Appcelerator has around 72,000 users, including developers from large businesses such as NBC and Budweiser.
Appcelerator大约有72000名用户，包括来自像美国广播公司和百威啤酒这样的大公司的程序员。
Others, including developers, quality assurance personnel, product management and CEOs/CIOs may find interest.
当然，其他诸如开发人员，质量保证人员，产品经理或者CEO，CIO们也可能对本文感兴趣。
Any person seriously involved in software development, including developers, technical leaders, analysts, development managers and non-technical business experts.
任何参与到软件开发中的人员，包括开发者、技术负责人、分析师、开发经理、非技术型业务专家。
Developers will continue to see debates about the capabilities of each, including plenty of myth and misunderstanding.
开发人员仍仍将看到关于这两种技术的争论，包括各种各样的神话和误解。
Though the technology is being introduced to pick up heart signals, EPIC's developers say it is also good at sensing the electrical activity of skeletal muscles, including those that control the eyes.
虽然这项技术是用来采集人的心电信号的，但EPIC电位集成电路的开发商说它也可以很好的检测骨骼肌的电活动，包括控制眼睛的活动。
For service Developers, a much wider amount of content should be available, including service internals such as non-functional requirements, and detailed design.
对于服务开发人员，应当有更广泛的内容，包括服务内部信息，如非功能性需求，详细设计等。
The first is a list of open source resources, including useful Websites, tools to help open source developers, and references to other articles and books.
第一个附录是一些开源资源，包括对开源代码开发者有所帮助的网站和工具，以及其它文章和书的参考文献。
Developers must write code to implement the data access layer, including optimizing SQL queries, caching results to optimize performance, without compromising an application's footprint.
开发人员必须编写代码来实现数据访问层，包括优化SQL查询、缓存结果以优化性能，而不会损害应用程序的规模。
It requires a need for everyone from board level to those on the shop floor (including designers, developers, copywriters and managers) to be thinking the same way and doing the same things.
这要求每个人，包括从管理层到一线员工(包括设计师、开发人员、文案人员和经理)都用相同的方式思考并实施。
The new modeling features offer developers a complete front-to-back solution, including the necessary tools for building production applications.
该新的模型特性向开发者提供了从前端到后端的完整解决方案，包括构建产品应用所需的工具。
Use prefixes for all process control elements that are modified only by system developers, including XSLT stylesheets, schema definitions, and so forth.
前缀可用于所有只由系统开发人员修改的过程控制元素，包括xslt样式表、模式定义等。
At the kickoff for the first iteration, the entire team consisted of approximately fifty-five people, including designers, developers, testers, information developers, and customer delivery teams.
当第一个迭代开始时，整个团队包括大约五十五个人，包括设计人员、开发人员、测试人员、信息开发人员和客户交付团队。
It consisted of about fifty-five people including managers, architects, developers, and testers.
它包含大约五十五个人，包括经理、架构师、开发人员，和测试人员。
These new services will allow developers to make their applications more sharable on a variety of platforms, including a wide range of mobile devices.
这些新服务允许开发者在很多平台上分享自己的应用，其中包括在很多手机上分享。
There were over 325 registered participants representing over 125 companies including two developers of high school age!
一共有325名与会者，代表了125家公司，其中包括2个还在高中年龄的年轻的开发者！
If you are offering a commercial or open source library for .NET developers, including an integrated help file is a great way to show your professionalism.
如果你为.NET开发者提供了收费或者开源的类库，那么在其中包含帮助文件会显示出你的专业性。
Many developers, including ourselves, don't like black boxes.
很多开发人员，包括我们自己，不喜欢黑盒方式。
By including the build failures, developers can investigate and identify faults that stem from their code.
通过告知这个构建的错误，开发者们能够调查并识别来自于他们编码的错误。
The benefits of GC to application development — including pointer safety, leak avoidance, and freeing developers from needing to write custom memory-management tooling — are well documented.
应用程序开发中GC的益处——包括指针安全、避免内存泄露以及使开发人员免于编写定制的内存管理工具——已经被很好地证明。
Poor coding problems can result from any one of a number of factors, including poor training, new developers, or insufficient quality assurance for an application.
不良代码源于众多因素，包括培训质量差、新手或应用程序的质量没有保证。
Developers can feed Placemaker any kind of structured and unstructured data, including feeds and web pages, and the app will analyze the text and extract location data from it.
开发者可以向Placemaker输入任何形式的结构化和非结构化数据，包括频道、网页，程序会分析文本并从中提取位置数据。
Developers can now use more standard UI widget types home screen widgets, including widgets that let users flip through collections of content as 3d stacks, grids, or lists.
开发人员现在可以使用标准的UI主屏组件类型来搭建widget。包括可以翻转的3d项目堆叠、网格和列表等。
A number of the developers, including Thomson, have referred the claims to Apple's legal department, on the basis that they have built their apps using Apple's developer toolkit.
很多的开发者包括Thomson在内，已经把声明转给了苹果法律部门，因为他们的应用是基于苹果的开发包开发的。
Microsoft has reconfirmed their commitment to help with jQuery development and will start by adding support for templating and is allocating resources including full time developers.
近日，微软重申将对jQuery开发提供帮助，首先将会增加模板支持并分配一定的资源，这其中包括全职的开发者。
And the 200, 000 apps on Apple's app Store proves that Flash isn't necessary for tens of thousands of developers to create graphically rich applications, including games.
苹果程序商店里的20万个程序也证明了数以万计的开发者不再需要用Flash来制作动感十足的应用程序，包括游戏在内。
Debian developers are working on a X11 replacement so the stable version of d-i for squeeze will bring back the graphical installer including accessibility support.
Debian开发者正在紧锣密鼓的开发X11替代，因此squeeze的d - i稳定版将包括图形界面安装程序并提供可接入支持。
Question: WebSphere Integration Developer provides an overall authoring experience for developers and integration specialists, including a unit test and debugging environment.
问：WebSphereIntegrationDeveloper为开发人员和集成专家提供全面的创作体验（包括单元测试和调试环境）。
Adobe also offers tools and IDEs to help developers and designers build Flex apps, including Flash Builder and Flash Catalyst.
Adobe同样提供工具集和IDE以帮助开发者和设计者创建Flex应用，这包括FlashBuilder和FlashCatalyst。
Adobe also offers tools and IDEs to help developers and designers build Flex apps, including Flash Builder and Flash Catalyst.
Adobe同样提供工具集和IDE以帮助开发者和设计者创建Flex应用，这包括FlashBuilder和FlashCatalyst。
应用推荐