Class participation (including the class debates and presentations) will count for 30% of the grade.
课堂参与(包括课堂辩论和抽问)占总分30%。
Emphasis should be on integrated control measures including source reduction (with community participation), water management, chemicals, and biological control methods.
要重点强调全面的控制措施，包括减少来源(社区共同参与)、水管理、化学品及生物控制手段。
We need national strategies to be developed that allow full and effective participation by all stakeholders, including local communities.
我们需要国家制定的策略执行下去，让包括当地居民在内的所有利益相关者全面且有效地参与进来。
The NESTLE Group is also involved in non-food-related products, including ophthalmic products (Alcon) and a minority participation in the L'Oreal cosmetics group.
除此之外，雀巢集团也从事非食品类事业，包括眼部护理（爱尔康），以及小部分欧莱雅化妆品的事业。
Your active participation in this meeting fully embodies the attention and support of the international community including Asian nations for the CWC.
大家的积极与会充分体现了包括亚洲国家在内的国际社会对《禁止化学武器公约》的重视和支持。
Participation will also provide clear evidence of that commitment to external agencies including registration boards, consumer groups and regulation bodies.
参与也将提供明确的证据显示这一承诺的外部机构，包括注册管理局，消费者团体和规管机构。
This year's host is Mexico which reflects the growing role of the Latin American country in the fight against climate change, including its growing participation in the carbon markets.
今年主办国为墨西哥，它显示了当今拉丁美洲在对抗气候变化，以及碳交易市场中不断上升的地位。
Your active participation will transform this class into a great learning experience for everyone, including myself.
你的积极参与将会为大家把本课程转变成一次极好的学习经验，包括我自己。
Mainly, this paper is divided into five parts: the first part lays the paper's theoretical foundation, including the basic theory of rural public goods and public participation.
本文主体共分为五部分：第一部分对基本概念进行了界定，包括农村公共物品的界定和公共参与的界定，这是本文的理论基础。
This thesis analyzes the planning and management of the Lantern Festival, including its personnel participation, organizational administration, area divisions in large scale entertainment activities;
本论文对元宵灯节的规划管理，包括人员参与、组织管理、大型娱乐活动的区域规划等方面进行探讨；
We welcome China's regular participation in Paris Club meetings and intention to play a more constructive role, including further discussions on potential membership.
我们欢迎中国定期参加巴黎俱乐部会议，以及中方发挥更具建设性作用的意愿，包括进一步讨论潜在的成员身份问题。
We welcome China's continued regular participation in Paris Club meetings and intention to play a more constructive role, including further discussions on potential membership.
我们欢迎中国继续常态性参加巴黎俱乐部会议，以及中方发挥更具建设性作用的意愿，包括进一步讨论潜在的成员身份问题。
The second part introduces new residential community E, including the basic situation of the community, the willingness of residents participation, the fields, degree and way of participation;
第二部分是对新建住宅社区E社区的个案考察，包括社区的基本情况，居民参与社区建设的意愿、领域、程度及方式；
Teens who took vitamins were also more physically active, including higher rates of participation in team sports and other organized sports.
服用维生素的青少年更热衷于体育活动，包括更多地参与集体性运动项目和其它组织性体育活动。
And growth will slow inexorably unless several serious structural weaknesses are fixed, including a faltering education system, low workforce participation and a sometimes sclerotic public sector.
如果不修复一些严重的体制漏洞的话，这种增长立刻就会慢下来。这些漏洞包括停滞不前的教育系统，低就业率和僵硬的社会分工。
And this project represents a global engineering effort for ThyssenKrupp Elevator with participation from many countries, including Brazil, Canada, Germany, Italy, South Korea and Switzerland.
此项目是蒂森克虏伯电梯和众多参与国，包括巴西，加拿大，德国，意大利，韩国和瑞士等很多国家进行的全球性工程技术成果。
To ensure that children with disabilities have equal access to participation in play, recreation, and leisure and sporting activities, including those activities in the school system;
为确保残徐女童无同等的机遇加入玩耍，文娱和戚忙以及体育运动，那些活静包含正在教校体系；
To design participation tourism projects including Great Wall culture , frontier history , desert custom , loess verve , ecological leisure and so on with profound cultural connotation;
建设与历史文化底蕴和大漠黄土生态环境相和谐的旅游服务设施；
To design participation tourism projects including Great Wall culture , frontier history , desert custom , loess verve , ecological leisure and so on with profound cultural connotation;
建设与历史文化底蕴和大漠黄土生态环境相和谐的旅游服务设施；
应用推荐