This includes creating a new "responsibility deal" with business, built on social responsibility, not state regulation.
这包括与企业达成一项新的“责任协议”，而这份协议是建立在社会责任而非国家监管的基础上。
This includes creating the VSAM file that holds the product information.
这包括创建包含产品信息的VSAM文件。
This includes creating the WSDL that describes the service implementations.
这包括创建描述服务实现的WSDL。
Managing passwords, which includes creating, changing, and resetting them.
管理密码，包括创建、更改和重置密码。
Many times, this includes creating a set of artifacts that describe the to-be state.
许多次，这个包括创建一系列描述完成状态的产品。
The method further includes creating the image filter to reduce the image imperfection.
以及创建所述图像滤镜以减少所述图像瑕疵。
This includes creating a Web Services Description Language (WSDL) as well as Web service operations.
这包括创建Web服务描述语言 (WSDL)以及 Web服务操作。
You want to give yourself every advantage, and this includes creating a super-supportive environment.
你想为自己装备每种优势，这其中就包括建立一个超级支持性的环境。
A layout method for a mask includes creating dummy pattern inhibiting regions and a single dummy pattern type for a layer.
一种掩模的布图方法，包括为一层建立虚设图案抑制区域和单一类型的虚设图案。
Creating a service using the adapter includes creating a service class with the service descriptor that represents the SOAP service.
创建一个使用适配器的服务，包括创建一个使用服务描述符(代表SOAP服务)的服务类。
This includes creating relationships with these tables and various forms of optimization such as hints or data caching to name a couple.
这种整合包括创建与这些表的关系以及各种形式的优化，比如通过提示或数据缓存命名一个耦合。
The design management task includes creating the version library, managing the ins and outs, freezing the library and publishing the version.
涉及的构建管理作业包括创建版本馆、管理出入馆、冻结版本以及发行版本。
The project also includes creating a central reserve of financial assets and reorganizing and strengthening the Public Debt department of Mozambique's finance ministry.
该项目还包括为莫建立金融资产的中央储备系统，重组并加强莫金融部的国债处。
This system includes creating and controlling frequence-scanning signal, datas acquiring and frequence peculiarity analyzing three main modules, and some extended modules.
其包括扫频信号产生与控制、数据采集和频率特性分析三个主要模块以及若干功能扩展模块。
One of the best tools for creating and editing data, it includes a plug-in architecture for extensions.
最好的创建和编辑数据的工具之一，它还包含一个插件架构可用于扩展。
Any given body of code usually includes grouped statements that work toward the same goal, such as creating a collection and adding items to it.
所有给定代码主体通常包含已分组的语句，它们拥有共同的目标，比如创建一个集合，将数据项添加到该集合中。
The factory interface includes methods to build a document from various sources directly, and includes methods for creating individual components of the XML document representation.
这个工厂接口包括用于从各种来源直接构建文档的方法、用于创建XML 文档表示的不同部分的方法。
The update also includes two report descriptions, an RSA tool mentor that describes creating a service model, and a reasonably complete example showing the development of a service model.
更新还包含两个报告描述，描述创建服务模型的RSA工具指导者，和表现服务模型开发的相当完整的实例。
The model also includes a set of reusable model elements that are useful in creating some of the compound elements; at least using these is simpler than creating them by hand.
模型还包含一组可以在创建一些复合要素时有用的可复用模型要素，至少使用这些要素要比手动创建更简单。
It includes drawing and text tools for creating new compositions, lets you import images in a variety of formats (SVG, PNG, JPG and GIF), and choreograph animation with a timeline-based editor.
它包括绘图和文字编辑工具用于创建新元素，可以导入多种格式的图像(SVG,PNG,JPG和GIF)，还有一个基于时间轴的编辑器用于编排动画。
Start by creating a form that includes the ability to edit a report's title and body (see Listing 1).
首先创建一个表单，要求能够在其中编辑报告的标题和主体(见清单1)。
Each project includes maintaining a metadata repository, creating a data repository, and designating a data steward.
每个项目包括维护一个元数据存储库、创建一个数据存储库以及指定一个数据库管家。
Life includes: taking long walks, creating things, having conversations with friends, snuggling with my wife, playing with my kids, eating simple food, going outside and getting active.
生活中包括：漫漫长行，创造，与友交谈，与妻相依，与子同乐，箪食壶羹，出外游玩，充满活力。
Luckily GWT also includes widgets for creating forms.
所幸的是GWT也包括了创建表单的小部件。
Rational SOMA also includes advice for creating business-oriented inputs to service identification, for use by organizations that don't already have such inputs defined.
RationalSOMA也包括为服务识别创建面向业务的输入的建议，以供那些还未定义了这种输入的组织使用。
Spring includes several different implementation classes for creating and loading the container.
Spring包括几个用于创建和加载容器的不同实现类。
The project download on CodePlex includes the SQL script for creating this database.
从CodePlex下载的项目源码中还包含了创建这个数据库的SQL脚本。
With Galileo, we’re delivering our 0.9.0 release that also includes some tools to facilitate creating services in a code-first or WSDL-first approach.
我们在Galileo 中交付 0.9.0 发行版，其中包括一些工具，以方便用代码优先或 WSDL 优先的方法创建服务。
This wrapper is used internally by the wsrf.js library and includes the basic mechanism for creating the SOAP Envelope and building the requisite XML for the operation.
此包装对象由wsrf . js库内部使用，其中包含了创建SOAP信封和构建操作所必需的XML的基本机制。
This wrapper is used internally by the wsrf.js library and includes the basic mechanism for creating the SOAP Envelope and building the requisite XML for the operation.
此包装对象由wsrf . js库内部使用，其中包含了创建SOAP信封和构建操作所必需的XML的基本机制。
应用推荐