Zaha Hadid Architects have completed a number of projects this year, including the London 2012 Aquatics Centre and the zigzagging Riverside Museum in Glasgow - read more about Zaha Hadid here.
扎哈·哈迪德建筑师事务所今年已经完成了一定数目的项目，包括伦敦2012游泳中心和位于格拉斯哥的之字形河畔博物馆——点击此处查看更多关于扎哈·哈迪德的内容。
It consisted of about fifty-five people including managers, architects, developers, and testers.
它包含大约五十五个人，包括经理、架构师、开发人员，和测试人员。
Enterprise architects are tasked with designing, implementing, and communicating the realities of effective ea, including securing buy-in from C-level executives down through the ranks.
企业架构师的任务是设计、实现，并沟通有效的EA的事实，包括确保c级以下的执行者的买进的安全。
By including consulting it architects from product and service vendors in the COE for the duration of the engagements, Acme gets the additional benefit of expert knowledge and expertise.
在合作项目履约持续时间内，通过在COE中包括来自产品和服务供应商的顾问it架构师，Acme获得了专家知识和专业技术的附加好处。
On Monday, three top executives who helped lead Toyota the past four years -- including Mitsuo Kinoshita, one of the primary architects of the company's global expansion -- announced their retirement.
本周一，全球最大汽车厂商丰田汽车的三位高管宣布退休。他们曾在过去四年领导丰田汽车，其中包括该公司全球扩张的主要规划者之一木下光男(Mitsuo Kinoshita)。
Following an investigation into the possibilities of materials including recycled glass, stucco and marble, the architects settled on stone as the best option.
紧接着调查加入材料的可能性，包括再生玻璃、灰泥、大理石，最后建筑师确定石头是最好的选择。
New York studio Alexander Gorlin Architects has completed a Bronx apartment block with small studios for low-income tenants, including those who were once homeless.
纽约亚历山大·戈林工作室完成了布朗克斯公寓，这是专为低收入租户的小工作室，包括那些曾经无家可归的人们。
Since JDS Architects installed recreational bathing facilities along Copenhagen's waterfront in 2002 several more harbour baths have been proposed, including one in Melbourne and one by BIG in Aarhus.
自从JDS 建筑事务所2002年沿着哥本哈根的海滨安装了娱乐洗浴设施，更多的一些海滨浴场被提议，包括墨尔本海滨浴场和BIG在奥尔胡思设计的一处。
The architects designed and fabricated key pieces of decor, including blackened-steel light fixtures and a dining enclosure made of blue-painted cypress.
建筑师们设计和制作了装饰中的关键部分，包括黑钢的灯固定架、漆成蓝色的柏木餐厅围墙。
To break up the huge bulk of the building and allow for plenty of light inside, the architects used voids and large expanses of glazing - including several atriums filled with trees.
为了打破巨大的体量，引入大量的自然光，建筑师使用了开洞和大面积的开窗——包括几个种满树的中庭。
Responsibilities will include working with landscape architects to visualise concept ideas, and to create presentation material including renders and some animations.
主要职责包括：与建筑师一道实现各种设计概念以及演示材料包括动画的制作。
According to industrial statistics, sales people often earn more than many other professionals including doctors, lawyers and architects.
根据行业统计，销售人员挣的钱常常比包括医生，律师，建筑师在内其它职业更多。
Marte Architects was tasked with creating one building suited to the vet's work and life, including an in-house pharmacy, treatment rooms, laboratory and stables, as well as private living quarters.
Marte建筑事务所的任务，是创建一个适合兽医工作和生活的建筑，包括内部的药房，治疗室，实验室和马厩以及私人住宅。
New types of engineered timber - including CLT - are considerably stronger than their regular wood counterparts and are allowing architects to build bigger and higher than ever.
新型的工程木材——包括CLT——要比常规木材坚固得多，并且被允许使用在更大更高的建筑上。
Median annual earnings for all architects, including landscape architects, were about $39,500 in 1996, according to the Occupational Outlook Handbook .
包括景观设计师，建筑师，每年收入中位数分别约为39，500在1996年，根据“职业展望手册 ” 。
In the first part of the paper, the author analysis the design idea of emphasis technology in theory, including studies in design procedure and architects' design thinking process.
全文主要包括两部分，第一部分是对注重技术的建筑设计理念做理论上的分析，包括对设计程序的研究和对设计活动的主体——建筑师的创作思维过程的研究。
In the first part of the paper, the author analysis the design idea of emphasis technology in theory, including studies in design procedure and architects' design thinking process.
全文主要包括两部分，第一部分是对注重技术的建筑设计理念做理论上的分析，包括对设计程序的研究和对设计活动的主体——建筑师的创作思维过程的研究。
应用推荐