We have read with interest your advertisement in the latest issue of Television World, and would like to have full particulars of your products, including specifications, prices and packing.
我们已看到贵公司在最近一期《电视世界》上所做的广告，很感兴趣。请详细介绍你们的产品规格、价格、包装等情况。
The team then cuts and pastes graphics from the slides to create formal project documentation, including requirements specifications.
然后团队从幻灯片上剪切并粘贴图形，创建正式的项目文档，包括需求规范。
This, in turn, was due to a tradition of including GUI design and other encumbering design issues in those specifications.
反过来，这归因于在那些规范中加入GUI设计和其他阻碍设计的问题的传统。
Authors: Model-based analysis USES a model program — a kind of executable specification — to check specifications or designs, including communication protocols for example.
作者：基于模型的分析使用了一个模型程序——一种可执行的规格说明书——去检测规格说明或者设计，例如包含了对通信协议的检测。
There are several different types of menu specifications, including
有几种不同类型的菜单规范，包括
The Integration Developer complies with specifications for branch-to-hub and hub-to-branch interoperability, including the emission of specific monitoring events from mediations.
集成开发人员遵循分支到中心和中心到分支的互操作性规范，包括中介产生的特定监视事件。
The Apache Tuscany sca 1.2 release includes implementations of the main latest sca specifications including.
ApacheTuscanysca 1.2版实现了最新的sca规范，包括。
It also includes implementations of many features not yet defined by SCA specifications, including.
它还实现了很多sca规范尚未定义的特性，如下。
New Web services specifications are now supported to make your applications more accessible, reusable, and secure, including
现在支持下列新的Web服务规范，以使得您的应用程序更容易访问、具有更好的可重用性并且更加安全
A guide to building supplementary specifications surrounding security, including sample business rules and common constraints.
构建补充规约环境安全的指南，包括商业规则的例子和一般的约束。
The IESG is directly responsible for the actions associated with entry into and movement along the Internet "standards track," including final approval of specifications as Internet standards.
IESG还直接负责登记行为以及基于互联网“标准追踪”的行动，其中包括互联网各类标准规范文档的审核工作。
Inquiry documentation, including all related specifications and drawings are recorded and filed within the enquiry folder which is identified with the allocated nuclear enquiry number.
询价文件，包括所有相关规范和图纸记录并归档装入询问文件夹，该文件夹上附有相关的核问题询价号。
Obtaining client's inquiry documents including all related specifications and drawings.
获得客户询价文件，包括所有相关的规范和图纸。
And to develop a series of platform form complete specifications, including PCS, servers, mobile telephone, communication network, software, etc.
并以平台形式制订出了一系列完整的规范，包括个人电脑、服务器、移动电话、通信网络、软件等等。
To manage and conduct work in Lab, including personnel management, product certification, verify raw material and final product, documentation of specifications.
管理和指导实验室所有工作，包括实验室人员管理、产品认证、原辅材料和产品验证，技术规范文件化。
Requirements of the buyer should be met when establish design reports, specifications, other documents needed in the contract period, including the returns to the third part.
编制设计报告、规格书和合同执行过程中合同要求的其它文件，包括对第三方检验机构的回复都应符合甲方的要求。
These requirements are defined by reference to specific drawings, specifications, standards, procedures or instructions, including revisions thereto that describe materials or services to be supplied.
通过参考具体图纸、规范、标准、程序或指示的要求，明确上述要求，包括对所供材料或服务的修订要求。
Associated documents, drawings, specifications including revision status etc.
相关文件、图纸和规范等，包括其修订本。
Harold: Could you send me more details about the RS-4, including the specifications?
哈洛德：你可不可以把RS - 4更详细的资料寄给我？包括规格说明书？
Data sheet will be updated at final die design review, including the Project Engineer and the vendor's recommendations, which will become part of the general die specifications.
资料表在最终模具审核时应该更新，项目工程师及供应商的建议都将成为普通模具规范的一部分。
To participate in specifications development from product definition to implementation, including certification.
参与规范的定义，从产品开发到实施，包括认证。
Designs systems based on customer requirements including: writing specifications, generating drawings, calculations, completing data sheets, and gathering technical data and literature.
根据客户的需求进行方案设计，包括：规格说明书，总装图，计算书，数据表，总技术参数等。
Selection of paper including the selection of varieties, such as the quality and grade specifications and several aspects, not only focus on certain areas while ignoring others.
纸张的选用包括选择品种、规格和质量等级等几个方面，不可只注重某方面而忽视了其他方面。
Influence of feedstock qualities of Mo-Nb alloy, including its preparation of sintering billet, chemical composition and specifications, on processing single crystal is discussed in detail.
主要讨论了钼-铌合金原料品质，包括烧结条的制备、原料的化学成分、原料棒的尺寸规格等对单晶制备的影响。
The detailed terms including number of products, specifications, price, payment packing, shipping time and conditions, etc in each future orders will consulted and agreed by both parties.
未来每笔订单交易的产品数量、价格、付款方式期限、包装、装运时间和条件等详细内容由甲、乙双方具体商定。
Prepare technical proposals for manufacturing including a description of the proposed process flow, equipment and tools, materials and other data required to satisfy customer specifications.
为生产前准备技术文件，包括：工艺流程的建议，设备，工装夹具，材料等，满足客户的规格要求。
Various accessories, including motor adapter plates and couplings, can adapt the actuator to fit different motors based on the internal specifications covering motors and controllers.
各种配件，包括汽车适配器板和接头，可以适应的驱动器，以适应不同的发动机基础上的内部规格涵盖马达和控制器。
Various accessories, including motor adapter plates and couplings, can adapt the actuator to fit different motors based on the internal specifications covering motors and controllers.
各种配件，包括汽车适配器板和接头，可以适应的驱动器，以适应不同的发动机基础上的内部规格涵盖马达和控制器。
应用推荐