Master academic skills, including study and test-taking skills.
掌握包括学和考试在内的学术技巧。
We find that many students are facing pressures including study, social communication, job-hunting, economic problems and so on.
我们发现，许多大学生正承受着包括学业、人际交往、择业和经济问题等方面的压力。
Language Schools New Zealand offers many kinds of English courses including General English, Exam Preparation, Study & Ski and more.
新西兰语言学校提供多种英语课程，包括普通英语、备考英语、学习和滑雪等其他课程。
It's not only the study of human population, but the populations of non-human species, including viruses.
这不仅是对人类种群的研究，也是对非人类种群（包括病毒）的研究。
The researchers conceded that the link found in the new study was not as strong when they factored in the effects of certain health behaviors, including exercise levels, sleep habits and diet.
研究人员承认，当把锻炼水平、睡眠习惯和饮食等健康行为产生的影响考虑进去后，这项新研究发现的这种关联并没有那么大。
In the study, researchers found that hunger outweighed other physical drives, including fear, thirst and social needs.
在这项研究中，研究人员发现，饥饿比其他生理需求，如恐惧、口渴和社交需求等更为强烈。
Study participants took a series of tests, including a memory test, a visual memory test, and a word fluency test, two and four years later.
参与者在随后的两至四年内，要进行了一系列检查，包括记忆测试、视觉记忆测试和语言流畅测试。
There have been small signs of progress in recent years, including agreements to jointly monitor glaciers and study the interaction between the atmosphere and the ocean.
近几年以来，这一进程已经出现一些细微迹象，包括联合检测冰川，以及研究气候与海洋的相互作用的协议。
Instead, the new study included a full range of pollutants, including sulfur dioxide, nitrogen oxide and water vapor.
与之相反，新的研究包括全部范围的污染物，包括二氧化硫，氮氧化物和水蒸汽。
In addition this issue is still being investigated in France in the context of a wider study of risks factors for childhood cancers including leukaemia.
此外，这一问题也被纳入了在法国进行的一项范围更广的研究，该研究针对的是儿童期癌症(包括白血病)的风险因子。
When scientists first turned their attention to subatomic particles, including cosmic rays, they used a device called a cloud chamber to study them.
科学家们首次将注意力转向亚原子微粒(包括宇宙射线)，并使用一种名为“云室”的装置对其进行研究。
But recent research, including the new study, suggest that Greenland will contribute more to rising seas than predicted only a few years ago.
但近期的研究，包括该项新研究，都认为格陵兰将会继续加速海平面上升，其规模超过刚刚几年前才作出的预测。
However, the researchers said were limitations to the study, including uncertainties about the underlying health data and gaps in the data relating to exposure to second-hand smoke.
然而，研究者也说明了此研究的局限性，其中包括对基础卫生数据的不确定性、与吸入二手烟相关的数据误差。
The ancient Romans kept eels as pets. And the Greek philosopher Aristotle made what is believed to be the first known study of sea life, including sharks and dolphins.
古罗马人养鳗鱼，而希腊哲学家亚里斯多德被认为是第一个研究海洋生物(包括鲨鱼和海豚)的人。
Follow-up studies of the women have provided increasing clarity on the risks and benefits of HRT, including the newest study published Tuesday in the Journal of the American Medical Association.
对这些妇女的追踪研究使HRT的危险和好处日益清楚，包括美国医学协会期刊星期二发表的最新研究。
NASA's WB-57 airborne laboratory will carry a suite of instruments to study hurricane formation, including a radar system that can measure precipitation.
NASA的WB - 57空中实验室将携带一系列的设备对飓风的形成进行研究，这其中就包括可以用来测量降水的雷达系统。
This study finds that men and women respond very differently to displays of emotion, including smiles.
该研究发现，男性和女性对于情绪展露所回应是有非常大的差别的，微笑也包括在内。
The detailed study, which was conducted by 10 institutions including universities and the World Wildlife Fund, was built on a preparatory study published last month.
而详细的研究是建立在上个月发表的一项预备性研究的基础上，由包括大学和世界野生生物基金会在内的10个机构共同进行的。
There were also gifts from local benefactors including a scholarship grant for the child's study, and a livelihood package to enable the parents to start a general store.
当地的捐献者们也赠送了很多礼物，包括为孩子上学准备的奖学金和帮助丹尼卡一家开办杂货店的费用。
The tobacco in cigarettes hosts a bacterial bonanza — literally hundreds of different germs, including those responsible for many human illnesses, a new study finds.
一项新的研究表明，香烟中的烟草蕴藏一个细菌宝藏——字面上来讲就是成百上千的不同种细菌，包括引发人类众多疾病的细菌。
Most of the winners, including our first Conversational Case Study organization Darius Goes West, chronicled their efforts by video.
大多数赢家，包括我们第一个案例研究对象Darius GoesWest，用影像记录他们的成就。
This section discusses the Domino server configuration used for our case study, including the Domino Server document and Configuration document settings that are most relevant to security.
这部分讨论用于这个案例研究的Domino服务器配置，包括与安全性最相关的 DominoServer文档和Configuration 文档设置。
Fehr and Gelfand acknowledge their study has limitations, including their reliance on participants imagining fictional scenarios - future research should test out these ideas in the real world.
Fehr andGelfand承认他们的研究有局限，包括他们信赖的参与者设想的虚构情节。未来的研究在现实世界应该完整测试这些设想。
ZetaPrints, who print the offline edition, has the full case study here including costs and Numbers and it makes for an interesting read.
印刷离线出版物的ZetaPrints提供了关于Flying Pickle充分的案例研究，包括数字和费用。有兴趣的可以点击这里阅读。
You can find out more about Facebook's status update study here, including the revelation that you and your friend's tend to talk about the same stuff.
在这里你可以发现更多的Facebook状态更新研究，包括显示你和你的朋友倾向于谈论相同的事情。
Nasa is using dozens of satellites – including the Solar Dynamics Observatory – to study the threat.
NASA正在使用大量的卫星，包括太阳系动态观测站，来研究耀斑对地球的威胁。
Just five minutes of contact with one-euro (88 U.S. cents) and two-euro coins containing nickel alloy could trigger symptoms, including skin inflammation or itching, the study said.
该项研究表明，持续接触1元面值（合88美分）和2元面值的欧元硬币5分钟，这两种硬币中所含的镍合金就可能引发皮肤病症状，包括皮炎和皮肤搔痒。
Just five minutes of contact with one-euro (88 U.S. cents) and two-euro coins containing nickel alloy could trigger symptoms, including skin inflammation or itching, the study said.
该项研究表明，持续接触1元面值（合88美分）和2元面值的欧元硬币5分钟，这两种硬币中所含的镍合金就可能引发皮肤病症状，包括皮炎和皮肤搔痒。
应用推荐