New Business Models, including advanced advertising and usage-based services.
新的商业模式：包括先进的广告去除和常用的项目服务。
The growth can be seen in some new pet hospitals, including Advanced Care pet hospital in Sartell.
这部分费用的增加可以从几家新开业的宠物医院看出来，其中就包括萨特尔宠物高级护理医院。
The retrofit displays will deliver extensive functionality, including advanced charts, maps, and graphics.
花样翻新的显示器将提供更多的功能，包括显示先进的图表、地图和图形。
World-class equipment, including advanced sonar sound machines and sand pumps, will be used for the mission.
此次水下考古工作，将使用到包括声纳系统和沙泵在内的先进仪器。
Existing import dentistry complex therapy chair 7, including advanced child special-purpose treatment chair 2.
现有进口牙科综合治疗椅7台，其中包括先进的儿童专用治疗椅2台。
In addition, there will be lectures, workshops, and discussions of technical and aesthetic issues including advanced editing, audio, and special effects.
此外，还会有关于技术和美学论题的讲座、研讨会和讨论，包括高级编辑，音效和特效。
Like directory assistance and other third-party providers, UDDI systems are based upon organized repositories which provide many high-level functions, including advanced searching capabilities.
同目录辅助和其它第三方供应商一样，UDDI系统所基于的系统化资源库提供了包括高级搜索功能在内的许多高级功能。
Furthermore, service transformation for NGOs must involve the ability to customize solutions for subscribers and offer an array of advanced functionality, including advanced advertising solutions.
此外，下一代运营商的服务转型必须包括：为用户量身定制相应服务和为用户提供一系列的先进功能的能力，其中包括先进的广告解决方案。
When fully implemented, they're completely adequate for these USES, including more advanced layouts with tables, embedded graphics, and running columns.
在完全得以实现时，它们足以应付这些应用，包括带有表、嵌入式图形、浮动栏的更高级的布局。
Q: Your national TB laboratory is now regarded as one of the most advanced in Africa – including the use of a new technology that within 48 hours can detect whether a person has MDR-TB.
问：你们的国家结核病实验室现在被认为是目前非洲最先进的之一，包括使用在48小时内检测是否是耐多药结核病的一项新技术。
The WXR-2100 MultiScan is a fully automatic synthetic radar that provides advanced weather detection and turbulence avoidance features, including forward-looking windshear detection.
WXR-2100多屏幕是一种全自动合成雷达，提供先进气候探测和紊乱避免特征，包括有远见的风剪探测。
You also learned how to retrieve data from a database, along with more advanced topics including calling stored procedures and manipulating Large data Objects (LOBs and BLOBs).
还学习了如何从数据库中检索数据，并介绍了一些高级主题，包括调用存储过程和操作大数据对象(LOB和BLOB)。
And Rio has more advanced infrastructure in the Pilbara, including plans for remote-controlled lorries and trains.
力拓在当地有更先进的基建设施，包括计划配备可远程遥控的货运卡车和火车。
In many advanced scenarios, users (including administrators) need to be partitioned across stores and access granted on a fine-grained level.
在许多高级场景中，需要在商店之间划分用户(包括管理员)，并在细粒度级别上对他们授予访问权限。
In addition, DB2 provides advanced SQL features to help handle complex queries, including geospatial data and complex computations.
此外，DB 2提供了先进的SQL功能来帮助处理复杂的查询，包括地理空间数据和复杂计算。
Two advanced jet trainers, including the Hongdu L-15, have been developed.
两种先进教练机，包括洪都L-15，都已经研制成功。
Officials have touted the country's rail technology as the world's most advanced and have eyed foreign markets including California.
官方还放眼国外市场，有意向包括加利福尼亚等在内的其他地区兜售他们全球最先进的轨道技术。
A growing number of Japanese women, including those who have advanced in corporate and academic ranks, want the same right.
越来越多的日本妇女，包括那些在企业和学术界占据高层位置的，都想要自己的这一权利。
VSE itself contains several elements, including a workload management tool and advanced manageability software.
VSE本身包含几个元素，包括一个工作负载管理工具和高级的可管理软件。
The PDP-15 was compatible with the earlier PDP-9 and included various advanced features, including memory protection and floating points.
PDP-15兼容早期的 PDP-9并包括各种高级功能，包括内存保护和浮动点。
The selected projects include advanced battery systems (including flow batteries), flywheels, and compressed air energy systems.
被选中的项目包括先进的电池系统（包括液流电池），飞轮电池，压缩空气能源系统。
Meanwhile, the social contracts written by most advanced nations, including the United States, will be rewritten by either design or events.
同时，大多数发达国家的社会契约，包括美国，将会被设想或事件改写。
It will explain the concept of Dispatcher routing including load balancing and Advanced routing.
本文将解释dispatcher路由涉及的概念，包括负载平衡和AdvancedRouting。
It includes mandatory access control built on top of the Flux Advanced security Kernel (Flask) security architecture, including type enforcement and multilevel security (MLS), all as plug-in modules.
它包括构建在FluxAdvancedSecurityKernel (Flask)安全架构之上的强制访问控制，后者包括以插件模块形式提供的类型强制和多级安全(MLS)。
To enable the easier coding of advanced triggering scenarios,including event processing, a new configuration driven processing node called the Collector node has been added.
为了能够更容易地编码高级触发场景（包括事件处理），添加了一个新的配置驱动的处理节点，即 Collector 节点。
To enable the easier coding of advanced triggering scenarios,including event processing, a new configuration driven processing node called the Collector node has been added.
为了能够更容易地编码高级触发场景（包括事件处理），添加了一个新的配置驱动的处理节点，即 Collector 节点。
应用推荐