The car has many safety features, including anti-skid braking.
这车配有许多特别安全装置，包括防滑制动器。
She taught high school (including anti-drug classes at night), and my stepfather hauled construction trash.
她教高中(还有戒毒所的夜校)，我继父搬运建筑垃圾。
The bigger risk is what to do about all the weapons Gaddafi has stockpiled over the years, including anti-aircraft weapons.
最大的问题则在于如何对付卡扎菲在过去几十年所储备的包括反空隙武器在内的武器装备。
This is because it contains the potent chemical colchicine, which is known to have medicinal properties, including anti-cancer effects.
这是因为它含有烈性化学秋水仙碱，这是众所周知的药性，包括防癌抗癌作用。
After the eclipse observations, the arguments against Einstein were tinged with more cultural and personal bias, including anti-Semitism.
在日食观察后，反对爱因斯坦的争论带有更多的是文化上的个人偏见上的色彩，其中包括反犹太主意。
Systemic treatment including anti-shock, anti-infection, cardio-tonic and gastrointestinal and renal function protective measures were taken.
同时根据病情给予抗休克、抗感染、强心、维护胃肠及肾功能等全身综合性治疗。
Weaving and characteristics: Anti-glare Fence warp welding, including anti-corrosion, anti-aging, acid and alkali, non-fading, surface smooth and bright, weather and so on.
编织及特点：防眩护栏网经编焊而成，有耐腐蚀、抗老化、耐酸碱、不退、表面平整、光亮、耐侯等特点。
This paper discussed in detail the design and application experience of the axial blower control, including anti surge control, anti chocked flow control and charge control ect.
本文详细论述了轴流风机控制的设计和应用经验，其中包括反喘振控制，反阻塞控制以及负荷控制等。
The results showed that the properties, including anti-swelling, water-holding capacity, frozen-thaw stability of cross-linking starch were better than those of raw starch and porous starch.
对比四种淀粉的物理特性，发现交联淀粉和多孔交联淀粉的抗溶胀性、持水性、抗冷冻能力和冻融稳定性均优于原淀粉和多孔淀粉。
NetQin delivers mobile security services, including antivirus, anti-spam, privacy protection, data backup and restoration, and online virus scan, to 55 million users in more than 200 countries.
网秦提供移动安全服务，包括防病毒、防垃圾短信、隐私保护、数据备份恢复和在线病毒扫描等，目前在200多个国家有5500万用户。
In the past 10 to 15 years, a growing body of research has shown that foods and vitamins with a strong anti-oxidant effect may reduce the risk of many diseases, including cancer and aging.
在过去的10年至15年，越来越多的研究表明，具有强烈抗氧化作用的食物和维生素可以降低患许多疾病的风险，包括癌症和衰老。
During tests of the system, the anti-jam GPS overcame electronic jamming in various scenarios, including multiple simultaneous jamming.
在系统测试期间，抗干扰gps克服了多个想定中的电子干扰，包括多个同时发生的干扰。
By including interests, you include another form of an anti quitting mechanism.
通过包含兴趣你拥有了另外一种形式的反自我放弃的机制。
The use of ototoxic drugs at any age, including some antibiotic and anti-malarial drugs, can damage the inner ear.
在任何年龄使用耳毒性药物，包括抗生素和抗疟药物，都可能损害内耳道。
But it has demanded that Pakistan dismantle an anti-Indian militant group, Lashkar-e-Taiba (LET), that has carried out numerous atrocities in India, apparently including the outrage on Mumbai.
不过印度已经要求巴基斯坦方面解散反印军事组织——虔诚军，该组织针对印度实施了多起暴行，显然包括发生在孟买的这次。
They are now receiving supplies including rehydration drinks, some solid food and anti-depressants through one of three bore holes from the surface.
现在食物从地面上的三个钻孔其中的一个输送给他们，有复水饮料，一些固体食物还有抗抑郁剂。
For the time being, Hamas has survived without dealing with its own vulnerabilities, including its anti-Semitic charter, its disregard for the laws of war, and its propensity for authoritarianism.
哈马斯暂时幸存下来，然而他却并未解决自身的问题，如反犹太人规章、忽视战争法则以及其权利主义倾向。
She cited a number of court cases that showed organizations like Lutheran Child Family Services must follow statewide anti-discrimination laws, including when it comes to foster care or adoption.
这位律师引用了大量的法庭案件来证明像路德教友会儿童家庭服务中心这样的组织必须遵守州立的反歧视法，包括在寄养和领养事件中的反歧视。
In their frank and in-depth exchanges, the two sides mainly concentrated on deepening cooperation in fields including pursuit evasion, anti-terrorism, drug prohibition and IPR protection.
双方重点就深化追逃、反恐怖、禁毒、保护知识产权等领域合作及其它共同关心的问题进行了坦诚深入的交流。
The data also showed increases in other types of anti-depressants, including drugs such as Duloxetine which tends to be used for more serious cases.
数据显示，包括度洛西丁这样用于缓解严重抑郁在内的药物用量也在上升。
All were taking tamoxifen and one of five anti-depressants, including Seroxat, which was the most commonly prescribed.
她们全体都服用它莫西芬，而其中有五分之一服用抗抑郁药品，包括塞尔特——它是最普遍被使用的药物。
The good life turned off tumour-promoting genes (known as oncogenes) -including several that are the target of efforts to develop anti-cancer drugs.
良好的生活习惯可以抑制引发肿瘤的基因(即：致癌基因)发挥作用，其中的一些致癌基因还是目前正在开发的抗癌药物的研究对象。
The anti-patterns I've described in this article are the ones I see most often, but there are others, including.
本文描述了我最常遇到的一些反模式，但是还有其他反模式，包括。
But the South is also home to many anti-gay groups including the Mississippi-based American Family Association, which runs a network of 192 radio stations with 2m listeners.
但是南方同时也是很多反同性恋团体的基地，比如说密西西比州的美国家庭协会，该协会经管192家无线电台，拥有200万听众。
Subsequent waves of anti-Semitism did not dislodge him: not even one in 1968 when up to 20,000 Jews left, including his wife and daughter.
随后的反犹浪潮并没有迫使他离开波兰，即使在1968年，有近20000犹太人离开时，其中包括他的妻子和女儿，他也未曾有过离开这个国家的念头。
Subsequent waves of anti-Semitism did not dislodge him: not even one in 1968 when up to 20,000 Jews left, including his wife and daughter.
随后的反犹浪潮并没有迫使他离开波兰，即使在1968年，有近20000犹太人离开时，其中包括他的妻子和女儿，他也未曾有过离开这个国家的念头。
应用推荐