They ask many questions, including about grape varieties.
他们会提许多问题，包括问葡萄品种。
At present there is a main branch of CDG in Beijing, including about thirty designers.
CDG国际设计机构目前在北京设有办事处，设计人员三十余人。
Saudi Arabia"s 2005 population is estimated to be about 26 million, including about 6.5 million resident foreigners.
沙特阿拉伯2005年人口大约是2600万，包括大约650万外国居民。
Nearly half its 120,000 global employees - including about 500 in Santa Clara, Calif. - focus on research and development.
其全部12万员工中有接近一半的人力——包括加州圣克拉拉的500名员工——集中在产品研究与开发方面。
Some of those cuts will be in Asia, including about 1,000 in India as well as a 'small number' of positions in Australia.
裁员名额部分落在亚洲，其中包括在印度的约1,000个职位和在澳大利亚的少量职位。
To date more than 680 deaths (including about 218 women and children) have been recorded and over 2850 people are reported injured.
迄今为止，登记死亡人数已超过680人(包括约218名妇女和儿童)，而报告受伤人数超过2850人。
US unit Toyota Motor Sales USA separately received a subpoena for related documents, including about the company's disclosure policies.
丰田的美国销售部也因部分文件（包含公司被揭露的政策）而被传召。
The Centers for Disease Control and Prevention estimate that about 4.4 million children, including about four percent of those aged 4 to 6, have ADHD.
疾病控制与防治中心调查结果表明，大约四百四十万儿童，包括4至6岁儿童的4%患有多动症。
Long called the forest City,? Portland maintains at least 20, 000 trees today, including about a hundred elm trees that survived a 1960s outbreak of Dutch elm disease.
波特兰一直有森林城市的美称，今天它拥有的树木至少2万棵，其中包括约100榆树，它们历经20世纪60年代爆发的荷兰榆树病而幸存下来。
Long called the "Forest City," Portland maintains at least 20, 000 trees today, including about a hundred elm trees that survived a 1960s outbreak of Dutch elm disease.
长期以来被称为“森林城市”，波特兰今天至少保留着20,000棵树，其中包括约100棵榆树，它们在20世纪60年代所爆发的荷兰榆树病中幸存了下来。
Hainan is rich in Pahnaceae plants' species resources. This area is one of the Pahnaceae abundant places in our country. There are 28 genus, including about 50 species.
海南棕榈科植物资源甚为丰富，现有28属约50种，是我国棕榈科植物种类较多的地区之一。
A survey of living MIT alumni found that they have formed 25, 800 companies, employing more than three million people including about a quarter of the workforce of Silicon Valley.
一份关于在世的麻省的校友调查发现，他们已经建立了共25800个公司，雇佣了多于300万个职员，这其中包括硅谷的四分之一的劳动力。
There are about 50 near net shape continuous casting facilities which have been commissioned or under building in the world, including about 6 facilities for stainless steel strip.
目前全世界已建成投产和尚在建设中的薄板坯连铸生产线达50多套，其中生产不锈钢带的约有6套。
Menthol cigarettes make up about 25 percent of the market but are preferred by certain subgroups of smokers, including about half of teenage smokers and 80 percent of African-American smokers.
市面上约百分之二十五的烟里含有薄荷醇，但只有部分特定群体会吸这种烟，包括百分之五十未成年吸烟者和百分之八十的美国黑人吸烟者。
At least one million people in the U.S. have likely been infected with the virus since April, according to the Centers for Disease Control (CDC), and 593 people have died, including about 40 children.
按疾病防控中心(CDC)的说法自4月以来在美国至少有一百万人感染猪流感并有593人死亡，包括40名儿童。
She will talk on the issues she cares passionately about including education and nursery care.
她将就她热切关注的问题发表讲话，包括教育和幼儿护理。
It can provide students with instant feedback, including reports about their strengths and weaknesses.
它可以为学生提供及时的反馈，包括关于他们优点和缺点的报告。
According to the Centre for Strategic and International Studies, about three quarters of energy we use to move things, including ourselves, accomplish no useful work.
根据战略与国际研究中心的数据，我们用于移动包括我们自己的物体的能量中，约有四分之三没有完成任何有用的工作。
I had not realized how profoundly marketing trends dictated our perception of what is natural to kids, including our core beliefs about their psychological development.
我原来没有意识到，营销趋势是如何深刻地影响着我们对孩子天性的看法，包括我们对他们心理发展的核心信念。
I am confident about Alibaba's future success but some remain cautious about possible risks, including its product quality.
我对阿里巴巴未来的成功充满信心，但一些人仍对可能的风险持谨慎态度，包括其产品质量。
The majority of the grains, about 80%, were from cereal crops like barley, and about 10% were bits of roots, including lily, which would have made the beer sweeter, the scientists say.
其中约80%的谷物来自谷类作物，例如大麦，另有约10%为小块的根茎，包括百合的根茎，科学家们说，这会让啤酒更甜。
According to the Center for Strategic and International Studies, about three quarters of the energy we use to move things, including ourselves, accomplishes no useful work.
战略与国际研究中心表示，包括我们自己在内，我们用来移动事物的能量中，约有四分之三的能量没有产生有用功。
He also vowed to look for the joy in everything, including failure, as this could help him learn about his research and himself.
他也发誓要在一切事物中，包括在失败中，寻找快乐，因为失败可以帮助他了解自己的研究和他自身。
There are about 8 million of them, including 3 million in Eastern Europe.
他们总共大概有900万人 ，其中有300万人在东欧。
Once language starts to develop from about age 2, they do have a system for symbolic representation and can talk about things which aren't in their immediate environment including the past.
一旦语言从2岁左右开始发展，他们就有了一个符号表征系统，可以谈论过去和现在环境之外的事情。
My friends helped me make detailed notes about every plant, including my feelings.
我的朋友帮我详细记录每一种植物，同时记录了我的感受。
With 1,260 articles, it is a collection of laws that is about personal issues, including property, marriage, family, personality rights, and inheritances.
它一共有1260条，是一部关于包括财产、婚姻、家庭、人格权和继承等个人问题的法律汇编。
She has made about 35 cakes since she started, including birthday cakes and wedding cakes.
从开始做蛋糕以来，她已经做了大约35个蛋糕，包括生日蛋糕和婚礼蛋糕。
Over the course of a translation career lasting more than seventy years, Xu has translated about 120 works, including The Book of Songs, The Songs of Chu and The Red and the Black, with a special focus on poetry.
在长达70多年的翻译生涯中，许先生翻译了约120部作品，诗歌尤多，其中包括《诗经》、《楚辞》和《红与黑》等。
Over the course of a translation career lasting more than seventy years, Xu has translated about 120 works, including The Book of Songs, The Songs of Chu and The Red and the Black, with a special focus on poetry.
在长达70多年的翻译生涯中，许先生翻译了约120部作品，诗歌尤多，其中包括《诗经》、《楚辞》和《红与黑》等。
应用推荐