Develop strategies and tactics for negotiations, including definition of roles and responsibilities.
准备和制定谈判战略、战术，包括团队成员角色的责任界定。
In this paper, the parallel coordinate technique is introduced broadly including definition, math express and usage.
分析讨论了用平行坐标表达多维数据集的基本方法。
On basis of above work, the foundational theory including definition and classification which is fit for the characteristics of maintainability design is discussed.
在此基础上，探讨了适合于维修性设计自身特点的维修性约束和维修性冲突的定义、分类等基础理论。
The first part talks about theoretical issues, including definition of aleatory contract based on study of historical cases, analysis of legislation and scholars'opinions;
绪论部分综述了射幸合同的研究现状，并通过案例分析引出该研究的必要性。
Defining and implementing the service management processes including the definition, documentation, and publishing of service.
定义和实现服务管理流程，包括服务的定义、文档记录和发布。
Furthermore, you cannot ALTER the global variable definition at all, including its default value.
此外，您不能更改全局变量定义，包括其默认值。
A document type provides a mechanism by which the behaviors of a document can be defined, including document templates, versioning, workflow definition, and custom fields.
文档类型提供一个可以定义文档行为的机制，包括文档模板、版本化、工作流定义和定制字段。
A total of 226 cases compatible with the clinical case definition including 53 deaths have been reported by 12 districts in northern Uganda.
乌干达北部的12个地区已经报告发生了总共226例临床病例定义符合病例，包括53例死亡病例。
Currently, the partners would have to define everything in the dialogue including the vocabulary used, the messages exchanged, the choreography of the messages, and definition of the business process.
目前，合作伙伴将必须在对话中定义每一件事，包括使用的词汇、交换的消息、消息的编排和业务流程的定义。
This tutorial lays the groundwork for Part 2, which focuses on information modeling, including the use of namespaces and the definition of Document Type definition (DTD) schemas.
本教程作为第2部分的铺垫，第2部分主要讨论信息建模，包括名称空间的使用和定义文档类型定义(DTD)模式。
The wide range of technical definitions or measures from different fields, 1 including software design, 2 show there is no easy, single definition.
它所涉及的不同领域的技术定义或者方法非常广泛，1包括软件设计，2并没有一个简单的、单一的定义。
By including wildcards in the topic name of the JMS topic definition, a subscriber can receive messages from multiple topics with a single subscription.
通过将通配符包含到JMS主题定义的主题名称中，订户可以使用单个订阅接收来自多个主题的消息。
A method definition is a well-formed definition of a method in terms of its method Elements (including their description) and their relationships.
方法定义就是根据它的方法元素(包括它们的描述)和它们之间的关系对方法进行的一个结构良好的定义。
The report starts with the attempt to propose an industry-standard definition of cloud computing (similar to my previous post) including what makes it unique.
这篇报告一开篇试图提出一个云计算的业界标准定义(如同我的前一篇文章一样)，包括是什么使得它如此独一无二。
For instance, in order to create a customized version of RUP for z, you would start with a Method Definition, including the plug-ins shown in Figure 1.
例如，为了创建一个RUPfor z的自定义版本，您可以用方法定义来开始，包括图1中所显示的插件。
Multimedia functions have also been substantially improved including the 8 megapixel camera, 1080p-level full HD video, and TV-OUT function based on the MHL (Mobile High-Definition Link) adapter.
多媒体功能也有了很大地改善，包括800万像素摄像头 1080逐行扫描全高清视频和基于MHL（移动高清链接）适配器的TV-OUT功能。
Service virtualization patterns encapsulate the narrower definition of a service bus and are typically used to address a number of distinct requirements, including.
服务虚拟化模式封装了范围相对较窄的服务总线定义，通常用于处理一系列截然不同的需求，包括。
To avoid that, in AspectJ you can declare members and parents of other types, including default implementations for interfaces, as long as any definition preserves binary compatibility.
为了避免这种情况，可以在AspectJ中声明其他类型的成员或者父类，包括接口的默认实现，只要所有定义保持二进制兼容即可。
In this article, we have covered most of the APIs and requirements to build a new analysis provider from the ground up, including the definition of a category and rule.
在本篇文章中，我们已经学习了APIs，以及从底层构建新分析Provider需要的大多数方面，包括类别以及规则的定义。
Therefore the first step in converting portlet.xml is to change the portlet application tag, including the reference to the XML Schema definition of the portlet deployment descriptor.
因此转换portlet .xml的第一个步骤是更改portlet应用程序标签，包含到portlet部署描述符的xmlSche ma定义的引用。
You must provide a definition for this function. Also, the macro BOOST_ENABLE_ASSERT_HANDLER must be defined before including the assert.hpp
您必须为此函数提供一个定义。
Listing 6 shows a snippet for a new SQL database system capability, including both the element declaration and type definition.
代码清单6为新的SQL数据库系统功能提供了一个代码片段，包括元素声明与类型定义。
Everything else, including which members of the objects to access, doesn't change between messages and so goes into the template definition.
其他所有事项，包括要访问的对象成员，都不能在消息之间进行更改，因此都纳入到模板定义中。
It will be used for research, including the development of high-definition imaging systems for radar, and will cost around one-tenth as much as a conventional supercomputer.
这台计算机将被用于包括开发高清雷达成像系统在内的研究工作，耗资仅大约相当于传统超级计算机的十分之一。
Witness the way Canon, Nikon and others, not content with including audio recording in their digital cameras, have now added high-definition video and even built-in projectors as well.
看看佳能、尼康和其他一些厂家的做法吧，他们对数码相机配有录音功能并不满足，于是配备了高清摄像甚至是内置投影仪。
They own their own home, four cars and four TVs — including a high-definition widescreen model with surround sound.
他们自己买了房子，还有四辆小车和四台电视，其中包括一台带环绕立体声的高清宽屏电视。
Raw material definition, including raw material type, proportion, resource and if possess long-term cooperative contract with raw material suppliers.
定义原材料，包括原材料种类，比例，来源以及是否拥有原材料提供商长期合作协议。
A definition of Actors and how they are used in level design, including placement and manipulation techniques.
角色物体的定义和如何将他们应用到关卡设计当中，包括位置和操作处理的技术。
A definition of Actors and how they are used in level design, including placement and manipulation techniques.
角色物体的定义和如何将他们应用到关卡设计当中，包括位置和操作处理的技术。
应用推荐