Output the class header, including import statements and boiler-plate comment.
输出类头，包括导入语句和注释。
Including import and export shipping containers, bulk cargo booking, loading, Pinxiang, the charter business.
包括海运进出口集装箱、散货的订舱、配载、拼箱、租船等业务。
Including import and export of specific road traffic projections, import and export road capacity, service levels, cutting planning.
具体包括出入口道路交通量的预测、出入口道路通行能力、服务水平、横断面规划等。
Air import Operation: Including import documents turn-over, providing assistance for Customs inspection, arranging cargo delivery and other services.
空运进口操作：提供包括进口换单，协助商检，安排送货等服务。
We are not alone. Many other sites allow users to import and export their information, including contacts, quickly and easily.
我们并不孤单，很多其他网站允许用户快捷和便利地导入和导出数据，其中包括联系人信息。
Figure 5 shows the new Import menu options, including WebSphere Service Registry and Repository classification system.
图5显示了新的Import菜单选项，其中包括WebSphereServiceRegistry andRepository classification system。
The Rational DOORS environment allows import of requirements data from various formats, including.
RationalDOORS环境允许您导入不同格式的需求数据，包括。
Chrome can import Settings from Firefox and Internet Explorer including bookmarks, search engines, saved passwords and history.
Chrome可以导入Firefox和IE的设置，包括书签，搜索引擎，保存的密码和浏览历史。
If you choose to, Firefox 3 will import your existing Internet Explorer Settings, including your Favorites, and your saved passwords.
如果你选择了这一功能，Firefox3会导入你当前的IE设置，包括你的收藏以及你保存的密码。
Then, you create an import that points to the existing Web service by creating a Web services binding for the import, which refers to the WSDL of the target service, including its endpoint address.
然后为导入创建Web服务绑定，以引用目标服务的WSDL(包括端点地址)，从而创建指向现有Web服务的导入。
However, to make an RFC call from an application, you need to specify the name of the BAPI and the details of its interface including the import parameters (input) and the export parameters (output).
不过，若要从应用程序执行RFC调用，您需要指定BAPI的名称及其接口的详细信息，其中包含导入参数(输入)和导出参数(输出)。
Cheaper U.S. goods overseas could help achieve the long-sought 'rebalancing' of the global economy where the U.S. exports more, and others, including China, import more.
美国商品在海外价格降低可能帮助实现人们长久以来所寻求的全球经济“再平衡”，即美元增加出口，而中国等国家增加进口。
Drive implementation, integrity and accuracy of Changzhou Import and Export process, including interface with Customs.
推动常州进出口过程的完整性，包括与海关的接口。
Most parsers are rather forgiving about including the import statement for it.
大多数解析器允许为其包含import语句。
Fred Hochberg says he is hopeful the Export-Import Bank will survive. He notes that 60 nations, including China and India, have similar agencies to support their exports.
霍赫伯格说，他对美国进出口银行的前景满怀希望。他指出，包括中国和印度在内的60个国家都拥有促进出口的类似机构。
Objective: to study how to establish import-steel - cargo storage center in practice, including two sides: site selection and inside scale.
论文目标：研究如何在实际应用中建立进口钢材货物集散中心，主要包括两个方面的内容，选址与规模。
Every tache in the investigation was strictly controlled, including inquiry, information collection and the import and analysis of data.
在问卷调查、资料收集、数据录入和分析各个环节都进行严格的质量控制。
The government moved to temporarily reduce import taxes on 26 commodities, including food items, medical products and cotton, in an attempt to reduce inflationary pressure, analysts said last week.
分析家上周表示，国家暂时削减包括食品、药品和棉花在内的26种商品的进口关税，以缓解通货膨胀的压力。
We directly import quality Ceylon tea from Sri Lanka and provide a range of tea choices including tea bags, organic tea, loose tea, herbal tea, etc.
我们专门从斯里兰卡进口高质锡兰茶叶，为客户提供一系列产品选择，包括各类袋泡茶、有机茶、散装茶、薄荷茶等。
Ltd. is to provide the complete Import & Export consultation and services including commodity inspection, custom clearance, shipping, warehousing, delivery etc.
同时，澳滋亚公司还提供完备的进出口咨询及其服务，包括商检，清关，物流运输，仓储，配送等。
Ahmed Seoudy lists a number of measures, which including revised the number of imported fabrics. The purpose is to let the import quantity and unit of the actual needs to remain consistent.
列出了一些措施，其中包括修订进口面料数量目的是让进口数量与单位的实际需求保持一致。
Exports also shook off the weakness of the euro, which makes it more expensive for consumers in the euro zone to import goods from other regions, including China and Japan.
出口也摆脱了欧元的疲软，这使得更多的消费者在欧元区昂贵的进口来自其他地区，包括中国和日本的货物。
This program decodes program memory , and show you the program information. including: VCL structure, Window style, Import table, Export table, PE header, Memory view.
此程序读解程序内存，展示程序信息，包括：组件结构，窗体样式，输入输出表，PE文件头，内存信息等。
Existing import dentistry complex therapy chair 7, including advanced child special-purpose treatment chair 2.
现有进口牙科综合治疗椅7台，其中包括先进的儿童专用治疗椅2台。
This paper describes the system design ideas and implementation in detail, including how to import data, read records, change English name to Chinese name, uniform data format and push E-mails.
对系统设计思路和实现进行详细的介绍，包括如何导入原始记录数据文件、如何逐条读取记录将英文姓名翻译为中文姓名、记录数据格式的统一以及如何进行邮件推送。
Price GBP350.00 or Rmb5932.50 including delivery charges, custom and import duties.
原价350英磅，人民币价格5932.50包括运费，海关和进口关税等。
Hebei hengxing has its own right of export&import and has set up its international department, Russian department and factory including Dying, clipping, confecting, sewing and trimming workshops.
本公司拥有自营进出口经营权，设有国际贸易部，财务部，对俄贸易部和生产部；包括硝染车间，裁制车间，配置车间，缝制车间，吊制车间。
Hebei hengxing has its own right of export&import and has set up its international department, Russian department and factory including Dying, clipping, confecting, sewing and trimming workshops.
本公司拥有自营进出口经营权，设有国际贸易部，财务部，对俄贸易部和生产部；包括硝染车间，裁制车间，配置车间，缝制车间，吊制车间。
应用推荐