The traditional treatment, including lifestyle changes and medical therapies, couldn't meet the expected effect.
传统的治疗方式主要包括生活方式干预和药物治疗，但都未能取得理想的治疗效果。
However, your metabolism and the makeup of your gut bacteria reflect all sorts of things, including your lifestyle and your genes.
可事实上，一个人的新陈代谢和肠道菌群的组成可以反映出各种信息，包括生活方式和遗传基因。
The subjects were surveyed about their lifestyle habits, including how much TV they had watched in the past week.
研究人员调查了受试者的生活方式习惯，其中包括上一周他们看了多长时间电视。
But other residents, including plenty of expatriates, love the winter sunshine, the open Spaces, the easy profits and the family-oriented lifestyle.
不过，当地的居民，包括那些被外逐者都热爱这里冬天的阳光、居住环境的空旷及家庭式的生活方式。
It emphasizes the need to look at the whole person, including analysis of physical, nutritional, environmental, emotional, social, spiritual and lifestyle values.
整体医疗强调关注整体的人，包括分析躯体、营养、环境、情感、社会、心灵以及生活方式等和健康有关的各个方面。
As noted before, carcinogenesis is caused by a complex combination of several factors, including many aspects of culture, lifestyle and environment; not all foods will cause carcinogenesis.
大家都知道，癌变的发生是一个多因素复杂的结合，包括多元的饮食文化，生活方式和环境。
A lack of regular health checks and an unhealthy lifestyle, including drinking, smoking and skipping breakfast also made matters worse, according to the survey.
调查表明，缺乏定期体检，以及抽烟、喝酒和不吃早餐等不健康的生活方式也是问题加剧的主要原因。
Lifestyle upsets, including severe stress (death in the family, divorce, job loss) and changes in your diet (crash programs, lack of protein), can cause your hair to shed more rapidly than normal.
生活方面的紊乱，包括压力过大(亲属逝世、离婚、失业等)以及饮食不调(速成节食、蛋白质缺乏等)，都可能造成脱发过多。
Many treatments have been suggested for PMS, including diet or lifestyle changes, and other supportive means.
现已提出了许多经前综合症治疗方法，包括改变饮食或生活方式及其他扶持性治疗手段。
All will enjoy a luxury lifestyle in the cocoon with its own specially regulated temperate climate - including many facilities to make inhabitants of other cities envious.
所有人都能在一个类似巨茧的建筑内享受奢侈舒适的生活方式。该城市自带专门的温控系统，还建有许多羡煞旁人的基础设施。
Students experience many firsts, including new lifestyle, friends, roommates, exposure to new cultures and alternate ways of thinking.
大学新生会经历许多“第一次”：全新的生活方式、新结识的朋友室友以及接触不同的文化和思维。
Consider your career goals for 10 years from now, not just in terms of salary and title, but including such factors as joy on the job and lifestyle.
从现在开始考虑你10年内的工作目标，而不是单单从薪水和头衔方面考虑，但还要考虑到诸如工作中的乐趣和生活方式等因素。
A healthy lifestyle - including proper diet, exercise and rest - is your best defense against any threat.
一个健康的体魄包括正确的饮食、锻炼和休息，它是你抵御任何威胁最好的防御。
She said the differences in cancer risks were independent of other lifestyle factors including smoking, alcohol intake and obesity.
她认为患癌症风险的高低与其他生活习惯如吸烟，喝酒和肥胖无关。
Keeping active is a very important part of leading a healthy lifestyle, and it can help to prevent a number of serious health conditions, including urinary incontinence.
保持积极的领导是一个健康的生活方式非常重要的组成部分，它可以帮助防止严重的健康状况，包括尿失禁。
Strive for an overall quality sleep experience by developing a healthy lifestyle including a regular bedtime schedule, exercise, and relaxation.
通过养成健康的生活方式包括固定的睡觉时间，运动和放松来为优质睡眠而努力。
It also wants the court to prevent Hilton from expanding its luxury and lifestyle brands, including its Waldorf Astoria hotels, for a "reasonable time."
它同时希望法庭可以在“合理的时期内”，阻止希尔顿扩展包括华尔道夫酒店在内的豪华酒店和生活化酒店品牌。
Researchers examined medical histories and lifestyle choices of the women, including dietary habits obtained via detailed questionnaires.
研究人员检查了这些女性的病史和生活方式选择，包括通过详细问卷得到的饮食习惯。
Insulin resistance originates from several factors, including genetics, a sedentary lifestyle and obesity, according to background information in the article.
通过文中的背景信息可知，引起胰岛素抵抗的因素包括：遗传因素、久坐不动的生活方式和肥胖。
Therefore you can encounter and experience almost any lifestyle and culture, including eating out and tipping and smoking.
因此，你能看见和经历几乎任何生活方式和文化，包括外出就餐、小费和吸烟问题。
It allows selected younger patients to maintain an active lifestyle, including weight-lifting and manual work, without the risk of polyethylene wear.
它能够使一些年轻人继续保持一种积极的生活方式，例如举重，手工劳动等，并且没有聚乙烯磨损的风险。
The new report said that a sedentary lifestyle can cause many diseases, including heart disease, diabetes and even some cancers.
这项新的报告称，久坐会导致多种疾病，包括心脏病、糖尿病甚至是某些癌症。
The Bauhaus wasn't simply limited to academia; it was as much a lifestyle as educational system, including theatre, crafts, and cooking amongst its non-traditional techniques.
包豪斯并不仅仅局限于学术界，它是一个偏向生活方式的教育体系，包括戏剧、工艺品和烹饪之间的一些非传统技术。
There are several different factors that affect health and happiness including nutrition, lifestyle, exercise, stress, family and career.
影响健康与幸福的几方面因素包括营养、生活方式、运动、压力、家庭以及职业。
France has long history and it has great influence on Britain, including culture, language and lifestyle.
法国历史悠久，对英国的文化，语言和生活方式都产生巨大的影响。
But that might be because we have not identified all the lifestyle factors involved, including ones that protect against myopia, says Morgan.
摩根对此说道，这种结果的出现或许是因为我们尚没有识别所有与近视相关的生活方式因素，包括对视力有保护作用的因素。
FHM covers a variety of lifestyle topics including gadgets, fashion, entertainment, sport, cars and adventure.
FHM杂志涵盖了各种主题，包括各种小玩意，时尚，娱乐，体育，汽车和冒险。
"Gapstur asked." or should we be focusing, in addition to diet, on lifestyle factors including physical activity and weight?
或者除了关注饮食，还要关注包括体育活动和体重这样的有关生活方式的要素？
"Gapstur asked." or should we be focusing, in addition to diet, on lifestyle factors including physical activity and weight?
或者除了关注饮食，还要关注包括体育活动和体重这样的有关生活方式的要素？
应用推荐