He had about several ways to solve the problem, including moving his family to San Francisco, but none of them worked.
他大约有几个办法来解决这个问题，包括把他的家人搬到旧金山，但都没有成功。
To tell you the truth, none of our old customers, including you I believe, has ever turned to any other suppliers.
实话对您说，我们的老客户，我相信也包括您在内，没有谁转到其他厂商哪儿去。
This means that eggs, meats, and whole-fat dairy products (including milk, cheese, and ice cream) are loaded with cholesterol - and vegetables, fruits, and grains contain none.
这意味着鸡蛋、肉类和全脂奶制品(包括牛奶、奶酪和冰激凌)都含有胆固醇——而蔬菜、水果和谷物中没有。
Many laws, including those for New Jersey and Connecticut and New York City (none of which are yet in effect) specifically ban residents from dumping electronics into the regular trash.
包括新泽西州、康涅狄格州以及纽约市在内许多地区的法律（虽然还没有一个正式生效）都明确禁止居民把电子废品当成一般垃圾来丢弃。
None of these sites are going to tell me what I can do with different options, " said Kaplan, who uses the Internet for many purchases, including his basketball shorts and music tickets.
没有一家网站会告诉我应该怎么应对不同的选择，”Kaplan表示。他的许多购买活动都是在网上完成的，包括购买篮球短裤和音乐会门票。
None of the other indices, including those from OpinionFinder, a more general positive/negative sentiment indicator, reflected any stock market changes.
其他的指数，包括OpinionFinder（一个更综合的情感预测机制），都不能反映股市的任何变化。
None of these outlets, including the Times, another Murdoch asset, now CARES much for Mr Major.
现在这些报纸中，包括Murdoch的另一项资产泰晤士报，并没有一家给予Major太多的关注。
Including information that is none of your business, inappropriate, offensive, or incoherent.
这些信息与你的业务没有关系，或者不相符，或者相冲突，或者连贯不上的。
Then in April Mr Rudd dropped a second bombshell by announcing that none of the bids, including that from Telstra's main rival, SingTel Optus [2], was up to scratch.
然后在4月份，陆克文抛出了第二枚炸弹，宣布包括来自澳州电信的主要竞争对手SingTel (Optus)的所有投标，没有一个达到标准。
The company experimented with various different business models including new search and discovery products. However, none of those caught on.
公司也曾尝试过多种商业模式，包括新的搜索与内容发掘产品，但最终均告失败。
More unusually still, Mr Qimani has been invited to air his views on television, including on one programme where he challenged any cleric to an open debate. None took up the offer.
更不同寻常的是，奇玛尼已被邀请在电视中发表其意见，在一次节目中奇玛尼向所有牧师发出自由辩论的挑战，但是无人应战。
You get all of the gain of static SQL, including making response time stable, reducing security risks, increasing throughput, improving manageability, and none of the pain.
静态SQL有百益而无一害——使响应时间稳定、减少安全风险、增加吞吐量和增强可管理性。
None of the other outcomes, including CP per cycle, spontaneous abortion or ectopic pregnancy per CP and LB rate per cycle or ET was found to differ significantly between the compared groups.
其它的结果（包括每个周期的临床妊娠率，自然流产率、异位妊率及活产率在相比较的组间也没有发现显著区别。
Torvalds had borrowed none of Minix's code, but he had adopted much of its architecture, including its file system.
虽然托瓦尔兹不曾借用过一行Minix代码，但他却大量采用Minix的体系结构，包括文件系统。
The couple say they lost count of the number of times they were burgled at various addresses in Cape Town, including a hotel they once owned, although none were violent.
这对夫妇说，他们在合恩角城的各个地方，由于受到没有暴力性的偷盗而失去了许多时间，其中包括在他们所拥有的一家宾馆中。
But many-including the prime minister-regard even flawed A-levels and GCSEs as better than none.
不过，包括首相在内的很多人认为即使A -levels和GCSEs考试有很多缺陷，也聊胜于无。
There are various alternatives, including binding agents derived from oil and silicon—but none has achieved much commercial success.
候选产品有很多，其中包括从石油和硅里提炼出的接合剂等，但是这些产品都还没能获得商业上的成功。
And it causes none of kerosene's harmful side effects, including pollution and respiratory difficulties.
而且没有煤油灯的不良副作用，包括污染及呼吸困难。
None of this was particularly useful for thinking about situations-including most types of market-in which one party's victory does not automatically imply the other's defeat.
在这些前提中，没有一种对考虑一方的胜利并非自动地意味着另一方的失败的情形——包括大多数类型的市场——特别有用。
None of those appeals to Lori Miller who, as a lead express processor, have to do stuff those don't seem so dreamy, including proofreading, spell checking and formatting.
可是这一些全都么有让首席TEXT处理员LoriMiller心动。她的任务似乎不那么美妙，比如校正、拼写核对及整理格式。
None of that appeals to Lori Miller who, as a lead wordprocessor, has to do things that don't seem so dreamy, including proofreading, spell checking and formatting.
可是这些全都没有让首席文字处理员LoriMiller心动。她的工作似乎不那么美妙，比如校正、拼写核对及整理格式。
None of that appeals to Lori Miller who, as a lead wordprocessor, has to do things that don't seem so dreamy, including proofreading, spell checking and formatting.
可是这些全都没有让首席文字处理员LoriMiller心动。她的工作似乎不那么美妙，比如校正、拼写核对及整理格式。
应用推荐