An analytic model including effects of frictional force at movable supports is suggested.
文中建议了考虑活动支座摩擦力影响的简支梁桥整体分析模型。
When parents engage in playing with their children, it builds a wall against the harmful effects of all kinds of stress, including poverty, the academy says.
该科学院表示，在父母陪孩子一块玩耍的时候，会建立起一道屏障，抵御包括贫穷在内的各种压力所带来的有害影响。
The researchers conceded that the link found in the new study was not as strong when they factored in the effects of certain health behaviors, including exercise levels, sleep habits and diet.
研究人员承认，当把锻炼水平、睡眠习惯和饮食等健康行为产生的影响考虑进去后，这项新研究发现的这种关联并没有那么大。
As design decisions are made, it is important to capture their essence, including what effects they will have on the product under development and its model-based representation.
随着设计决策被制定下来，记录它们的特性是重要的，包括它们对未开发完的产品及其基于模型的表现会有什么效果。
The experts concluded that a tolerable intake could be established for dioxins on the basis of the assumption that there is a threshold for all effects, including cancer.
专家们做出结论，认为可以在假设包括癌症在内的所有影响均有一个最低限度的基础上，确定二恶英的容许摄入量。
The new version retains all of the charm of the original while injecting some fresh elements, including new piano, bass, strings, and vocal effects.
新版本保留了原始版本的魅力，同时增加了一些新鲜成分，包括新的钢琴、贝斯、弦乐和人声效果。
Similar sentiments can have similar effects far from the field of battle, including in the U.S. homeland.
同样的情绪在院里战场的地方，包括美国本土，也产生了类似的效果。
In future, a range of genetic and environmental factors could be studied, including the effects of pollutants on our fertility.
将来，我们可以研究一系列的遗传和环境因素，其中包括污染对人类生育能力的影响。
Other health effects: Scientists have reported other health effects of using mobile phones including changes in brain activity, reaction times, and sleep patterns.
其它健康影响：科学家报告了使用移动电话的其它健康影响，包括脑活动、反应时间和睡眠模式的改变。
Ginkgo may help to counteract the effects of aging, including mental fatigue and lack of energy.
银杏有助于消除老化的影响，包括精神疲劳和体力缺乏。
The real risky proposition is for MS patients to continue to take the drugs that are expensive, don't help symptoms, are marginally effective, and often have devastating side effects, including death.
对医学界患者而言，如此行事的真正风险是超乎寻常的巨大，这是因为他们持续吃药的花销是巨大的，无异于缓解病症并且经常面临衰退的效果，包括死亡。
But some negative side effects have emerged, including a rapidly aging population.
但是随之而来出现了一些负面影响，包括人口的迅速老龄化。
Gozal says that other studies have shown that inadequate sleep has biological effects, including high blood sugar and cravings for sweet and high-fat foods.
格扎尔博士还说，其他的研究也曾经表明，不充足的睡眠会带来身体上的影响。包括，高血糖，以及渴望一些甜食或是高脂肪含量的食物。
The study, funded partly by the National Institutes of health, joins a growing body of animal research showing the toxic health effects of BPA, including reproductive and developmental problems.
这项研究的部分经费由美国国立卫生研究院资助，不断增加的动物研究表明BPA对机体有健康危害，包括繁殖和生长问题。
All the bad effects of not handling the exceptions remain, including corrupted data and incorrect results.
不处理异常所带来的不良后果仍然存在，包括毁坏数据和得到不正确的结果。
The long slip is exported, including the transparency effects of the border in the selection.
这个长的可以自动伸缩的部分导出的时候要注意包含边线的透明效果。
This understanding has several side effects, including the realization that design (which is coding) is the most expensive activity you can perform.
这种理解会带来一些负面影响，例如意识到设计(即编写代码)是花费最大的活动。
People have complained about effects of the drugs, including slurred speech, dribbling, being unable to recognise people and not being able to walk.
人们抱怨药品的毒害，其中包括说话言辞不清、流淌口水、不认得人和不能行走。
Some experts believe iodine can help head off long-term effects ofradiation exposure, including thyroid cancer.
一些专家认为，碘有助于缓解核辐射的长期影响，比如甲状腺癌。
More research is needed, however, to establish the technology's ramifications, including its effects on ozone levels. (Read: "Can Geoengineering Help Slow Global Warming.)
但是，我们还需要更多的研究来建立技术的分支，包括其对臭氧含量的影响。
Note that disabling RTTI in a code that contains dynamic_cast or typeid might produce undesirable effects, including code crash.
请注意，在包含dynamic_cast或者typeid的代码中禁用rtti，可能会产生一些负面的影响，包括代码崩溃。
A number of enhancements were also included for web use, including the addition of rollover effects for images and a web gallery feature.
应用于Web的功能也增加了，包括为图像添加鼠标滑过效果和网上图片库。
In 2006, Vista introduced all manner of fancy 3d effects including the Aero interface and Flip 3d.
2006年，Vista系统问世，所有样式均采用华丽的3d效果，包括Aero界面和Flip 3d。
If you suddenly and drastically cut carbs, you may experience a variety of temporary health effects, including.
如果你突然打不度的消减碳水化合物的摄入量，你可以能会经历一系列短暂的健康问题，包括。
Experts warned, however, that aspirin can have serious side effects, including stomach irritation that can lead to ulcers and even fatal bleeding.
然而，专家同时警告说，阿司匹林有严重的副作用，包括对胃的刺激可导致溃疡，甚至是致命的胃出血。
Experts warned, however, that aspirin can have serious side effects, including stomach irritation that can lead to ulcers and even fatal bleeding.
然而，专家同时警告说，阿司匹林有严重的副作用，包括对胃的刺激可导致溃疡，甚至是致命的胃出血。
应用推荐