During the process of class constructing, all the registration work is done, including extension and function registration.
在构造类的过程中，执行了所有注册工作，包括扩展注册和函数注册。
The Spring framework provides many useful tools for handing JMX, including extension points for extending JMX functionality.
Spring框架提供了许多处理JMX的有用工具，包括用于扩展JMX功能的扩展点。
The Hotel Tower is 53 storeys high (912 ft including extension of the facade feature beyond roof). The Apartment Tower is 55 storeys (899 ft including extension of the facade feature beyond roof).
酒店楼高53层(912英尺，包括外立面超出屋顶的部分)。公寓楼为55层(899英尺，包括外立面超出屋顶的部分)。
In fact, the mind appears to be adapted for reaching out from our heads and making the world, including our machines, an extension of itself.
实际上，人们的思想似乎已经学会了挣脱脑袋的束缚，学会了怎么去建设世界，包括制造各种机器即人类的“外脑”。
The extension provides a procedural interface for accessing data in all versions (including Express) of SQL Server 2005.
这一扩展为所有的SQLServer 2005版本(包括速成版)，提供了一个数据访问编程接口。
There are a host of new extension points in the IoC container, including.
在Ioc容器中有一些新的扩展点，包括。
There are plenty of ways of getting this done, including the excellent SimpleXML extension.
有许多方法能完成这一操作，其中包括完美的SimpleXML扩展。
Jersey, like other JAX-RS implementations, also provides JAX-RS extension modules for supporting common formats, including Atom, JSON, and MIME multipart data.
与其他JAX - rs实现一样，Jersey提供一些JAX - rs扩展模块来支持常用格式，包括Atom、JSON和MIME多部分数据。
This section introduces RUP, including some key modern principles for software development 10, and its service-oriented architecture (SOA) extension (RUP for SOMA).
本章介绍RUP，包括一些软件开发10的关键现代基本原理，以及其面向服务架构(SOA)的扩展(RUPfor SOMA)。
Google seems to determine file type by file extension, only including files ending in.xml,.rdf and.rss.
Google似乎是通过文件扩展来决定文件类型的，这些文件扩展只包括以. xml、。rdf和. rss为后缀的文件。
The UNITeS contract, which began Jan. 1, 2004, has a total value of approximately ＄1.31 billion, including this extension, NASA said.
美国宇航局表示UNITeS合同则开始于2004年1月1日，价值大约13.1亿美元，其中包括这个扩展合同的总价值。
Most significant XForms vendors released updated versions of their products at various points throughout the year, including FormsPlayer, Chiba, Orbeon, and the Mozilla XForms extension.
在这一年中，大多数主流XForms供应商都从不同角度发布了其产品的更新版本，包括FormsPlayer、Chiba、Orbeon，以及Mozilla XForms扩展。
It allows filenames up to 64 characters, including Spaces, and is readable by Windows 95 or later, and Macintosh computers running the Joliet Volume Access extension.
它允许文件名长达64个字符(包括空格)，Windows 95或更高版本以及运行Joliet卷访问(Joliet Volume Access)扩展的Macintosh计算机都可以读取它。
The release comes with a number of improvements, including a Firefox 3 extension. Mark Finkle details this update.
这次发布的版本较之前在很多方面有所改进，并且加入了Firefox3扩展。
This database stores all the necessary information about system-critical files, including kernel extension modules or the files that require root privilege to execute.
此数据库存储了有关系统关键型文件的所有必要信息，这些文件包括内核执行模块或需要root权限才能执行的文件。
Engineering works mentioned herein refer to construction projects including the construction, reconstruction, extension, fitting, removal, repair of buildings and component parts.
本法所称工程，是指建设工程，包括建筑物和构筑物的新建、改建、扩建、装修、拆除、修缮等。
The extension includes a flexible multi purpose hall for concerts, theatre, playing and sports activities including an integrated climbing wall.
其扩建包括一个灵活多功能的大厅，可承办音乐会、戏剧、演奏和包括综合攀岩在内的体育活动。
Using a camera mounted on an extension pole , photograph the top of the vehicle, including roof, hood and trunk areas.
使用相机装在一个延长杆，照片上方的车辆，包括屋顶，遮光罩和主干地区。
With the extension of application field, the loop heat pipes (LHPs) may operate under various attitudes, including gravity-assisted attitude.
随着环路热管应用领域不断扩展，其可能在各种姿态下运行，包括重力辅助姿态。
To accommodate the increasing number of bookings in the near future, the new extension demands additional 79 keys with facilities including pools, a restaurant, bars and sun-bathing decks.
为了能满足在不久的将来越来越多的订房需求，新的扩建建筑要求加建79间客房，并配以游泳池、餐厅、酒吧和日光浴甲板等设施。
Renamed in order to support, modify, extension, case, etc., including the bulk editing MP3 ID3 music information.
支持按顺序改名、修改扩展名、大小写等，包括批量修改MP3音乐的ID 3信息。
Minor works within the existing house, including the reinstatement of a roof top 'widow's walk' platform, complement the rear extension, which protrudes from under the existing roof.
主卧厢房通过一侧进入，客厅通过另一侧进入。较小的工作空间位于原先建筑内，包括恢复的屋顶平台，补充了从现有屋顶下突出的后部扩建建筑。
Crankshaft extension, including front drives, and unpainted mounting pilot surfaces shall be protected by brushing on specified products.
曲轴外延，包括前端的驱动，以及未上漆的安装导向的表面都应当刷指定的产品来进行保护。
Therefore, I will not accept late homework, including essays, unless you have gotten an extension from me beforehand.
因此，我不接受迟交的作业，包括论文，除非你事先得到我的延期许可。
Follow-up averaged 22 months (range, 11-30 months). All were studied with plain radiographs, including flexion-extension lateral films and fine cut CT scans with reconstruction.
以包括过屈过伸的侧位放射平片和CT精细扫描三维重建进行随访，平均22个月（11-30个月）。
They have the ability to erode through adjacent bones, including the base of the skull to result in intracranial extension.
它们可以侵蚀邻近的骨质，包括颅底骨从而侵犯到颅内。
Objects change: Change original single product extension into combine emphasizing product advantages and increasing contents including displaying enterprise image, enterprise culture and brand etc.
客体发生变化： 从原来单一的产品推广转变为在突出产品优势的同时，增加展现企业形象，企业文化，品牌商标等内容；
The name of the file, including its filename extension. If this is the first time the image is being loaded, the method looks for an image with the specified name in the application's main bundle.
文件的名称，包含了他的文件拓展名。如果这个图片是第一次被载入，那么这个方法将会在应用程序主束中寻找指定的名称。
The name of the file, including its filename extension. If this is the first time the image is being loaded, the method looks for an image with the specified name in the application's main bundle.
文件的名称，包含了他的文件拓展名。如果这个图片是第一次被载入，那么这个方法将会在应用程序主束中寻找指定的名称。
应用推荐