According to the Centre for Strategic and International Studies, about three quarters of energy we use to move things, including ourselves, accomplish no useful work.
根据战略与国际研究中心的数据，我们用于移动包括我们自己的物体的能量中，约有四分之三没有完成任何有用的工作。
According to the Center for Strategic and International Studies, about three quarters of the energy we use to move things, including ourselves, accomplishes no useful work.
战略与国际研究中心表示，包括我们自己在内，我们用来移动事物的能量中，约有四分之三的能量没有产生有用功。
Many developers, including ourselves, don't like black boxes.
很多开发人员，包括我们自己，不喜欢黑盒方式。
Because love can change everything, including the fate, including ourselves.
因为爱可以改变一切，包括命运，也包括我和你。
And sometimes, we just need a reminder to take everything - including ourselves - less seriously.
有的时候，我们需要常常提醒自己，在对待任何事物时，包括自己，都应该更加的放轻松些。
The whole family including ourselves is being connected - frequently without us knowing about this or feeling it.
包括我们自己，整个家族都被连结在一起——通常我们不知道也感觉不到。
The fist step is that don't be afraid to admit that we are not perfect, thus we can be honest to everyone including ourselves.
第一步或许应该是不要害怕认识到我们并非完美无缺，只有这样才能做到不自欺欺人。
But one detail seems to have been omitted: because of the revoluting earth, the seemingly still objects are constantly travelling through space, including ourselves.
在我们的印象中，它们每时每刻都是一样的体积，但有一个问题我们忽略了，地球在不断的转动，实际上相对我们静止的东西，在不断的穿越着空间！ 包括我们自己。
Spain and Brazil are the favourites but behind them both there's a host of teams who can win it, including ourselves, but also Italy, Germany, Argentina and Holland.
西班牙和巴西是夺冠大热门，但这并不意味着其他的球队没有机会，就像我们，还有意大利，德国，阿根廷以及荷兰。
In other words, if we cannot look back upon history and learn from the mistakes made by those who came before us (including ourselves), then there is little chance of improvement.
换句话说，如果我们不能回顾历史，从过去的错误(包括我们自己过去的经验)中吸取教训，就没有机会做出改进。
Understandably, we would all like to have the ability to alter the physical world, including ourselves, as we see fit, or even to live forever by means of the sheer force of our will.
可以理解，我们都希望能够按照自己的想法改变自然世界，包括改变我们自身，甚至只要愿意就能够永生。
Most people in this world, including ourselves, are used to these three kinds of extremes: the so-called materialist, the poor man, and the spiritualist, who renounces almost everything.
世上大多数的人，也包括我们自己，都习惯这三种极端：所谓的物质主义者、穷人以及几乎舍弃一切的灵修人士。
But the words we use to describe what machines do, including whether we use the word "think," has more to do with how we view ourselves than it does with the actual capabilities of the machines.
但是我们如何描述机器的所作所为，包括是否使用“思考”这个词，更多的取决于我们如何看待自己而不是机器。
The other is a conflict that America did not seek; one in which we are joined by 42 other countries -- including Norway -- in an effort to defend ourselves and all nations from further attacks.
另一场并非是美国挑起的冲突；有包括挪威在内的42个国家在与我们共同努力，为的是保护我们及其他所有国家不再遭受攻击。
I'm going to be trying to explain fundamental aspects of ourselves including questions like how do we make decisions, why do we love our children, what happens when we fall in love, and so on.
我将试着去解释一些我们遇到的基本问题，包括我们如何决策，我们为何喜爱我们的孩子，堕入爱河时会发生些什么，等等？
If we know not to take anyone's momentary sense of reality too seriously, including our own, we can get on with our day and allow ourselves to see the broader picture.
只要我们懂得毋须太在意他人和自己的瞬间感受，我们就能继续过我们的日子，而且还能看到更广阔的风景。
This empowers us to find beauty in places where others have not dared to look, including inside ourselves.
这使我们能力在他人不敢看的地方去发现美，包括我们自己的内在。
The Course does not ask us not to judge, but rather to recognize the judgments we do make, including the judgment against ourselves for judging.
课程没有叫我们不要判断，而是教我们“认清”自己的判断，包括因为自己的判断而批判自己。
We will never give up for a moment of course our right to defend ourselves, including through military force if needed.
当然，我们绝不会放弃我们有包括动用军事力量等手段进行自卫的权利。
So we need to free ourselves from the election madness engulfing the entire society, including the left.
因此，我们必须摆脱选举的疯狂吞噬整个社会，包括左。
Methods the dilated metallic ducts designed by ourselves were applied to drain the acute pyogenic arthritis, including 8 knee joints and 3 ankle joints.
方法用自行研制的金属扩张套管置管引流治疗急性化脓性膝关节感染8例，踝关节感染3例。
We dedicate ourselves in offering a set of industrial design and products' package design service including products' image, products' design, products' outlook design, and structure design etc.
我们提供产品形象策略、产品设计策略、产品外观造型设计、结构设计等完整的工业设计服务与产品包装设计服务。
They have created many excellent advertising works continuously including "Forum of West China · 2000"originally worked out by ourselves, which is awarded "The Grand Design Prize of Fine Brand Image".
其中，公司原创作品《2000·中国西部论坛》荣获中国优秀品牌形象设计大奖。
They have created many excellent advertising works continuously including "Forum of West China · 2000"originally worked out by ourselves, which is awarded "The Grand Design Prize of Fine Brand Image".
其中，公司原创作品《2000·中国西部论坛》荣获中国优秀品牌形象设计大奖。
应用推荐