They read a lot, including in English, but rarely have the occasion to write.
他们的阅读量很大,包括英文的东西,但是他们很少有机会写。
It is necessary that we weigh the pros and cons of including English words in Chinese dictionaries.
权衡在汉语词典中加入英语单词的利弊,这对我们来说是很有必要的。
Martial arts black belts. Twelve languages, not including English. Everything a girl needs for a serious career in the agency.
武术黑带,会十二种语言,不包括英语,具备在专业部门中任要职所需要的一切能力。
He then wrote mainly tragedies until about 1608, including Hamlet, King Lear, Othello, and Macbeth, considered some of the finest works in the English language.
接下来到1608年他主要创作悲剧,包括《哈姆雷特》、《李尔王》和《麦克白》,被认为是英语文学的最佳范例。
Most files use UTF-8, but XML is designed to incorporate data in virtually any language, including those that don't use the English language alphabet.
大部分文件使用UTF - 8,但是,XML设计用来集成各种语言中的数据,包括那些不使用英语字母的语言。
You can also see direct links to Wikipedia, including links in languages other than English.
您还可以看到指向Wikipedia的直接链接,包括除英语之外的其他语言的链接。
And the European Union has given them money to begin programs in six other languages, including English, Italian and Spanish.
欧盟给他们提供资金开始6种语言的程序,其中包括英语、意大利语和西班牙语。
The EWEA estimates the cost for building a grid connecting countries across the North Sea region including the Baltic Sea, Irish Sea and English Channel would cost in the region of $40 billion.
EWEA估计,要建造一个连接北海地区(包括波罗的海、爱尔兰海以及英吉利海峡)所有国家的超级电网,造价在400亿美元左右。
I came across two schools in the same town in Surrey that had almost identical pass rates for five GCSE subjects including English and maths of 62% and 63%.
有两所Surrey的同城学校在包括英语与数学在内的五门gcse学科考试的通过率上几乎一致,一个是62%,一个是63%。
Dubbed the psychic octopus, the English-born Paul (hatched at the Sea Life Park in Weymouth) has correctly predicted all of Germany's World Cup results including the 1-0 defeat last night.
人称“巫师”保罗的章鱼出生于英国(在韦茅斯(Weymouth)海洋公园孵化),业已正确预测对了德国所有的世界杯比赛结果,包括昨晚这场0 - 1告负的比赛。
Slim, stripped of unneeded documentation and files (including National language support; CRUX only supports the native language the programs were written in, which is English in most cases).
苗条,除去不需要的文档和文件(包括多语言支持;CRUX仅支持英文书写)。
In Chicago ninth-grade students were rewarded on a sliding scale for good grades in five courses, including English, maths and science.
在芝加哥,九年级学生们可以因为英语、数学和科学等五门课程的好成绩而获得阶梯式奖励。
As the word came down to English in the 16th century through Latin it narrowed its meaning from including things like garlic to mostly referring to Onions.
16世纪时,这个词经由拉丁语传入英语中,它的词义范围由泛指大蒜等植物的鳞茎缩小到仅表示洋葱。
A number of World Service programmes in English are ending, including Europe Today, which has made its final broadcast.
大量英语国际广播项目也停止了,包括《今日欧洲》,已做了最后的广播。
The parents agreed that 90% of the instruction will occur in Chinese at the younger grades, including in subjects like math, so that students become equally comfortable in English and Chinese.
最后家长们都同意,低年级班级的课程90%用中文授课,包括数学等课程在内,如此一来,学生就可以英文、中文同样应用自如了。
But in fact, including the consecutive translation of his comments from English to Chinese, Biden spoke only two or three minutes longer than Xi had.
但实际上,包括从英文到中文的翻译过程,拜登的演讲只比习的多两三分钟。
Although Tours of English-language musicals like Cats, The Lion King and 42nd Street have become massively popular in China in recent years - including a short run of Mamma Mia!
近些年来,尽管诸如猫、狮子王、四十二街等英文音乐剧的在华巡演都取得了巨大的成功包括妈妈咪呀!
In today's world, being able to speak more than one language, including English, is how you stand out and get ahead.
当今世界,要想取得令人瞩目的成就,就要会讲至少两种语言,包括英语。
The story of the swan's last song found a place in the works of other writers, including the early English writers Chaucer and Shakespeare.
在其他作家的作品中也可以找到天鹅最后之歌的踪迹,包括早期英国作家乔叟和莎士比亚。
The complete XHTML Basic specification (see Resources) is available in English in several formats, including HTML, plain text, PostScript, and PDF.
可以获取多种格式的完整XHTMLBasic英文规范(请参阅参考资料),这些格式包括HTML、纯文本、PostScript和PDF。
The story of the swan's last song found a place in the works of other writers, including the early English writers Chaucer and Shakespeare.
在其他作家的作品中也可以找到天鹅之歌的身影,包括英国早期作家乔叟和莎士比亚。
Because they are expected to be in high demand, they are required to gain certification in a number of subjects, including English, math and science.
对于这些男生的需求预计将会很高,因此他们必须获得大量证书,包括英语、数学和科学。
But at least some in China think parents are going too far, including the China Daily, the country's main English-language newspaper.
但是至少包括中国最主要的英文媒体《中国日报》在内的一些人士,都认为中国的父母做得太过了。
Many science-related English words starting with the letters al—including algebra, alkaline, and algorithm—are derived from Arabic, in which the prefix al just means “the.”
很多与科学有关的英文单词开头字母都是al-如algebra(代数)、alkaline(碱)、和algorithm(公式),事实上这来自于阿拉伯语,而阿拉伯语中的“al”是个没有任何意义的冠词,就像英语中的“the”一样。
If you worked a little bit on your English, you could be singing along to your favorite song, including the correct lyrics, in no time.
只要你学习英语更努力一些,你可以马上不用担心错误的歌词而自由自在的唱自己最喜欢的歌曲了。
If you worked a little bit on your English, you could be singing along to your favorite song, including the correct lyrics, in no time.
只要你学习英语更努力一些,你可以马上不用担心错误的歌词而自由自在的唱自己最喜欢的歌曲了。
应用推荐