In the long run, the Chrome team also plans to sync other data types, including browser history.
从长远来看，Chrome团队也计划同步其他类型的数据，其中包括历史记录。
Each device profile contains information such as the device markup, the supported browser, and hardware characteristics, including the device color or image capabilities.
每一个设备描述都包含诸如设备标记、受支持的浏览器及硬件特性(包括设备颜色或图像功能)这样的信息。
Set up an embedded browser component with all your wanted Settings including the initial URL.
设置一个内嵌的浏览器组件，将所有必需的组件包含到初始url中。
Mobile Web apps have the potential to reach more users, including those whose only access to the Web is via a basic "feature phone" with an integrated browser, for example.
移动网络应用有可能获得更多用户，包括那些使用普通功能手机上网的人们。
The user's browser data, including bookmarks, passwords, preferences, page history, and active tabs, are encrypted by the add-on and transmitted to Mozilla's servers in the cloud.
用户的浏览器数据，包括书签、密码、设置、浏览历史、活动标签页全都通过该扩展加密，然后上传到位于云端的Mozilla服务器。
LiveHTTPHeaders allows easy viewing of all normal Http traffic, XMLHttpRequests, and Comet traffic, including the viewing of full headers in the Firefox browser.
LiveHTTPHeaders能够实现轻松查看所有常规的Http流量、XMLHttpRequests和Comet流量，包括在浏览器中查看完整的报头。
But Google wanted to re-architect the browser and do something more ambitious than current browsers, including Firefox.
但是Google有更大的雄心——重新开发浏览器以超越现有所有浏览器包括Firefox。
Rakowski cited several changes in the new browser, including a "minimalist user interface," the combination of two menus into one, an adjustment of the color scheme, and other modifications.
Rakowski列举了新浏览器的几项改变，包括“极简主义的用户界面，”(菜单合二为一)，色彩方案的调整和其它改进。
Full HTML web browser, including support for streaming audio and video (RTSP).
全功能HTML网页浏览器，包括支持流式音频和视频(RTSP协议)。
Opera's mobile browser is already being shipped on millions of handsets from major mobile manufacturers including HTC, Motorola, Nokia, Samsung, Sony Ericsson, T-Mobile, and more.
目前已经有数百万台手机安装了Opera浏览器，这些厂家包括宏达、摩托罗拉、诺基亚、三星、索爱，T - Mobile等。
Dream dynamically creates AD pages based on individual visitor characteristics, including hardware platform, browser type, host service, and domain.
Dream根据每个用户的信息，包括用户的硬件平台、浏览器类型、主机服务和域名，动态的创建广告页面。
And Lotus Domino 6.5 added support for the Mozilla 1.3.1 browser on Linux, including support for offline access in Lotus Domino Web access on a Linux client.
LotusDomino 6.5增加了对Linux上的Mozilla1.3.1浏览器的支持，包括对Linux客户机上离线访问Lotus DominoWebAccess的支持。
Dream dynamically creates ad pages based on individualvisitor characteristics, including hardware platform, browser type, hostservice, and domain.
Dream根据每个用户的信息，包括用户的硬件平台、浏览器类型、主机服务和域名，动态的创建广告页面。
One of the nice features of REST is that you can exploit the APIs a number of ways including through a web browser.
REST的出色特性之一是可以通过包括web浏览器在内的多种方法使用API。
Windows mobile phones have lagged some of the innovations of the iPhone, including Apple's slick Web browser and the App Store for downloading software onto the device.
Windows系统手机在某些方面落后于iPhone，其中包括苹果流畅的网页浏览器和用于下载软件的AppStore。
Built-in Internet integration, including Web browser accessible Notes databases.
内建的互联网集成，包括可访问Notes数据库的Web浏览器。
The workbench's default configuration will inherit a user's Internet Explorer browser proxy Settings (including any automatic configuration script that's defined).
这个工作台的默认设置将继承用户的InternetExplorer浏览器的代理设置(包括定义的任何自动配置脚本)。
If the legitimate server sends a page back to the user including the value of clientprofile, the malicious code will be executed on the client Web browser as shown in Figure 1.
如果合法服务器将一个包含clientprofile值的页面发回给用户，则在客户机Web浏览器上就会执行恶意代码，如图1所示。
To see the visuals, including a fade-out and a window-shade effect, load the page in your Web browser.
为了看到淡出和窗帘效果等视觉效果，在Web浏览器中装载页面。
Ribbit Mobile also has quite a few features that Google doesn't offer, including the ability to make calls from within the browser.
此外，手机版ribbit还具有一些Google没有提供的功能，比如在浏览器内拨打电话。
Many other feedback mechanisms, which I did not cover, are available, including the Ambient Orb, Web browser plug-ins, sounds, and widgets.
另外还有其他一些反馈机制我没有提到，比如ambientOr b、Web浏览器插件、语音及小部件。
Today Opera announced the third beta release of the Opera 10 browser including a number of interesting UI improvements and special emphasis on Opera Turbo.
今天Opera宣布推出其Opera10浏览器的beta3版，其中对用户界面进行了一些有趣的改进，并特别强调了Opera Turbo的使用。
Three new views give users greater insight into the structure of their code, including an Includes Browser, Call Hierarchy view, and a new Type Hierarchy view.
包括IncludesBrowser、CallHierarchyView和新的Type Hierarchy View在内的三个新视图将使用户可以更深入地研究代码结构。
The servlet uses browser cookies (accepted by all common HTTP-based browsers, including WAP phones) to keep track of user sessions.
该Servlet使用浏览器cookie（所有普通的基于 HTTP 的浏览器，包括WAP电话在内，都可以接受）来跟踪用户会话。
Client type (thin or fat, including Web-browser-based application suitability).
客户机类型(瘦或胖，包括基于Web浏览器的应用程序适用性)。
On the other hand, the ASP.NET 2.0 menu control provides some key advantages, including support for multilevel, hierarchical menus, accessibility, and scrollbars for resized browser Windows.
在另一方面，ASP.NET 2.0的菜单提供了一些关键改进，包括：支持多级嵌套，可访问，和改变浏览器窗口大小时的滚动条。
ISD provides an integrated, browser-based user interface to common systems management tasks, and a single global view of your total IT environment, including both physical and virtual components.
ISD提供一个集成的基于浏览器的用户界面，用于执行常见的系统管理任务；还提供整个IT环境的单一全局视图，包括物理组件和虚拟组件。
The response sent back from the browser could be one of various types or formats, including but not limited to plain text, HTML, or XML.
从浏览器发回的响应也可以是多种格式或类型中的一种，包括纯文本、HTML或XML等。
There are many common scenarios that lead to undefined behavior or outright browser crashes including having multiple plug-ins on the same page.
还有一些常见场景会导致未定义的行为或是浏览器崩溃，比如一个页面使用了多个插件就会导致这个问题。
After the server processes the request, the response (which includes both text and graphics) can return to the browser in any of several ways, including.
服务器处理了请求之后，响应(包括文本和图形)会以几种方式返回给浏览器，包括。
应用推荐