But many members, including France, have bigger deficits than that.
但是，包括法国在内的许多成员国的赤字都远远超过该数字。
It was not, however, for the others, including France and Germany.
但是，同样的方法对其他国家如法国和德国却是不恰当的。
Several key governments, including France and Berlin, oppose strengthening the fund.
但包括法国和德国在内的几个关键国家反对扩大该基金。
Other members of the European Union, including France and Germany, rushed in after Britain.
包括法国和德国在内，欧盟的其他一些成员也很快加入。
China has signed extradition treaties with 48 countries, including France, Spain, and Italy.
我国已经跟48个国家签订了引渡条约，包括法国、西班牙和意大利。
This system is used by the vast majority of OECD countries, including France, Canada and Switzerland.
这套系统为经合发组织的大多数国家所采用，包括法国，加拿大和瑞士。
But a number of European countries, including France and Germany, say they have spent enough, for now.
不过许多欧洲国家，包括法国和德国在内，表示他们目前已经花得够多的了。
Sellers say most of their orders are coming from World Cup countries including France, the UK and Spain.
卖家称，他们的大部分订单都是来自法国、英国、西班牙等世界杯国家。
Others, including France and Germany, are talking tough about austerity, rhetoric that plays to the public mood in those nations.
法德等其它国家对紧缩的立场强硬，这类言论已影响到这些国家的公共情绪。
Victor Orban told reporters at the EU Thursday the law is comparable to laws in other EU members, including France, Germany and the Netherlands.
欧尔班星期四对欧盟的记者们表示，这个法类似于欧盟其他成员国的法律，这些成员国包括法国、德国和荷兰。
They were backed by countries which had signed the 2008 convention, including France, Germany, Italy, Portugal and Australia, conference observers said.
大会观察员称，这些国家还得到了包括澳大利亚、德国、法国、意大利和葡萄牙在内的2008年公约签约国的支持。
A number of countries including France and Germany had objected to the reach of the deal, covering millions of out-of-print books published around the world.
Google的图书计划涵盖了全世界几百万本已经绝版了的图书，但包括法国与德国在内的许多国家反对与Google达成协议。
We can produce over 400 sets per year and successfully sale our product to more 20 countries including France, German, America, Korea, Brazil and so on.
年生产各种机床400余台，成功的销售到法国、德国、美国、韩国、巴西等20多个国家和地区。
Its market has covered most of the countries and territories in the world, including France, the United States, Australia, Spain, Japan, Belgium and China.
市场已覆盖全球大部分国家地区：法国、美国、澳大利亚、西班牙、日本、比利时和中国等。
In contrast to colonial cities like Boston and Philadelphia, New Amsterdam included immigrants from many different countries, including France, Belgium, England, and Germany.
相对于波士顿，费城等殖民地而言，新阿姆斯特丹有来自法国，比利时，英国，德国等国家的海外移民。
Reservations about a new WTO agreement have grown into a general aversion to free trade in many countries, including France and Italy, where cheap imports are blamed for job losses.
对于一项新的WTO协定的不同意见在包括法国和意大利在内的很多国家已经成了一种对自由贸易普遍性的反感，这些国家的民众认为正是廉价的进口货物造成了当地的失业情况。
However, the US is not unique, for every rich country including France, Germany, Great Britain, and Japan, heavily subsidizes their farmers, no matter how small the agricultural sectors.
但是，美国并不是唯一如此的国家，几乎每个富裕国家包括法国、德国、英国以及日本都给予了本国农民相当大的补贴，无论其农业规模如何。
The Financial Stability Board is expected to be asked to consider the issue of a cap, which is supported by several European countries including France and Germany but not by Britain and the US.
包括法国和德国在内的几个欧洲国家支持封顶，而英国和美国则不支持封顶；预计金融稳定委员会(Financial Stability Board)将获委派考虑封顶事宜。
Besides the traditional export markets, including the US, Australia, France, the food has also been sent to new markets such as Singapore and New Zealand.
除了传统的出口市场，包括美国、澳大利亚、法国，这一食品还被送往新加坡和新西兰等新市场。
India is now part of an exclusive group of nations - including China, France, the United States, Britain and Russia - which own nuclear-powered submarines.
印度现在是竞争力很强的国家集团的一员-国家集团包括中国，法国，美国，英国和俄罗斯-它拥有自己的核潜艇。
Many other countries—including Australia, Canada, Britain, Germany and even France—are bending over backwards to attract talented people.
包括澳洲、加拿大、英国、德国以及法国在内的许多其他国家正在努力招揽人才。
Some 200 jobs will be transferred out of France and 13 routes will be closed, including the one to Paris.
法国将失去大约200个就业岗位，13条航线将会关闭，其中包括飞往巴黎的一条航线。
Several countries, including America, Britain, China, France, Israel, Japan and Russia, are thought to possess the necessary technology.
几个国家（包括美国、英国、中国、法国、以色列、日本及俄罗斯），被认为拥有这种必备技术。
More than 100 countries now have some form of universal jurisdiction, including Britain, Belgium, Spain, France, Germany and Canada.
目前，已有超过100个国家拥有一些“普遍管辖权”形式的法律，包括英国、比利时、西班牙、法国、德国和加拿大。
Rich countries that bankroll the EU, including Germany, Britain and France, say that the next overall budget must remain no bigger than now: about 1% of overall EU national income.
为欧盟提供主要资金的，包括德国，英国，法国等几个经济大国。 他们称下轮整体预算额度应在当前水平以下：大约占到欧盟国民总收入的1%。
Rich countries that bankroll the EU, including Germany, Britain and France, say that the next overall budget must remain no bigger than now: about 1% of overall EU national income.
为欧盟提供主要资金的，包括德国，英国，法国等几个经济大国。 他们称下轮整体预算额度应在当前水平以下：大约占到欧盟国民总收入的1%。
应用推荐