases Yan culture, age is equivalent to the Western Zhou Dynasty.
第一阶段，燕文化的起源与形成阶段，包含燕文化的第一至三期，年代相当于西周时期。
At present there are some bilingual teaching schools including the First Middle School of Ningxiang County, Experiment Middle School, Jinhai Middle School.
目前实行汉语与英语双语教学的有宁乡一中、实验中学、金海中学。
In this remote base, some of the Empire's brightest scientific minds created designs for new Imperial weaponry, including the first in a series of Death Stars.
在这个偏僻的基地里，一些帝国最聪明的科学头脑为帝国新武器创造蓝图，其中就包括一系列死星中的第一颗。
It launched in 2002 with two leased planes. It currently has 76 aircraft, including the first batch of 25 Airbus A330s on order for AirAsia X, its long-haul subsidiary.
2002年，亚洲航空以两加租赁的飞机开航，但现在，该公司已拥有76架飞机，其中包括为它的长途运输子公司亚洲航空x而订购的25架空客A330。
As a result, he must be the embodiment of Zorro, covert operations, including the first line of Zorro's black mask, black hat, black cloak, black horse, sword and bullwhip.
因此，他必须化身佐罗、秘密行动，佐罗的行头包括黑面具、黑帽子、黑斗篷、黑坐骑、佩剑和长鞭。
More than a dozen luxury hotels, including the first Four Seasons to be built in any of the former Soviet republics, are scheduled to open within the next two years throughout the city.
城里还正在建造十几座豪华酒店，包括准备在前苏联每个共和国开业的四季酒店，这里是开出的第一家。
The survey covers the medical college students, liberal arts, science, engineering and the arts, such as different professional categories, including the first-year college each year to graduate.
接受调查的大学生涵盖了医科、文科、理科、工科和艺术类等不同专业，包括了大学本科一年级到研究生各个年级。
He won 11 of his 12 claycourt tournaments in 2005, including his first slam at the French Open.
2005年，他在红土赛场的12场比赛中赢了11场，包括他在法网的第一次大满贯。
The first line in Listing 6 contains information for Ella Kimpton, including her ID, name, and customer status.
清单6中的第一行包含了有关Ella Kimpton 的信息，包括她的身份号、姓名和客户状态。
First, the earthquake would shake metropolitan areas including Seattle and Portland.
首先，地震将撼动包括西雅图和波特兰在内的大都市地区。
The university offers financial assistance to international students, including first-year students, but says its resources are limited.
该校向包括一年级学生在内的国际学生提供经济援助，但表示其资源有限。
The university offers financial assistance to international students, including first-year students, but says its resources are limited.
该校向包括一年级学生在内的国际学生提供经济援助，但表示其资源有限。
应用推荐