Please include a recent photograph in your application.
请在申请中附上一张近照。
To use this class with your own application, you will need to include your own data types on its classpath.
要将此类与您自已的应用程序结合使用，则需要在其类路径中包括您自已的数据类型。
If metering is based on transactions and leveraging the cloud computing cost allocation model, be sure to include cost-specific design patterns in your application code.
如果计量是基于事务，并且利用云计算成本分配模型，那么要确定将成本特定的设计模式包含在您的应用程序代码中。
Include those libraries in your MANIFEST.MF file so that your application classes can find them.
在您的MANIFEST . MF文件中包含那些库，便于您的应用程序找到它们。
You can include the driver in your database application installation package.
可以将该驱动程序包含在数据库应用程序的安装包中。
I recommend that you place all your application's run-time configuration parameters in one application properties file and include the JNDI parameters there.
建议您将应用程序所有的运行时配置参数都放在一个应用程序特性文件中并将JNDI参数包含在该文件中。
If your application is displaying 50 facets and deals with millions of records, then you don't really have an option but to precalculate the facet values and include them in the record.
如果应用程序需要显示50 个面并处理数百万条记录，那么您别无选择，只能预先计算面值并将其包含在记录中。
Azure publishing does not only include running your application from the cloud - you can also distribute it from Azure.
Azure发布不仅包含从云中运行您的应用程序，您还可以从azure分发应用程序。
Include in your plan an em calculator that you can use or develop for integration into a browser or even a Web design application.
在计划中包括一个em计算器，并对它进行开发，以将其集成到浏览器甚至Web设计应用程序中。
Your list of selected data should include data for both the application under test and the target environment(s). What data will you need to test
您所选择的数据列表应当包括针对被测试应用和目标环境的数据。
If you continue to include these Utility JARs in each application, you are storing these JAR files over and over again in your version control repositories.
如果您继续使这些Utility JAR包含于每个应用软件，您要在您的版本控制存储库中将这些JAR文件一次次地进行分类。
This can be done in your application but is better done in FastSOA because the content (news stores and RSS feeds) usually include time-to-live values that are ideal for FastSOA's mid-tier caching.
这个也可以在你的应用里实现，但最好是在FastSOA里做这件事，因为内容(新闻故事和RSSfeeds)通常都包含time - to - live值，所以非常适合FastSOA的中间层缓存。
Even better, Tapestry's tags don't affect your application display, so while your markup will include these tags, your design will include none.
更好的是，Tapestry标记不会影响应用程序的显示，所以您的标记可以包含这些标记，您的设计什么也不包含。
In Part 2 of this series, you'll extend the application to include a registry system where new users can register on the Web site and immediately gain access to your client's forum.
在这个系列的第2部分中，将扩展该应用程序，以包含一个注册系统：新用户可以在此注册到Web站点并访问客户论坛。
Note that to run the sample application, you will need to include the DB2 Universal JDBC driver (db2jcc.jar) in your runtime classpath.
注意，要运行示例应用程序，需要在运行时类路径中包含DB2UniversalJDBC驱动程序 (db2jcc.jar)。
Note that to run the sample application I provide, you will need to include the db2 Universal JDBC driver (db2jcc.jar) in your runtime classpath.
注意，为了运行我提供的示例应用程序，必须将db 2UniversalJDBC驱动程序(db2jcc . jar)包括在运行时类路径中。
To start, it's necessary to include a number of header files at the start of your custom application that provide access to the required functions.
开始时，在访问所需功能的自定义应用程序的开头包含若干头文件是必要的。
When you're ready to deploy your application to the Web, you need to be a bit more careful about what library you include.
当准备好把应用程序部署到Web上时，需要注意程序包含的库。
The downside of the latter is that you have to include the NESLSetup.msi package in your application.
后者的弊端是你不得不把NESLSetup.msi打包到你的应用程序里。
You can include a list of users and passwords in your application, or you can hook into an LDAP directory. In this example, you will connect to LDAP, as indicated in this line.
可以在应用中包含一系列用户名和密码，还可以挂接到LDAP目录。
For example, suppose your application uses RedCloth, but needs a version of RedCloth in the 3.x series. You can include explcitly in your code
例如，假定你的应用程序要使用RedCloth，但是需要RedCloth的版本是3.x系列。
Before you run the transformation, you will model your application with a UML model. From the high-level perspective, the steps that are necessary to create a UML model include.
在运行转换之前，您需要使用uml模型为您的应用程序建模。
This is the use of require and include (as well as their siblings require_once and include_once ) in your application.
这就是您的应用程序中require和include(以及其同级require_once和include_once)的使用。
Your investigation points should include the deployed directory structure in the application server.
您的调查点应该包含程序服务器中的部署目录结构。
The important thing to remember if you decide to take a risk and include an incubator project in your application is that it could change at any time, could be buggy, and might not even work at all.
重要的是要记住：如果决定冒险在应用程序中包含孵化器项目，由于孵化器随时可能会改变，可能会带来一些问题，甚至可能使应用程序根本不工作。
So if your application calls a file that has unusually long transactions, it may be wise to include frequent commits based upon your log Settings, or to update your database logging parameters.
因此，如果您的应用程序调用具有罕见长事务的文件，根据您的日志设置包含频繁的提交操作，或者更新数据库日志记录参数，也许是好办法。
Of course, the logic you include in your application depends on the functions you plan to test.
当然，应用程序中包含的逻辑取决于要测试的功能。
This means that if your XML documents include a relatively large number of namespace declarations, you get lots of additional callbacks and it slows down your application.
这意味着如果XML文档中的名称空间声明比较多，就会有大量额外的回调从而降低应用程序的速度。
You can optionally choose to reference the file as listed, or you may opt to include only the files necessary for the elements used in your application.
可以按照上面的排列引用文件，也可以只包含应用程序中使用的元素所需的文件。
Be sure to print your IMM 5401 receipt of payment form and include it with your application.
一定要打印您的入境事务处处长5401收到付款的形式，包括它与您的申请。
应用推荐