The New Year's Eve dinner is very large and includes fish, noodles, and dumplings.
年夜饭很丰盛，包括鱼、面条和馒头。
It includes fish and wildlife, outdoor recreation, water, range land, and forestry resources.
包括鱼和野生动物，户外娱乐，水，山脉土地及森林资源。
Snakes now join a list of declining animal populations that includes fish, amphibians, reptiles, birds, and mammals.
如今，蛇已经与包括鱼类、两栖动物类、爬行动物类、鸟类和哺乳动物类中的不少种类一样，成为一个数量正在急剧下降的动物种类。
This group of complex animals, which includes fish, birds, reptiles and mammals (like us humans) have highly specialised immune systems, which should not let these foreign organisms live in our cells.
这种复杂动物，包括鱼类、鸟类、爬行动物和哺乳动物(如我们人类)，具有高度细化的免疫系统，这样的系统不会允许这些外来生物体在我们的细胞中生长。
Healthy diet includes foods rich in whole grains and fiber, foods with good fats from nuts, vegetable oils and fish, little sugar, and less red meat.
健康的饮食包括富含全麦和纤维的食物，富含坚果、植物油和鱼等有益脂肪的食物，少糖，少红肉。
The menu includes salads with olives, capers and pine nuts; gluten-free bread with nut-based butter or olive tapenades; smoked salmon with herb dressing; and other various meat and fish dishes.
索瓦餐厅的菜单包括橄榄、水瓜柳、松子色拉，无麸面包配坚果酱或橄榄酱，熏鲑鱼配香草酱，以及其他各种肉和鱼类菜肴。
Fish of the family Rajidae, which includes stingrays and skate, swim by flicking the outer edges of their fins.
鳐鱼科，包括黄貂鱼和灰鳐，通过击打鳍的末端向前游动。
The menu includes grilled Creole fish and native breadfruit.
他们提供包括烤克里奥尔鱼和土产面包果在内的各种美食。
This includes 30, 000 species of land animals - including humans - and a similar number of ray-finned fish, the scientists found.
科学家们发现这些动物包括3万种陆地动物，和一小部分鳍刺类鱼。
This includes to maintain clean water including e.g. healthy fish populations, as well as to reduce risks or impacts of floods, avalanches, erosion and droughts.
这包括保持清洁水源，例如健康鱼群，还包括降低洪水、雪崩、水土流失、干旱的风险或影响。
It also includes frequent to medium consumption of nuts, low-fat products, like white-cheese and yogurt, olive oil and fish while for less frequent consumption recommends white meat.
它还要求我们经常食用坚果和低脂类食物，如白奶酪、酸奶、橄榄油和鱼； 另外，还应少量地食用一些蒸煮的禽肉；
Fish Without a Doubt includes 13 tilapia recipes.
《鱼，无需怀疑》一书介绍了13种罗非鱼菜谱。
“The Fish-Bird Series” includes two robotic wheelchairs that “communicate” through movement and written notes, which are generated by embedded printers.
“鸟与鱼系列”装置中有两部动态机械轮椅，它们之间能通过动作和文字进行“交流”，而文字由嵌入式打印机打印出来。
That includes debris from the Japan tsunami, scientists are finding that trash, especially plastic inside fish and birds out in the Pacific.
这包括来自日本海啸的残骸碎片，科学家们发现这些垃圾，特别是在太平洋中的鱼和鸟中的塑料。
Includes angling equipment, instruction on how to use snowshoes and on how to fish, blankets, snack and hot drinks.
我公司的服务包括提供钓具、如何使用雪鞋和钓鱼的讲解、御寒的毯子、小吃及热饮。
Includes lean meats, poultry, fish, beans, eggs, and nuts.
包括瘦肉，家禽，鱼，豆类，蛋类和坚果。
The Mediterranean diet includes vegetables, whole grains, fish, legumes, fruit, and moderate red wine. The main cooking fat is olive oil.
地中海饮食包括蔬菜，全谷类，鱼，豆类，水果，和适度的红酒(即葡萄酒)，并且主要的烹调用油是橄榄油。
The Mexicans tend to gorge most on Christmas Eve, putting on a spread that includes traditional stews, fish (especially cod), and a range of fruits and salads.
墨西哥人会在圣诞节前一天大快朵颐，流行的圣诞食物包括传统炖菜、鱼类食品(尤其是鳕鱼)，还有各种水果和沙拉。
The department includes the monitoring of imported fish for the presence of malachite green in its food surveil lance programme.
本署把监察进口鱼类是否含孔雀石绿，纳入食物监察计划内。
In parts of Italy, the Christmas meal includes seven different fish dishes, to commemorate the seven Sacraments.
在意大利的一些地方，圣餐包括七种不同的鱼类菜肴，以纪念七项圣事。
Instead, a market is any group of buyers and sellers communicating offers to exchange goods. This definition includes the fish market and stock market, but it also encompasses more.
市场是一群买家和卖家，他们相互报盘，达到交换货物的目的。这一定义包含了鱼市，也包含了股市，不过它囊括的范围远不止此。
The Ichthyology department includes an exceptional departmental library and the third most important fish collection in North America.
该鱼类学分部包括一个分部图书馆和在北美位列第三的鱼类重要收藏。
It includes advice on the following subjects: growing green vegetables and fruit trees, keeping cows and sheep, and keeping fish in lakes.
这本书包括下列有关问题的建议：种植蔬菜与栽培果树、饲养牛羊及湖塘养鱼。
Common quarry includes eggs and small birds, but skuas also feed on small mammals and fish.
通常的猎物包括蛋和小型鸟类，也有小型哺乳动物和鱼。
This includes 30,000 species of land animals - including humans - and a similar number of ray-finned fish, the scientists found.
科学家们发现这些动物包括3万种陆地动物，和一小部分鳍刺类鱼。
A diet which includes meat, fish, vegetables and fruit is, of course, ideal.
有肉、有鱼、有蔬菜和水果的饮食当然是最理想的。
The collection includes natural history from penguins to the extinct giant moa, fish, birds, and insects.
收藏自然历史从企鹅至已绝种之巨大的恐鸟、鱼类、鸟类和昆虫。
The collection includes natural history from penguins to the extinct giant moa, fish, birds, and insects.
收藏自然历史从企鹅至已绝种之巨大的恐鸟、鱼类、鸟类和昆虫。
应用推荐