ACES students shall not drink any alcoholic beverages including beer and wine while in China.
在中国期间ACES的学生不应喝酒类饮料包括啤酒和红酒。
Soft drinks, bottled water, specialty coffees, or alcoholic beverages including beer, wine, spirits.
软饮料，瓶装水，特色咖啡或酒精饮料，包括啤酒，葡萄酒，烈酒。
Can I drink alcoholic beverages, including beer and wine, while in treatment or while taking this medication?
在治疗过程中或服用这些药物期间，可以饮用包括啤酒和葡萄酒在内的酒精饮料吗？
The majority of the grains, about 80%, were from cereal crops like barley, and about 10% were bits of roots, including lily, which would have made the beer sweeter, the scientists say.
其中约80%的谷物来自谷类作物，例如大麦，另有约10%为小块的根茎，包括百合的根茎，科学家们说，这会让啤酒更甜。
When he is not working the Norse artist enjoys all kinds of board games including the role playing variety, music, and, of course, the quaffing of copious amounts of beer!
工作之余，这位挪威艺术家钟爱各种棋类游戏（包括多种角色扮演类游戏）、音乐，当然，少不了的是开怀畅饮啤酒！
They also make their own beer using a variety of ingredients including a honey beer and a raspberry one, with real raspberries.
他们还用不同的调料配制自产的啤酒，比如蜂蜜啤酒；还有黑莓啤酒，里边真的有黑莓。
LABELS on some of Australia's biggest beer brands will soon carry warnings of health risks, including during pregnancy.
澳大利亚一些著名的啤酒品牌很快会在其商品标签上标注如女性怀孕期间喝酒有害健康的警告。
It is well known to enthusiasts that a glass must be "beer clean" -free of any grease or skin oils, including fingerprints-to support a good head of foam.
很多热衷者都知道，要想倒出一杯漂亮的泡沫满满的啤酒，他的杯子必须做到“啤酒干净”——也就是说不能有一点儿油渍或者皮肤的油，连指纹都不能有。
The drinks will be based on those made by monks, including Chartreuse, Benedictine, Trappist beer, and Buckfast fortified wine.
这里的饮品包括修道士酿制的查特酒、汤姆利乔酒、特拉普啤酒、巴克法斯特浓葡萄酒等。
Sidel is one of the world's leaders in solutions for packaging liquid foods including water, soft drinks, milk, sensitive beverages, edible oil, beer and alcoholic beverages.
西得乐是世界上水、软饮料、牛奶、敏感性饮料、食用油、啤酒及酒精饮料等液态食品包装解决方案的主要供应商之一。
Enthusiastic party-goers, including both men and women beer-lovers, range from local residents to expats from all over the world.
热情的派对参加者，可以包括众多男女啤酒爱好者，本地居民和来自世界各地的外国人。
RMB 188 / person, including free flow of wine, beer and soft drinks.
每位人民币188元，含红酒、啤酒和各种饮料无限畅饮。
Today, TBC products are used by many famous brands, including international and domestic drinks, beer, dairy, edible oil industries, and are consistently praised.
目前彬台的产品被众多国际及国内知名饮料、啤酒、乳品及食用油等行业使用，且得到业界的一致好评。
A gas chromatographic method is introduced for the analysis of trace organic components in beer, including sampling, pretreatment and column.
介绍了一种啤酒痕量有机组分的气相色谱分析方法，包括取样、样品处理及色谱柱的选择。
UNLIMITED regular spirits, beer - including a selection of cocktails, house-pour wine (Red, White &Rosé), Bottled Water, Soft Drinks, Pre-packed juices, Tea, Coffee.
无限量供应各种普通烈酒和啤酒，包括各式鸡尾酒和葡萄酒（红葡萄酒、白葡萄酒和玫瑰葡萄酒）、瓶装水、软饮、果汁、茶饮和咖啡。
The control approaches of microbe during beer production including the earlier fermentation stage, fermentation stage, late fermentation stage and sampling process were summed up.
总结了啤酒生产过程发酵前段、酵母发酵阶段、发酵后段和取样过程中微生物的控制方法和途径。
At present, only ten units nationwide obtain such a honorable brand, including Konka Group, Yili Industry and Commerce, Yunnan Hongta, Qingdao Beer, etc.
目前全国仅有十家获得此荣誉的品牌，其中包括有(康佳集团、伊利实业、云南红塔、青岛啤酒)等。
The measuring methods for diacetyl content in beer including EBC method, GC method and chemical radiation method were optimized and compared.
对EBC法、气相色谱法和化学发光法测定啤酒中的双乙酰含量进行了优化和比较。
Chinese wine has many varieties, including white spirit, Shaoxing wine, fruit wine, beer, medicinal liquor and makes-up-wine roughly.
中国酒大体上可以分为白酒、黄酒、果酒、啤酒、药酒和配制酒。
In fact, I lost contact with most of the people I knew in college, including my, beer-drinking friends and the first woman I ever woke up with in the morning.
事实上，我同学校的大部分人都失去了联系，包括我的酒友和第一个和我早晨一起醒来的女朋友。
Including thin knife-type cutting Creasing machine, two color, three-color wide-format ink printing, automatic beer machine, baler, slot machines, sub-machine and so on.
其中有薄刀式分切压痕机，二色、三色宽幅水墨印刷机、全自动啤机、打包机、开槽机、分纸机等。
This has been a response to a spate of business wins including Zhujiang Beer, Converse and Swire Properties.
广州奥美新赢取的品牌包括：珠江啤酒、匡威和太古汇等。
All imported Beer which are more than 50 brands, including Draft Beer, and also have Wine, Whisky, cocktail and coffee.
倍思沃啤酒屋专营进口啤酒，超过50个品牌，还有扎啤，红酒，威士忌，现调鸡尾酒和咖啡等。
All imported Beer which are more than 50 brands, including Draft Beer, and also have Wine, Whisky, cocktail and coffee.
倍思沃啤酒屋专营进口啤酒，超过50个品牌，还有扎啤，红酒，威士忌，现调鸡尾酒和咖啡等。
应用推荐