Products that most customers buy every shopping trip, including oil, rice, eggs, salt etc.
大多数顾客几乎每次购物都会购买的商品，例如：大米，鸡蛋，油盐酱醋等。
The report also says prices for commodities, including oil and food, will decline next year.
该报告还表示，商品价格，包括石油和粮食，将减少明年。
Muni says Burma has also discussed brokering new deals for critical energy supplies including oil.
穆尼说，缅甸还讨论了就关键的能源供应问题，包括石油供给事宜，达成新的协议。
The broad declines have encompassed commodities including oil, gasoline, soybeans and copper.
大宗商品全面下跌所涵盖的商品包括石油、汽油、大豆和铜。
Realize the automatic control of steam turbine, including oil supply system, hydraulic actuator, and emergency trip unit.
实现汽轮机蒸汽阀门的自动控制。包括供油装置、油动机、危急遮断装置。
Plus, commodities including oil have started to fall recently, indicating that the rise in consumer prices may be near its peak.
此外，大宗商品包括石油最近开始下跌，暗示消费者价格接近高点。
China did not want to have to vote on sanctions against Iran, because it had its own economic interests in Iran, including oil.
中锅不希望制裁伊朗，因为她在那里有经济利益。
Plus, commodities including oil have started to fall recently, indicating that the rise in consumer prices may be near its peak.
还有，最近一些商品包括汽油的价格开始回落，这表明物价的增长可能已经达到顶峰。
The areas of parks, rivers, streams, desert, forest and trails will be off-limits to development, including oil and gas drilling.
涵盖公园、河流、小溪、沙漠、森林以及小道，法律将禁止对该区域进行如油气钻井的开发行为。
The year-on-year decrease of profits are relatively large in industries including oil, textile, tobacco and petrochemical industry.
石油、纺织、烟草和石化等行业实现利润同比降幅较大。
In 1994, Russia put forward the proposal of cooperating with China in the field of energy, including oil and the construction of pipelines.
从1994年开始，俄方就提出要同中国开展能源特别是包括石油、管道建设等方面的合作。
Supervisor Road: including oil suction line, pressure oil pipeline and oil return line, used to achieve the transfer of pressure energy.
主管路：包括吸油管路，压油管路和回油管路，用来实现压力能的传递。
China, home to the world's biggest foreign currency reserves, also keeps a trove of other commodities at the ready, including oil, grain and pork.
中国拥有世界最大外汇储备，同时也大量储备其他大宗商品，包括石油、谷物和猪肉。
The port has extensive facilities for repairing, dry-docking and slipping all types of vessels of up to 150 000 dead-weight tonnes, including oil rigs.
本港港口拥有大量设施，供载重量达15万吨的各类船舶以至钻油台，进行修理、进干船坞或上排。
More and more companies have begun to consider recruiting talents in pairs. Sectors including oil exploration and aviation actually encourage "co-working".
越来越多的公司开始考虑录用情侣拍档。实际上，像石油勘探和航天航空这类行业就很鼓励这种情侣档的工作方式。
The Reynolds lubrication equation including oil film inertia is developed, in which the inertia coefficient is introduced to investigate the effect of oil film inertia.
新的模型借助惯性系数，引入了油膜惯性项；同时给出求解含有油膜惯性项的迭代步骤和有限元表达式。
The new rules extend the commission's existing limits on positions that firms can hold in agricultural contracts to 28 other commodities, including oil, gold and silver.
新规则将期货交易委员会对公司在农业合约中可持股种类的限制扩大至28种其他商品，包括石油、黄金以及银。
The paper put forward three important controlling factors of the remains forming, including oil reservoir geology type, oil reservoir project type and well-net array, etc.
提出了剩馀油形成的三大控制因素，包括油藏地质类、油藏工程类和井网部署等。
In this paper, the study closely link to three factors impacting on ship oil spill behavior and fate, including oil character, spill scene and elements of the Marine environment.
本文研究紧扣影响海上船舶溢油行为与归宿的三个因素，即溢油油品、溢油场景和海洋环境要素。
It's hard to believe that it's the 21st Century and we're still talking about pirates, but high-seas bandits are a big problem for ships, including oil tankers and container ships.
很难相信，时间已跨入21世纪，而我们仍在讨论着海盗。但对于船舶来讲，包括油轮和集装箱运货船，公海强盗仍是个很大的问题。
Directly and indirectly, these rising economic powers are competing with the rest of us for scarce resources, including oil and farmland, driving up prices for raw materials of all sorts.
直接或者间接地，这些日渐崛起的经济强国正在和其他国家进行资源(包括石油和农场)抢夺，原材料的价格也因此被全面推高。
A quarter of the world's energy—including two-thirds of the annual production of oil—is used for transportation.
世界上四分之一的能源——包括石油年产量的三分之二——都用于运输。
Soft parts, including skin, hair, and viscera of ice age mammoths, have been preserved in frozen soil or in the oozing tar of oil seeps.
冰河时代猛犸象的柔软部位，包括皮肤、毛发和内脏，被保存在冻土或石油渗出的焦油中。
In fact, in line with past experience, capital expenditure in the oil sector has dropped sharply in many producing countries, including the United States.
事实上，根据过去的经验，包括美国在内的许多石油生产国的石油部门的资本支出已经急剧下降了。
Bees pollinate 90 commercial crops worldwide, including most fruit and vegetables such as alfalfa, nuts, and oil-seed rape.
蜜蜂为全球90种商业农作物授粉，包括多数水果和蔬菜，例如紫花苜蓿、坚果和油菜。
The prices of raw materials, including glutinous rice, sugar, and edible oil, have risen 25% this year, causing a spike in rice dumpling price.
今年以来，糯米、糖、食用油等原材料的价格持续上涨了25%左右，导致粽子的价格水涨船高。
The prices of raw materials, including glutinous rice, sugar, and edible oil, have risen 25% this year, causing a spike in rice dumpling price.
今年以来，糯米、糖、食用油等原材料的价格持续上涨了25%左右，导致粽子的价格水涨船高。
应用推荐