In many African nations, including Kenya, women cannot inherit property.
在许多非洲国家中,女性不能继承财产,包括肯尼亚。
By the late eighties, some countries, including Kenya, had found the problem serious enough to institute a shoot-to-kill policy, allowing poachers to be shot on sight.
到了80年代后期,包括肯尼亚在内的一些国家已经发现了问题的严重性,遂采取了严厉地格杀勿论政策,允许公开枪毙偷猎者。
These are in line with the Global Plan in a few countries, including Brazil, China (with the exception of MDR-TB treatment), Kenya, the Philippines and Viet Nam.
在几个国家,包括巴西、中国(除了耐多药结核治疗之外)、肯尼亚、菲律宾和越南,这些计划与全球计划相一致。
This increase was accompanied by a more than doubling of the resources devoted to tuberculosis control in Kenya, including facilities and staff.
正是由于肯尼亚用于控制肺结核的包括设施和人员在内的资源增加了一倍多,这种增长才得以出现。
As of 12 January 2007, 220 suspected cases, including 82 deaths of Rift Valley Fever virus (case-fatality ratio 37.2%) have been reported in North Eastern Province and Coast Province, Kenya.
截至2007年1月12日,在肯尼亚东北省和滨海省报告了裂谷热病毒220例,包括82例死亡(病死率37.2%)。
Digital archive of footprints, including this one in Kenya, will shed light on human evolution, according to Professor Matthew Bennet, pictured right.
据马修·贝内特教授(图中右侧)讲,数字足迹档案,包括这个在肯尼亚发现的足迹,将会提供关于人类进化的新线索。
From 30 November 2006 to 12 March 2007, a total of 684 cases including 155 deaths (case-fatality ratio, 23%) of RVF was reported in Kenya.
2006年11月30日至2007年3月12日,在肯尼亚共报告了684例裂谷热,包括155例死亡(病死率23%)。
January 12 2008, Kogelo, Kenya: family portraits, including one of Barack Obama's father, hang in his family house.
2008年1月12日,肯尼亚,可格林:在家里墙壁上悬挂的家族肖像,其中包括一张巴拉克·奥巴马父亲的照片。
Kenya offers more safari opportunities, including the Masai Mara, or you could head on to Kampala in Uganda and try white-water rafting on the white Nile close to its actual source (adrift.ug).
肯尼亚提供了诸多狩猎旅行的机会,其中就包括马赛马拉,或者你可以前往乌干达的坎帕拉,试试接近白尼罗河真正源头(adrift . ug)的激流漂流。
Truck bomb explosions at US embassies in Kenya and Tanzania, killing 224 including 12 Americans.
1998年,制造美国驻肯尼亚和坦桑尼亚大使馆的卡车爆炸案,杀害224人,其中包括12名美国人。
Kenya made its move after a recent drought that tested its dependence on hydropower, including a shutdown of its main hydro dam.
最近的干旱使肯尼亚对水电的依赖受到了考验,主要的水坝也被关闭。
A large group of Nilo-Saharan languages, spoken in southern Sudan, Uganda, Kenya, and northern Tanzania and including Masai.
尼罗一撒哈拉语系的一个大语支,苏丹南部、乌于达、肯尼亚和坦桑尼亚北部多讲此种语言,并包括马赛语。
Kenya offers layers of complexity, including juicy acidity, unmistakable grapefruit and winey flavour notes and an elegant medium body.
清脆明亮的酸度,完美的西柚味道及轻柔如醇酒的余韵,营造出雅致而丰富多姿的口感。
10 years ago, the U. s. embassies in Kenya and Tanzania were bomb, killing 231 people including 12 Americans. The United States then actively enhanced the safety level of the overseas embassies.
10年前美国驻肯尼亚和坦桑尼亚的大使馆遭到炸弹攻击,造成包括12个美国人在内的231人丧命之后,美国就积极提升海外使馆的安全水平。
10 years ago, the U. s. embassies in Kenya and Tanzania were bomb, killing 231 people including 12 Americans. The United States then actively enhanced the safety level of the overseas embassies.
10年前美国驻肯尼亚和坦桑尼亚的大使馆遭到炸弹攻击,造成包括12个美国人在内的231人丧命之后,美国就积极提升海外使馆的安全水平。
应用推荐