If we are all to be responsible for one another's health insurance, through socialized medicine, then we are all closely involved in one another's health, including everyone's eating and drinking.
如果在社会化医疗体系下，我们都要承担彼此的健康保险，那么我们都会密切关注彼此的健康状况，包括每个人的饮食习惯。
Advances in medicine and science continue to race ahead, yet an ever greater proportion of the world's population is left behind for a host of reasons, including those with economic and social causes.
医学和科学方面的进展继续迅速推进，但出于众多原因，包括经济和社会因素造成的原因，越来越大比例的世界人口被抛在后面。
It has applications in a wide range of fields, including materials science, nanotechnology and medicine.
该技术应用范围广泛，包括材料科学、奈米科技和医药。
Second, rapid advances in medicine, including reproductive health, organ transplantation and genetics, raised questions about the purpose and limits of medical technology.
其次，医学技术的突飞猛进，包括生殖健康、器官移植和基因学，提出了医疗技术的目的和所存局限性方面的种种问题。
At the same time, other large studies, including one published in the New England Journal of Medicine in 2002, found no increase in breast-cancer risk among pill users.
同时，一些其他的大规模研究，其中包括一项发表在2002《新英格兰医学杂志(New England JournalofMedicine)》的研究报告，其结果却是，在避孕药服用者中没有发现乳腺癌增长风险。
If you count robots working outside factories in fields including medicine, defense, and home maintenance, there are more than 8 million of the machines worldwide.
假如你计算工厂外在现场的机器人，包括医疗、防卫，以及上门维修，那么全世界有800多万机器人。
From 2008 to 2010, researchers did follow-up health assessments including blood testing for diabetes. Among the findings, which appear in today's New England Journal of medicine.
从2008年到2010年，研究者做了后续的健康评估，包括血糖测试。
In addition, the faculty will provide insight on a variety of topics including the best careers in academic medicine, how to locate the perfect job and the secrets to obtaining grant funding.
此外，学院将提供各种主题活动，包括在中医学术职业生涯最好的职业，获得补助资金，如何找到理想的工作和秘密。
Synthetic polymers are currently used in medicine, including for sutures that degrade over time and wound-repair dressings.
人工合成聚合物目前已在医学领域广泛应用，包括可吸收缝线和创伤修复敷贴。
International Circulation: Regenerative medicine represents a promising perspective on therapeutic angiogenesis in patients with cardiovascular disease, including heart failure.
《国际循环》：再生治疗为心血管疾病包括心力衰竭患者提供了一个有前景的治疗方法。
The world's advertising-standards offices should thus crack down on bogus claims—including the idea that there is such a thing as "alternative medicine" in the first place.
因此，全球的广告标准局应该严厉打击虚假声称——首先就要打击那个“有替代医学这样一个东西”的观念。
At present, there are many oral drugs in the treatment of condyloma, mainly including two kinds of Western medicine and traditional Chinese medicine.
目前治疗尖锐湿疣的多为口服药物，主要包括西药和中药两类。
This paper reviews the application of chitin and its derivatives in medicine, including medical dressing, ophthalmic materials and pharmaceutical preparations.
本文综述了甲壳质及其衍生物在医药领域的应用，包括在医用敷料、眼科材料及药物制剂方面的应用。
Results The functions of real-time examining and affirming were achieved in every step of medical orders, including unique identification for the patient identification, medicine and blood bag, etc.
结果：完成了对医嘱执行全程中每一步的实时检查和确认，包括对患者身份、药品、血袋等的唯一识别。
The results could also lead to wider applications, including in the field of medicine.
该成果还可以有更为广泛的应用，包括在医学领域的应用。
These guidelines include the requirement for extensive studies, including in animals, to gather information about a medicine before it is given to humans.
这些指南包含拓展研究的需要，包括在动物中进行的研究，在进行人体试验前搜集的药物相关信息。
The main methods of governance based on medication, including medicine Pieces, medicine, but the premise must be in the dialectic on the basis of past treatment.
内治方法主要是以吃药为主，包括中药的饮片，中成药，但是前提也必须是在辩证的基础上，来进行治疗。
Study on human balance function is getting attention in many fields, including the fields of medical, rehabilitation medicine, aviation medicine, sports and work security.
人体平衡功能的研究在许多领域受到重视，目前已涉及医学、康复医学、航空医学、体育运动和作业安全等领域。
Traditional Chinese medicine including acupuncture may play an important role in the clinical treatment of the disease.
包括针灸在内的中医药疗法可能在该病的临床治疗中发挥重要作用。
The combined therapy regimen of many subjects becomes the general therapy method in colorectal cancer, including Traditional Chinese Medicine.
包括中医药疗法在内的多学科综合治疗方案成为大肠癌常用的治疗方法。
Gene chip technology and its applications in pharmaceutical studies, including traditional Chinese medicine, pharmacology and toxicology and pharmacogenomics were reviewed in this paper.
本文对基因芯片技术在药学研究(包括中药、药理毒理学和药物基因组学)的应用进行了综述。
To introduce etiologic therapy in evidence-based medicine (EBM) practice for Guillain-Barr syndrome (GBS), mainly including plasma exchange, intravenous immunoglobulin and glucocorticoid.
介绍吉兰·巴雷综合征(GBS)病因治疗的循证医学证据，主要包括血浆置换、静脉注射免疫球蛋白、糖皮质激素。
From the point of view of potential applications, the position of gold in nanotechnology, including nanoelectronics, nanoparticle catalysis and applications in medicine was reviewed.
从应用的角度出发，对金的纳米技术中的地位，包括纳米电子学、纳米粒子的催化和在生物医学中的作用进行了评价。
Among these multiracial medicines, Mongolian medicine(including Mongolian pharmacy, the following together) is a brilliant treasure and an important part of traditional medicine in the motherland.
在众多民族医药当中，蒙医学（包括蒙药学，以下同）是一块灿烂的瑰宝，是祖国传统医学的重要组成部分之一。
Purpose: the solid fermenter produced by our company is widely used in all kinds of fermentation fields, including medicine, food, brewing, bio-fertilizer and biological feed industry.
用途：我公司生产的固体发酵罐广泛应用于医药、食品、酿造、生物肥料、生物饲料等各种发酵领域。
Purpose: the solid fermenter produced by our company is widely used in all kinds of fermentation fields, including medicine, food, brewing, bio-fertilizer and biological feed industry.
用途：我公司生产的固体发酵罐广泛应用于医药、食品、酿造、生物肥料、生物饲料等各种发酵领域。
应用推荐