Multiple power-ups, including speed-up, invisibility, new weapons and invincibility.
多种强化物品，包括加速、隐形、新武器和无敌。
The controller can control many step-motor systems in the meantime, and made motor run in multi-curve including speed-up, speed-down, orientation and direction's change.
该控制器可同时控制多台步进电机按曲线方式运行，包括加减速、定位及换向功能等。
In order to optimize performance, including speed and the usage of its memory, CPU usually hires a Translation Lookaside Buffer(TLB) to translate the virtual address into physical address.
为了提高CPU的速度和更有效的管理物理内存，一般都采用转换查找缓冲器（TLB）将虚拟地址转换为物理地址。
The human-machine interfaces including speed waveform display and store, armature current monitoring, control parameter setting, experiment instruction and report generator are introduced in detail.
其人机操作界面包括转速波形的显示和存储、电枢电流监控、参数的设置、实验指导书和实验报告调用等功能。
It also sports several other speed improvements for handling PHP requests, including a user cache component we'll look at later in this article.
它还支持用于处理php请求的若干其他速度改进，包括一个用户缓存组件，这将在本文后面探讨。
Celebrities including Lang Lang, the famous Chinese painist, and Winter Olympics speed skating champion Yang Yang passed the flame.
包括著名中国钢琴家朗朗和冬奥会速度滑冰冠军杨扬在内的名人传递了火炬。
Though 30 of the injured are in intensive care, including several with brain injuries, the toll could have been much worse if the train was traveling at normal speed.
尽管目前30个受伤者正接受重症监护，其中包括几个头部受损者，但如果列车以正常速度行驶，后果将更加严重。
Google has just taken a step further by making page Speed analysis available online, including support for mobile pages.
Google刚刚迈出了重要的一步，将PageSpeed分析应用到线上，包括对移动设备网页的支持。
The announcement is part of a larger upgrade for Parallels which now supports enhanced speed, performance and graphics, including Direct X 9.
这一宣布是Parallels公司的重大升级的一部分，现在已经支持增强速度，性能和显示，包括DirectX9。
Additional functionality in the SystemInfo class would be useful, including support for finding process names and Numbers, networks status, network connection speed, and battery life.
SystemInfo类中的附加功能可能很有用，其中包括支持查找进程名称和编号、网络状态、网络连接速度和电池使用寿命。
Warm spring temperatures helped speed the growing cycle of all plants, including uninfected and non-crop plants, so vegetation conditions were below average across much of the region.
春天的温暖气温加速了所有的植物生长周期，包括未感染的作物和非作物植物，所以大部分地区的植被状况都低于平均水平。
With Wuhan on its way to being a hi-speed railway hub, more and more flights from there to some nearby cities including Nanjing have been cancelled due to the construction of hi speed rail routes.
随着武汉正在建设高速铁路枢纽，越来越多从武汉飞往附近城市包括南京的航线已经被取消了，这也是由于高速铁路路线的建设。
By 2022, say the Qataris, the emirate will have railways, including a high-speed link to the islands of the neighbouring kingdom, Bahrain.
相关人员说，该国在2022年以前将建成铁路，其中包括连接邻国巴林的岛屿的高速线路。
Superhuman mental powers, including his extraordinary sense of hearing and blazing speed-reading, are as vital to Superman as his bullet-beating velocity and steel-bending strength.
超人的精神超能力，包括他拥有的听觉超能力和阅读超能力，就像他拥有的可以躲避子弹的速度和折断钢铁的力量一样至关重要。
The company experimented with a number of different revenue models, including selling advertising and hosting in-person events like mixers and speed dating for subscribers.
世纪佳缘试验了多个不同的收入模式，比如销售广告，为会员举办联谊会、闪电相亲等见面活动等。
They had been going full speed with activities since 7:30 a.m., including a field trip to the New York Hall of Science in Queens.
他们从早上7：30开始就忙碌地奔波于各种活动间，其间还考察参观了皇后区纽约科技馆。
The optimal choice depends on several factors, including the complexity of the task, the speed and accuracy you require, and the documentation you want.
至于选择哪一种方法取决于多种因素，包括任务的复杂度、你所需要的速度和精度、你想要的证据资料等等。
Several factors can affect test system speed, including measurement time, the source response time, and the switching time.
有几个因素会影像测试系统的速度，包括测量时间、源响应时间和切换时间。
Including stops for gas and traffic jams, our average speed was still 40 miles an hour.
把停车加油和交通堵塞而耽误的时间算在内，我们车的平均速度仍是每小时40英里。
Junior volleyball players not only need to have good physical fitness, including muscle strength, speed, endurance and flexibility, and has good physical characteristics.
少年排球运动员不仅需具备良好的身体素质，包括肌肉力量、速度、耐力和柔韧性，而且拥有良好的身体素质特征。
When light passes through substances, including air, its speed is slowed down.
光穿过包括空气在内的物体时，它的速度减慢。
I was also impressed by the speed of the service: over my cable broadband home connection, pages - including videos - loaded refreshingly quickly.
该服务的速度也令我印象深刻：利用我家里的有线宽带，网页(包括视频)下载的速度快得令人振奋。
In addition to V6 power and a six-speed transmission, the CHC011 comes with a host of features including executive-style rear seating and adaptive cruise control.
除了V6电源和六档变速箱，CHCO11还集合了许多新特性，包括操作型风格的后座和自适应巡航控制系统。
Daily treadmill training over several weeks eventually enabled the rats to regain full weight-bearing walking, including backwards, sideways and at running speed.
过去几个星期每天步行训练，最终使老鼠重获全负重行走，包括倒退，侧行和跑步速度。
Daily treadmill training over several weeks eventually enabled the rats to regain full weight-bearing walking, including backwards, sideways and at running speed.
过去几个星期每天步行训练，最终使老鼠重获全负重行走，包括倒退，侧行和跑步速度。
应用推荐