Various TM activities, including annual party, sports meeting, singing contest, community service, etc.
员工活动多样化，包括员工年会，员工运动会，员工歌唱比赛，社区服务。
The company will provide excellent working environment and systematic trainings (including annual training to Europe) and satisfactory payment and welfare.
公司将竭诚为新员工提供良好的工作环境、优良的培训机会(年均1次的欧洲总部学习)及优厚的福利待遇。
Ferraro analyzed satellite data showing annual forest loss from 2008 to 2012 including during Indonesia's phase in of the antipoverty program in 7,468 forested villages across 15 provinces.
费拉罗分析了2008年至2012年期间每年森林损失的卫星数据，其中包括印度尼西亚在15个省份的7468个森林村庄在实施脱贫计划期间的数据。
A quarter of the world's energy—including two-thirds of the annual production of oil—is used for transportation.
世界上四分之一的能源——包括石油年产量的三分之二——都用于运输。
One-fourth of consumers will be shopping the week leading into Christmas,including Christmas Eve, according to the first annual American ExpressSpending and Saving Tracker research report.
据美国运通消费与储蓄追踪首个年度报告称，四分之一的消费者将在圣诞节当周进行大采购，包括圣诞前夕这一天。
But the forum's credibility has grown, and many countries, including America, now send senior representatives to the annual event.
但是论坛的信用已经升级，而且许多国家，包括美国，现在也派高级代表出席年度大事。
The Bank of Spain has asked lenders to disclose quarterly details on exposure to property, including collateral, starting with their annual results for 2010.
西班牙银行已经要求贷款者从2010年度的财务报告开始每个季度公布其包括抵押财产在内的财产明细。
Last week, NOAA released preliminary figures for its annual greenhouse gas index, which incorporates data from 60 sites around the world - including Zeppelin.
美国海洋与大气管理局上周公布了温室气体年度指数的初步数据，其源数据来自包括齐柏林在内的全球60个观察点。
Out of the six annual rankings we consider, including corruption perceptions and economic freedom, in only one, the gender gap, has Italy improved.
在本刊关注的六个年度排名中，意大利仅在性别差距一项中有所进步，而在其他五个指标，包括廉政指数和经济自由指数，都有所恶化。
Last week the 23rd Annual ISET (International Symposium of Endovascular Therapies) devoted significant time over 2 days to discuss CCSVI with a panel of experts, including Dr. Zamboni.
上星期，第23届ISET大会赞助了为期2天的CCSVI专家组讨论，包括Zamboni博士。
Phenol polymers are produced at an annual rate of 2.2 million metric tons per year in the United States for many industrial and commercial applications including durable plastics.
美国每年生产大约220万公吨的苯酚高分子材料，用于工业和商业领域，包括生产耐用塑料。
With annual sales of five million dollars, Cereplast manufactures resins that biodegrade naturally within three months for use in products including cups, plastic LIDS and packaging.
Cereplast公司制造用于生产杯子、塑料盖和包装用的树脂，能在三个月内自然生物降解，其年销售额达五百万美元。
Thursday's report was based on results of an annual telephone survey of more than 400,000 Americans, including at least 3,900 in each state.
上周四发布的这份调查报告基于一项对40多万美国人开展的年度电话调查的结果，每州至少有3900人参与。
I tried them out over the course of a week and used them in real-life situations including at a birthday party and at the Army 10-miler, an annual run in Washington, d.c..
我在一周时间内试用了它们，并将它们用于现实生活中的场合，包括一个生日聚会和华盛顿每年举行的10英里马拉松比赛。
It has parks, a low crime rate, and community events, including the annual four-day Port Orange Family Days festival.
那里有公园，犯罪率低，还有各种社区活动，其中包括一年一度为期四天的奥兰治港“家庭日节”。
As it were, getting this book published took up all his free time, including weekends, public holidays and annual vacation breaks, so he needs a long break.
可以说，出版这本书占用了他所有的空闲时间，包括周末、公共节假日和年假，因此他需要一个长长的休假。
The two groups have also discussed the further cooperating plans, including the possibility of an annual BBC online meeting with YesHJ.com users.
双方进一步探讨了未来深入的合作计划，及开展线上线下同时进行的BBC交流年会的可能。
The application testing team has access to all the confidential data for these citizens, including their Social Security Numbers, E-mail IDs, credit card Numbers, annual income, and so on.
应用测试团队可以访问所有这些公民的机密数据，包括其社会安全号、电子邮件ID、信用卡号、年收入等。
Boston Common - America's first public park and gardens, and still a major center of city activity, including the annual Boston Marathon.
波士顿市中心：美国第一城市公立公园与花园，每年举行各式活动，包括波士顿年度马拉松。
Implement the annual audit plan, as approved, including as appropriate any special tasks or projects requested by management and the audit committee.
执行核准的年度审计计划，包括管理层和审计委员会要求的专门任务或项目。
Certain medical organizations, including the American Cancer Society and the American Committee on the Gynecologic Practice, selectively recommend annual tests for particular groups.
某些医疗组织，包括美国癌症学会和美国妇产实践委员会，选择性的推荐对特定人群进行年度检查。
Regular reports disclosed to the public by the Company according to law, including quarterly report, half-yearly report and annual report.
公司依法公开对外发布的定期报告，包括季度报告、中期报告和年度报告；
Toyota aims to have annual production of 200,000 to 300,000 cars in Russia in the future, including 50,000 cars at its recently opened plant in St. Petersburg, a company spokeswoman said.
丰田汽车发言人表示，公司计划将未来在俄罗斯的汽车年产量提高到20万至30万辆，其中最近在圣彼得堡新投入生产的工厂将年产5万辆汽车。
At its annual MIX conference, Microsoft today introduced a number of interesting new products, including a beta of Silverlight 3 and a preview version of Blend 3, its Silverlight development tool.
在今年MIX的会议上，微软介绍了一系列有趣的新产品，包括beta版本的Silverlight3，以及Blend3 的预览版本（Blend3是Silverlight的开发工具），而微软的云计算平台Azure今天也发布了重要的更新。
Measurements as applied in the database, including reported PM10 levels, represent annual averages.
包括报告的PM 10水平在内，数据库中采用的测量数代表年度平均值。
The main problems in GPS technology including the system bias to SLR, its own annual variety and the change of GPS satellite antenna phase center are also discussed.
评述了GPS技术目前存在的问题，包括与SLR测量之间存在的系统偏差、GPS技术本身可能存在的周年变化和GPS卫星天线相位中心的变化。
The annual event, now in its 32nd year, is made up of several themed zones including a sculpture art expo and a lantern fair.
这个一年一度的盛会，今年已经是第32届举行，它由冰雕艺术展览和灯会等数个主题板块组成。
The annual event, now in its 32nd year, is made up of several themed zones including a sculpture art expo and a lantern fair.
这个一年一度的盛会，今年已经是第32届举行，它由冰雕艺术展览和灯会等数个主题板块组成。
应用推荐