Installation and configuration of the final product in the "production" environment, including any data migration that may be needed.
“生产”环境中最终产品的安装和配置工作，包括可能需要的任何数据的迁移。
Once the overall migration process — including data, logic, and processes — is completed, the cost of maintaining multiple data sources can be reduced by eliminating the legacy system (s).
在完成了全面的迁移过程(包括数据、逻辑和流程)后，可以通过删除遗留系统来降低对多个数据源进行维护的成本。
You must re-enable all nodes that underwent a migration, including the deployment manager and federated nodes.
您必须重新启用迁移中涉及的所有节点，包括部署管理器和联合节点。
The remaining sections of this article present a method to determine the best user segment for a pilot migration, including addressing the first four points above.
本文的其余部分介绍一种为实验性迁移选择最合适的用户组的方法，包括解决上面的前四个问题。
The first time that you start up the 4.1 workbench, a wizard dialog will guide you through some first steps, including a migration.
第一次启动4.1工作台时，一个向导对话框将引导您执行一些初始步骤，包括迁移。
This allowed them to wrest a number of concessions from Shell, including a commitment to stop all offshore operations during the bowhead migration and hunt, should drilling ever proceed.
结果壳牌公司只得忍痛做出诸多让步，即使能继续海上钻探，在露脊鲸迁徙和当地人猎捕的时节，也要停止一切海上作业。
Toshiba and Sony said they will work together in developing future production processes, including a migration to 45 nm.
东芝与Sony表示他们将继续开发新的制程，包括迁移到45nm制程。
One is runtime migration, which moves the entire Server Foundation configuration (including installed applications and configuration files) to a Process Server profile.
一种方法是运行时迁移，将整个ServerFoundation配置（包括已安装的应用程序和配置文件）迁移到Process Server配置文件。
Hyper-V has been in development for over three years during which there have been a number of delays and feature cut backs including dropping live migration support. Version 1.0 includes.
Hyper - V已经开发3年多了，期间经历了多次延迟并且砍去了很多特性，包括对实时移植的支持。
The statistics are available from the /proc filesystem at /proc/schedstat and present a variety of data for each CPU in the system, including load-balancing and process-migration statistics.
这些统计信息可以从 /proc 文件系统中的 /proc/schedstat 看到，它为系统中的每个CPU 都提供了很多数据，包括负载均衡和进程迁移的统计信息。
Widespread slope is the main oil & gas migration direction of simple half graben rift, where developed various hydrocarbon reservoirs including tectonic, lithological and stratum one.
地域广阔的斜坡是简单箕状断陷油气运移的主要指向，发育着构造、岩性、地层等多种多样的油气藏。
The fourth part is the third stage of the rural-urban migrants migration—settlement in urban. including chapter six, seven, eight, nine.
第四部分，农民工迁移的第三阶段——城市定居。包括第六、第七、第八和第九章。
This paper discusses the mechanism of process migration in cluster, including its significance, requirement of application and target of designment, then, introduces and analysis the key technology.
该文论述了进程迁移在群机系统中的研究意义、应用需求和实现设计目标，并提出和分析了其实现机制的主要关键技术。
The migration goals received by this function tend to involve transformations of the AIP, including transformations of the Content Information to avoid loss of access due to technology obsolescence.
该功能接收到的迁移目标往往涉及到档案信息包(aip)的转换，包括内容信息的转换，以防止由于技术过时而不能利用。
There are two typical kinds of mechanisms and models for gas migration, accumulation and preservation, including deep basin or basin centered gas accumulations and generally trapped gas accumulations.
游离相天然气在从运移到聚集和保存的过程中，通常存在着深盆气藏和常规圈闭气藏两种机理模式。
Geologic components and processes necessary to generate and store hydrocarbons, including a mature source rock, migration pathway, reservoir rock, trap and seal.
生成油气和储存油气必需的地质组成及地质过程。包括成熟的烃源岩、运移通道、储集岩、圈闭和封闭。
Meanwhile, a set of natural gas geological theory has been established including gas source, migration, accumulation and storage.
同时，初步形成了一套包括天然气生成，运移，聚集，保存的地质理论。
The peptide growth factors influence diverse cellular processes, including cell proliferation, differentiation, migration and survival.
肽类生长因子影响着多种细胞生理过程，包括细胞增殖、分化、移行和存活。
We explore the history of nationalism, including the emergence of the idea of the nation-state, and discuss the effects of globalization, migration, and transnational institutions.
我们探索国族主义的历史，包含国族国家概念的出现，并讨论全球化、移民、与跨国组织的影响。
Page migration including page migration and page replication is a way to exploit data locality.
页迁移技术包括页迁移和页复制两个方面，是一种动态开发数据局部性的方法。
Complete web site transfer, including domain name ownership change (transfer), the transfer of the site hosting space, site procedures and data migration, etc...
完整的网站转让包括域名所有权的变更(过户)，网站托管空间的交接，网站程序和数据的迁移等。
Then three spotlight mode SAR imaging algorithms are discussed and compared, including polar format (PF) algorithm, chirp scaling (CS) algorithm and range migration (rm) algorithm.
然后重点对三种聚束式SAR成像算法进行了讨论与比较，包括极坐标格式(PF)算法、线性调频测绘(CS)算法和距离走动(RM)算法。
The main findings including: (1) Housing problem has become the main repulsive force for floating populations to enter into the city, and increased their migration costs.
研究主要发现：(1)城市中居高不下的房价和房租导致的居住难题已经日益成为了外来人口进入城市的主要排斥力，增加了其迁移成本。
This is often a large process which involves lots of technique content including database object migration, data migration, code migration, system testing, etc.
这一过程通常十分庞大，它牵涉到数据库方案对象移植，数据移植，代码移植，系统测试等很多方面的技术问题。
The article discussed the environmental behaviors of toxaphene including its residual, biological toxicity, migration and degradation.
文章综述了毒杀芬残留、生物毒性、迁移与降解等环境行为；
Fifthly, the design and realization of doorplate recognition system based on DM642 is presented, including program migration from PC to DSP, program optimization on DM642 platform.
第五，较系统地研究了基于DM 642的门牌号识别系统的设计与实现，具体包括从PC平台到DSP平台的移植，以及面向DM 642平台的程序优化等内容。
There are mainly 4 key parameters of natural gas resource evaluation, including gas production rate, migration-accumulation coefficient, play evaluation parameters, and recovery rate.
天然气资源评价重点参数主要包括产气率、运聚系数、区带评价参数与可采系数等4项。
There are mainly 4 key parameters of natural gas resource evaluation, including gas production rate, migration-accumulation coefficient, play evaluation parameters, and recovery rate.
天然气资源评价重点参数主要包括产气率、运聚系数、区带评价参数与可采系数等4项。
应用推荐