CONCLUSION The diagnosis of bone and joint tuberculosis should be made based on comprehensive information including symptoms, signs and result of examinations.
结论骨与关节结核的诊断需要依靠症状、体征及辅助检查综合判断,最终需要病理诊断确诊。
Experts in occupational health are puzzled by symptoms reported by office workers, including headache, nausea and fatigue.
职业保健专家对办公室职员反映的如头疼、恶心和疲劳等症状感到困惑。
And in general, flu symptoms including fever and chills, sore throat and body aches come on suddenly and are more severe than cold symptoms.
一般来说,流感症状包括突然出现的发烧、发冷、喉咙痛和身体疼痛,而且比普通感冒症状更严重。
These types of websites offer all sorts of medical and health related information, including an in depth analysis of early pregnancy symptoms.
这类型的网站提供各类医学以及与健康有关的信息,包括一个深入的怀孕早期症状的分析。
Evidence suggests that stress lowers immunity, which can lead to many of the physical symptoms outlined above as well as emotional problems, including irritability and depression.
有证据显示压力会减低免疫力,这会引起很多上述的身体症状及包括像易怒和抑郁症这样的情感问题。
Low B12 levels give rise to elevated homocysteine levels with an associated increased risk of many illnesses, including stroke and heart disease, without any classical B12 deficiency symptoms.
B12水平低引起同型半胱氨酸水平升高与许多疾病有关,包括中风和心脏病风险的增加,没有任何标准的B12缺乏症状。
Symptoms of some diseases, including asthma, hypersensitivity, pneumonitis, and fever, may also show up soon after exposure to some indoor air pollutants.
接触了某些室内空气污染源后,也可能迅速出现某种疾病的症状,这类疾病包括哮喘、过敏、肺炎以及发烧。
Symptoms, including abdominal pain, vomiting and profuse watery diarrhoea, may lead to severe dehydration and possibly death, unless fluid and salt are replaced.
症状包括腹痛,呕吐和多种的水样腹泻,除非用流体和盐维持,否则可导致严重脱水和死亡。
These eye drops can bring on asthma symptoms, including cough.
这类眼药水可诱发包括咳嗽在内的哮喘症状。
In the earliest stage of infection, symptoms are non-specific and may be easily confused with more common diseases, including malaria, yellow fever, and typhoid fever.
在感染的最初阶段,症状为非特异性并可容易地与包括疟疾、黄热病和伤寒在内的较常见疾病相混淆。
Strength training can reduce the signs and symptoms of many chronic conditions, including arthritis, back pain, depression, diabetes, obesity and osteoporosis.
力量训练有助于减少许多慢性病痛的迹象和症状,这些病痛包括关节炎、背痛、抑郁、糖尿病、肥胖和骨质疏松。
Breastfeeding could more than halve the risk of metabolic syndrome, a mix of symptoms including high blood pressure, obesity and cholesterol that if untreated can lead to major illness.
母乳喂养能减少一半以上代谢综合征的风险。如果不治疗包括高血压、肥胖和高胆固醇在内的复杂症候,可能导致重大疾病。
Treatment is directed primarily at relieving the symptoms, including the joint pain.
主要针对减轻症状进行治疗,包括关节疼痛。
Still, the sheer volume of pollutants, including benzene, means they pose a real risk – of worse symptoms and even death – to asthmatics and those with chronic obstructive pulmonary disease.
但是,大量的污染物质(包括苯)注定会对哮喘患者以及那些患有慢性阻塞性肺病患者构成真正的风险——使症状恶化,甚至导致死亡。
Common associated symptoms are difficulty with memory, concentration and thinking, and daytime sleepiness, including sleepiness while driving.
与此同时产生的症状一般有记忆力衰退、难以专心做事与思考、白天嗜睡,包括开车嗜睡。
Temporary symptoms can occur, such as loss of awareness or consciousness, and disturbances of movement, sensation (including vision, hearing and taste), mood or mental function.
可能出现一些短暂性症状,比如意识或知觉丧失,以及运动、感觉(包括视觉、听觉和味觉)、情绪或者精神功能方面的紊乱。
In the study, scientists used two groups of mice, one healthy and the other genetically modified to develop Alzheimer 's-like symptoms, including memory loss.
在研究中,科学家们将小白鼠分成两组,一组是健康的对照组而另一组则通过转基因技术使其呈现阿尔茨海默氏症患者的症状,包括记忆力丧失。
The drugs are known to lower the risk of breast cancer recurrence, but they can trigger menopause-like symptoms, including hot flashes and night sweats.
通常认为这些药物能减小乳腺癌复发的风险,但同时也能导致更年期症状,如潮热和盗汗。
Meanwhile, more and more women bothered by symptoms are searching for a natural alternative, including natural supplements and regular exercise program.
与此同时,越来越多受更年期综合症困扰的女性正在寻求自然的替代疗法,包括采用天然的补充剂和进行定期锻炼。
Moreover, Chopin also experienced a variety of psychiatric symptoms including panic attacks, phobias, mood swings, and hallucinations.
此外,Chopin还有诸多精神疾病症状,包括恐慌发作、恐怖症、心境障碍和幻觉。
A second suspected case reported in Thies region, Senegal was also a fisherman from Tanji locality in the Gambia, showing neurologic symptoms including an altered mental state.
塞内加尔的捷斯地区曾报告发生第二例疑似病例,也是冈比亚tandji地区的一位渔民。病人有神经症状,包括精神状态的改变。
According to news reports, eight patients from different parts of the country have been hospitalized in recent months with similar cold or flu-like symptoms, including cough and difficulty breathing.
据新闻报道,近几个月来韩国不同地区的8名患者因类似流感的症状被送往医院,他们的症状包括咳嗽和呼吸困难。
How come not one of the dozens of doctors — including an endocrinologist — that he saw over the nearly 15 years of interrupted sleep and other symptoms figured out that he had acromegaly?
为什么那么多医生中,包括一位内分泌专家都把注意力放在患者十五年间一直被打断的睡眠上,而忽视其他症状,都没发现他患有先端肥大症?
Philippines said on Wednesday it was conducting tests on five people, including three foreigners, after they showed flu-like symptoms.
菲律宾称周三对5名表现出流感症状的人进行了医学检测,其中包括3名外国人。
Just five minutes of contact with one-euro (88 U.S. cents) and two-euro coins containing nickel alloy could trigger symptoms, including skin inflammation or itching, the study said.
该项研究表明,持续接触1元面值(合88美分)和2元面值的欧元硬币5分钟,这两种硬币中所含的镍合金就可能引发皮肤病症状,包括皮炎和皮肤搔痒。
About one in four families, including nearly all of those with multiple autism cases, also contained siblings with mild symptoms.
有四分之一的家庭,有轻微症状的孩子。
Acupuncture can relieve daily symptoms such as allergic rhinitis (including hay fever), headaches, rheumatoid arthritis and sciatica.
针灸可以减轻日常的小症状,如过敏性鼻炎(包括干草热hayfever)、头痛、类风湿关节炎以及坐骨神经痛。
Of course, most flu strains, including (so far) the 2009 pandemic virus, cause only mild symptoms in the vast majority of people.
当然,多数流感病毒毒株,包括迄今为止的2009年的大流行病毒(甲型h1n 1流感病毒,译者注),在大多数人中只引起轻微的症状。
On 7 April 2010, the case developed symptoms including fever, headache and a rash (exanthema).
2010年4月7日,病人出现了发烧、头痛和皮疹(疹病)等症状。
On 7 April 2010, the case developed symptoms including fever, headache and a rash (exanthema).
2010年4月7日,病人出现了发烧、头痛和皮疹(疹病)等症状。
应用推荐