Lets you leverage predefined data formats provided by the WebSphere TX industry Pack for a wide range of industry standards including financial services, healthcare, insurance, EDI, and more.
让您在广泛的行业标准(包括金融服务、医疗保健、保险、EDI等等)中利用WebSphereTX IndustryPack提供的预定义数据格式。
An important element of the EU's plan for a single market in financial services, the directive embraces both wholesale and retail trading in securities, including shares, bonds and derivatives.
作为欧盟单一金融服务市场计划的一个重要因素,这项指令囊括了包括股票,债券和衍生工具在内的证券的批发和零售交易。
The provision of financial services to ordinary people, including tele-banking, will thrive.
个人金融服务如电话银行有很大的发展潜力。
The bank calls for international help, including financial assistance and support for health services.
世界银行要求国际救助,包括金融援助和医疗服务帮助。
The share of Britain's GDP accounted for by financial services, including the retail kind such as arranging mortgages, has been steadily shrinking since 2007.
自2007年起,包括安排按揭这样零售类金融服务在内在英国GDP中所占份额都逐年递减。
Plan programs of assistance for clients including referral to agencies that provide financial assistance, legal aid, housing, medical treatment and other services.
为客户准备援助计划方案,包括转介给提供财政援助,法律援助,住房,医疗和其他服务的各机构。
Commercial bank - a financial institution that offers a variety of services, including savings and loans.
商业银行—提供各种服务的金融机构,包括存款和贷款业务。
The financial-services industry contributes a third of Luxembourg's output and, including its indirect contribution (accountants, lawyers and the like), supplies around 40% of Luxembourg's tax take.
金融业服务产值相当于卢森堡公国每年产值的三分之一,加上一些相应行业的收入(会计,法律之类),总贡献了卢森堡公国将近40%税收。
Industries including autos, financial services and retailing have been hit especially hard during the recession, shedding tens of thousands of jobs.
包括汽车在内的工业产业,财经服务业和零售业都在经济不景气中被重重打击,好几万工作岗位裁员。
The group will also get other financial support including liquidity loan and fixed-asset loan services, cash management and financial consulting services from BOC, the bank said.
中行表示,攀枝花钢铁集团还会从该行得到包括流动资金贷款、固定资产贷款、资金管理以及金融咨询等在内的其他金融服务。
S. residents, have traditionally been served by a variety of alternative financial services providers, including check-cashing stores, money-transfer services and alternative credit sources.
他们一般使用传统的替代性金融服务供应商的服务,包括支票兑换店,转账业务和替代的信贷来源。
Twenty-nine US banks and financial services groups operate in Hong Kong, including eight of the top 10, managing over US$100 billion in loans, debt and assets.
二十九家美国银行和财务机构在港经营,其中更有八家高据十大位置,管理超过一千亿美元的贷款、债项和资产。
Twenty-nine US banks and financial services groups operate in Hong Kong, including eight of the top 10, managing over US$100 billion in loans, debt and assets.
二十九家美国银行和财务机构在港经营,其中更有八家高据十大位置,管理超过一千亿美元的贷款、债项和资产。
应用推荐