Food (everything you put in your mouth and swallow, including restaurants).
食品(一切我们吃的喝的费用，包括餐馆吃饭)。
Nader Hasan said his cousin’s parents had both been American citizens who owned businesses, including restaurants and a store, in Roanoke, Va.
他还说他表弟的父母已经是美国公民，在弗吉尼亚州的若诺科曾有自己的生意，包括餐馆和商店。
For 25 years I have testified before court proceedings, city council meetings and Congressional hearings in support of smoking bans in workplaces, including restaurants, bars and casinos.
25年来，我见证了在法庭程序之前召开的各项支持工作场所（包括餐厅、酒吧、赌场）禁烟的市政厅会议、国会听证会。
Have a good knowledge of the local area including restaurants, bars, shopping facilities, sightseeing and location of corporate offices. Always recommend in-house services and facilities first.
了解本地情况，如餐厅、酒吧、购物观光场所及本地知名公司。先介绍店内服务设施。
The Gateway Center was filled with plenty of things to do, including restaurants, outdoor-equipment shops, canoe and bike rentals, and even its own giant cinema screen, housed in Drumkinnon Tower.
出入中心给各种活动提供了便利，有餐厅、户外用品店、出租的独木舟和自行车，在德林姆金农塔里甚至还有巨大的银幕。
The plaintiff group, Physicians Committee for Responsible Medicine, tested grilled chicken samples from several chain restaurants, including ones from McDonald’s.
原告集团是负责任医疗医师委员会，从几家连锁餐馆包括一麦当劳提取烤鸡样本进行了检测。
There are a number of restaurants, including a great Thai outlet, and the beach is utterly gorgeous.
这里有很多餐馆，包括一个大型的泰国商店，那个海滩美丽极了。
But healthy eating guidelines apply to a wide variety of eateries, including "fast casual" chains with full service, mall food courts, and buffet or cafeteria style restaurants.
但健康饮食指南适用于各式各样的餐馆，包括“快速偶然”链的全面服务，购物中心食品店，自助餐或咖啡餐馆。
The goal is to include industries that represent the food supply chain, including farms, restaurants, and grocery stores.
项目的目标是使食品行业成为代表食品供应链的一部分，供应链还包括农场、餐馆和食品杂货店。
There are plans to open more “shared responsibility” restaurants soon, including one in Detroit—albeit in the sort of neighbourhood where many people should be able to afford the full asking price.
在将来，负有共同责任的餐厅将越开越多，其中一家开在底特律——在消费名单上，底特律的居民能支付全额的推荐用餐费用。
Several top London chefs, including Potts Dawson, are transforming their restaurants into showplaces for environmental sustainability.
几位伦敦的顶级厨师，包括Potts Dawson在内，都在将他们的餐厅改变成能展现环境可持续性的地方。
On November 10th the Scottish cabinet voted to follow Ireland, New York and Norway in banning smoking in public places, including pubs, restaurants and even private members' clubs.
11月10日紧随爱尔兰、纽约和挪威之后，苏格兰内阁就禁止在公共场所吸烟进行了投票，包括在酒吧、饭馆、甚至私人会所。
This mixed use development will incorporate two hotels, including a 5-star Kempinski, which will offer over 900 rooms combined, a host of licensed restaurants, tennis court, swimming pools and spas.
另外，阿联酋购物中心内的两间酒店，其中一间为拥有900套客房的凯宾斯基五星级大酒店，数量众多的特许餐厅，网球场，游泳池以及温泉都是该购物中心功能多样，服务完备的体现。
In addition to large supermarkets, other outfits that regularly use plastic bags, including smaller grocery stores, dry cleaners and takeout restaurants, could eventually be targeted.
除一些大型超市之外，一些常用塑料袋的地方，如小型杂货店、干洗店和外卖店等，最后都有可能实施对购物袋收费的政策。
The closure of the fast-food giant's three restaurants on Monday means Iceland will become one of the few European countries, including Albania and Bosnia and Herzegovina, without a McDonald's.
快餐巨人麦当劳在冰岛的三家门店将于下周一停止营业。 这意味着冰岛将和阿尔巴尼亚以及波黑一起，成为为数不多的几个没有麦当劳门店的欧洲国家中的一员。
Explore the city, including its best restaurants, shopping, and attractions, and return to total comforts and relaxation.
探索城市，包括最好的餐馆，购物和景点，并返回到总的舒适和放松。
Hotel amenities, including ballrooms, function rooms, spa, gym, pool, restaurants and bar, are located on the five lower levels of the wing adjacent to the tower.
酒店的设施，包括宴会厅，活动室，水疗中心，健身房，游泳池，餐厅和酒吧，位于五在机翼附近的塔较低水平。
Nicole? There are lots of good restaurants nearby, including a dumpling shop that I really like.
妮可？附近有很多不错的餐厅，包括一间我很喜欢的水饺店。
Some businesses supported the effort. Twenty restaurants agreed to offer healthier meals - including low-fat dairy products, smaller portions, and fruits and vegetables as side dishes.
一些公司支持这项努力。二十家餐厅同意提供健康的饮食——包括低脂的牛奶产品，较少的一份和把水果和蔬菜作为小菜。
Take YUM (YUM), parent company of fast-food restaurants including KFC and Taco Bell. Over the past five years, its sales in China have grown by 20% annually.
以肯德基(kfc)、塔可钟(TacoBell)的母公司——百胜餐饮为例，过去5年间，它在中国的销售额每年增长20%。
Wireless Internet is available in all guest rooms and suites, meeting Spaces, restaurants and public areas, including the pool deck.
所有客房及套房、会议室、餐厅、公众地方甚至泳池区都设有无线互联网上网服务。
There were many small restaurants in the Naschmark, including the food from Austria, China, Japan, Turkey and so on.
在纳旭市场里，有许多来自不同国家的各式小餐馆，包括奥地利本土菜肴、中餐、日本料理、土耳其小吃等等。
The research, conducted by World Action on Salt and Health (WASH), tested the same meals at fast food restaurants around the world - including McDonalds, KFC and Burger King.
这项研究是由“盐与健康世界行动“开展的，在世界各地的快餐馆测试了同样的膳食，包括麦当劳、肯德基、汉堡王这几家店。
Scattered throughout the Soho and Convent Garden sections are foreign restaurants and entertainment attractions, including the Royal Opera House and most of London's major theaters and movies houses.
在索霍区和科文特加登地段，外国餐馆和娱乐场所四处可见，例如皇家歌剧院以及伦敦大部分的主要剧院和影院。
Wimbledon is expected to ban anybody named on the list from restricted areas, including players' changing rooms, practice courts and even restaurants.
他们将被禁止进入限制区域，包括球员更衣室、训练场，甚至餐厅。
Restaurants were asked to disclose nutrition information, including a calorie count, about every item on the menu.
要求餐厅在菜单上公开包括卡路里含量的全部营养信息。
Services product. Providing the service for overall projects, including transportation, travel agencies, hotels, restaurants and other related industries.
服务类产品。为打球者提供的总体服务项目，包括交通、旅行社、旅店、餐饮业等连带产业群。
Services product. Providing the service for overall projects, including transportation, travel agencies, hotels, restaurants and other related industries.
服务类产品。为打球者提供的总体服务项目，包括交通、旅行社、旅店、餐饮业等连带产业群。
应用推荐