Scope Management provides guidance to ensure that the project includes the work required and only the work required to complete the project successfully.
范围管理提供了一个指南，这个指南确保这个项目包括了成功完成项目所必需的工作，并且只包括这些工作。
Of course, each step includes much more detail, a lot of planning, coordination, and just plain good project management.
当然，每一步都包含很多细节，需要投入大量的精力进行计划和协调，还需要很好地对项目进行管理。
This includes the basic vocabulary of business process management, the typical steps of a BPM project, and role and value that IBM's BPM software can deliver.
它包含基本的业务过程管理词汇，BPM项目的典型步骤、角色，以及IBM的BPM软件所能带来的价值。
The communication part of the architecture documentation includes communicating to management, developers and communicating across time (project life cycle).
架构文档的交流部分包括与管理层，开发者们沟通和在软件生命周期中的交流。
In addition to the usual project-focused task management, Kiiro includes discussions, documents, and an issue tracker.
除了一般专注于项目的任务管理外，Kirro也包含了讨论，文档和版本追踪功能。
Trac is a Web-based software project-management tool that includes a wiki for managing project documentation and notes (see Resources for a link).
Trac是一个基于Web的软件项目管理工具，其中包括一个用于管理项目文档和笔记的wiki(请参阅参考资料)。
Process Group includes the constituent project management processes that are linked by the respective inputs and outputs, that is, the result or outcome of one process becomes the input to another.
一个过程组包括以各自的依据和成果相互联系的项目管理子过程，也就是说，一个过程的结果或成果变成了另一个过程的依据。
Project Human Resource Management includes the processes that organize and manage the project team.
项目人力资源管理包括组织和管理项目团队的过程。
The default status report format includes default headings, but you can customize the content to suit your organization and your project management needs.
默认状态报告格式包括默认的标题，但您可以自定义报告内容以适合您的组织以及项目管理人员的需要。
The project includes hotel management and property management of the property hotel. The owner will review different managements company.
本项目包含酒店管理和产权式酒店的物业管理。业主将对酒店管理公司进行考察对比。
Project Procurement Management includes the contract management and change control processes required to administer contracts or purchase orders issued by authorized project team members.
项目采购管理包括合同管理和变更控制过程，它们是管理由授权的项目团队成员签发的合同或采购订单所必需的。
Project Procurement Management includes the processes to purchase or acquire the products, services, or results needed from outside the project team to perform the work.
项目采购管理包括为完成工作必须从项目外购买或获取产品、服务或成果的过程。
Project Scope Management includes the processes required to ensure that the project includes all the work required, and only the work required, to complete the project successfully.
项目范围管理包括确保项目成功完成所必需的所有且是仅仅需要工作。
This system includes Document Management, Flow Management, Product Structure Management, Project Management, Classification and Search Management, and Dynamic Popedom Management.
本系统包括文档管理、流程管理、产品结构管理、项目管理、分类与检索管理和动态权限管理六个模块。
Project management includes planning for the project and the schedule, controlling, supervising, communicating and encouraging when the project is on-going.
项目管理就是项目活动的计划、进度安排、控制、监督、沟通和激励。
Lead new product development of diesel engine which includes technical document preparation, BOM set up, operation instruction preparation and project management, etc.
领导柴油机新产品开发，包括技术文件准备，物料清单设置，操作规程准备，项目管理等。
In reconstruction project of existing building, management planning of green construction mainly includes organization planning, program planning, target control and management evaluation.
在既有建筑改造项目中，绿色施工管理策划主要包括组织策划、方案策划、目标控制和评价管理等。
Project cost Management includes the processes involved in planning, estimating, budgeting, and controlling costs so that the project can be completed within the approved budget.
项目成本管理包括与成本计划、成本估算、成本预算、成本控制相关的过程，用以确保项目能在核准预算内完成。
Multiple elements of power transmission project management includes security, quality, schedule and cost.
输变电工程项目管理的多重要素包括安全、质量、进度及成本。
Under FIDIC condition of contract, the project progress control mainly includes project progress management, project delay and project extension stipulation.
在FIDIC合同条件下，工程进度的控制主要包括有关工程进度计划管理和工程延误、工程延期的规定。
This DSS includes five function models: the project forecasting, project optimizing, browse and query, system maintenance and user management.
该决策支持系统主要包括方案预测、方案优化、浏览查询、系统维护、用户管理等五大功能模块。
Thee Develop project management plan process includes the actions necessary to define, integrate, and coordinate all subsidiary plans into a project management plan.
制定项目管理计划过程包括将确定、协调与综合所有部分计划所需要的行动形成文件，使其成为项目管理计划。
This subsystem mainly includes system management module, project plan and management module, drawing-censoring module and document management module.
系统主要包括系统管理模块、项目计划与管理模块、设计审图模块和项目文档管理模块等子系统。
Project management in real estate development includes design management, developing management, construction management and property management.
房地产开发经营的工程管理包括规划管理、开发管理、施工管理和物业管理四个部分。
The topic of chapter IV of this thesis is the software development quality plan, includes quality management plan and quality support programs of the software development project.
论文第四章为软件开发的质量规划研讨，研讨了软件开发项目的质量管理规划和质量支持规划；
This bank system includes six kinds of functional modules, such as training and examination, making papers, management of result, management of system bank, typical project, maintenance of system.
题库系统包括培训考试、命题出卷、成绩管理、题库管理、典型方案、系统维护等模块。
The management of the large engineering project includes tendering & purchasing, construction managing and payment & settlement.
在大型工程建设项目中的管理包含招标采购、施工管理和付款结算三个方面。
Management mechanism mainly includes organizational framework and team building, choice of project management mode and project implementation.
管理机制主要包括组织架构与团队建设、项目管理模式选择、项目的实施三个方面。
Our diverse services includes: System Architecture, Project Management, Systems Design and Implementation, Mentoring and Recruitment.
我们的各种服务包括：系统架构，项目管理，系统设计和实施，指导和招聘。
Design of graphics management system is combined with the practical project, which includes vectorization of engineering drawings and management of graphics.
结合实际项目进行图档管理系统设计与实现，包括扫描图像的矢量化和对图形文档的管理功能。
应用推荐