Once you have decided to send, you then have to determine who to include on your list, what kind of business greeting card to choose, and how to address the envelope.
一旦你决定寄出的话，你需要决定你的清单上包括哪些名单，挑选哪种类型的商务贺卡，还有怎么样让信封看起来有意思。
Instead of showing the computers on this page, let's include a link to this employee's list of computers.
与其在该页显示计算机，不如包含一个指向该员工的计算机列表的链接。
That can include making good choices about what goes on the grocery list and on the table, as well as finding and paying for the right professional help, when necessary.
这可以包括在列出购物清单时做出正确的选择，以及寻找正确的专业帮助，并在必要的时候为之付费。
Other Zhengye customers include GD Midea, whose main owner he Xiangjian ranked at no. 185 on the 2011 Forbes Billionaires List.
正业国际的其他客户包括广东美的电器公司——该公司主要股东何享健在2011年福布斯全球富豪榜中排名第185。
But I thought it important to include "rest" on this list because it's too often ignored by many runners.
不过我想将休息包含在列表中很重要，因为常常被跑步者所忽视。
With safety being a top priority, Newman said a number of issues will need to be addressed. Some of those on his list include: Can the vehicle navigate autonomously at night?
Newman博士说安全是最重要的，但还有一些其他的问题需要解决，这些待解决的问题包括：车辆能否在夜间自动导航？
Select the software product or products you want to include on your customized support portal page. You can select products by either browsing a list, or by searching for a specific product
选择想要包括在定制支持门户页面内的软件产品。
Some examples of resources include employee list, employee detail, purchase order, and so on.
一些资源的示例包括雇员列表、雇员详细信息、订购单，等等。
Tools and materials at your disposal include the objects on the supply list below (as well as the car and its components).
工具和材料在下面的表中，(除了汽车及其零部件)。
On the Web form, you'll be asked to categorize your photo by location and subject (the topic list shown above) and to include caption information.
在这个网页上，我们请你对你的照片按照地点、主题进行归类，并填写说明。
Some examples of things that a person might put on their list include new home, car,special trip, artwork, starting a business, or pay off debts.
一些人会将诸如新房子、新车、难忘的旅行、艺术品、创业或还债例如这份清单中。
What went really well? After updating your goals think about all the things you've accomplished that aren't on that list. Include things such as!
有哪些做的好的地方？在重新审视了自己的目标后，想想有哪些自己完成的事情是没有在预定计划中的。你要考虑的有。
After updating your goals think about all the things you’ve accomplished that aren’t on that list. Include things such as
在重新审视了自己的目标后，想想有哪些自己完成的事情是没有在预定计划中的。
Other new entries joining the list on Tuesday include the Oxford English Dictionary, Robin Hood, the Mini and the long-running BBC Radio 4 soap opera "The Archers".
本周二成为国宝新成员的还有牛津英语字典、罗宾汉、Mini汽车以及在BBC 广播四台播映了很久的肥皂剧《The Archers》。
Ok, it's shamelessly self-promotional to put myself on my own Top 10 list, but I thought I'd include some decluttering articles for those who haven't looked through the archives.
我很不知耻的自己提到自己最喜欢的前10位，因为我觉得自己已经为那些还没有略读过档案的人收录了一些文章。
Notable companies not included on last year’s list include Airbnb , the apartment rental service, and Rovio , the maker of Angry Birds, and dozens of others.
值得关注的公司不包括在去年的榜单中，像是：公寓租赁服务公司 Airbub ，以及开发了“愤怒的小鸟”的Rovio ，和另外其他一些公司。
The text file "applications" will appear on the Desktop, containing a complete list of all the packages installed using Ubuntu tools. It will not include anything you have downloaded from web sites.
在桌面上就会出现一个叫“applications”的文本文件了，它里面列出了使用Ubuntu工具安装的全部软件包。
A language dies every 14 days, and half the languages spoken today are expected to vanish by 2100. Languages on the endangered list include.
每14天就有一门语言会消亡，今天在使用的语言中有一半会在2100年消亡。
Other notable technology firm on the list include GameStop (#44), Amazon (#52), Google (#68), Garmin (#84) and Western Digital (#97).
其它值得注意的企业还有Gamestop（排名44位），亚马逊（排名52位），谷歌（排名68位），Garmin（排名84位）以及西部数据（排名97位）。
Other countries whose companies have grown dramatically in number on the list in recent years include India, Brazil and Russia.
近年来，上榜公司数量迅速增加的国家还包括印度、巴西和俄罗斯。
An alternative to a long approval list would be to include more individuals in the review process, giving everyone a chance to comment on the document before it is released.
避免批准多头签字的另一个办法是将更多的人囊括到评审过程，让每个人有机会在文件发布前，对文件评头论足。
Other honorees on the list of "Stylish Men" include music producer Mark Ronson, who took second place, and photographer Alex Lubomirski, who was third.
其他上榜的“型男”包括音乐制作人马克·朗森和摄影师亚历克斯·路波米斯基，他们分列排行榜第二和三位。
What went really well? After updating your goals think about all the things you've accomplished that aren't on that list. Include things such as.
有哪些做的好的地方？在重新审视了自己的目标后，想想有哪些自己完成的事情是没有在预定计划中的。你要考虑的有。
After we had compiled enough information on the subject, we also want to include a list of contacts that can be reached when the journalists had questions.
在我们在这个问题上积累起来足够的信息之后，同样我们应该包括当记者有疑问时可以联系到的联系人名单。
Include a list of all batches, the date each was released, and the date on which you or your contract laboratory conducted retroactive analysis.
其中要包括一份所有批次的清单，每批放行的日期，你们合同化验室追溯检测的日期。
New Chinese firms on the list include Vanke, China Railway Engineering Corporation (CREC) and China Taiping Insurance.
而新上榜的中国公司则包括万科、中铁公司和中国太平保险。
Woman: Right, well we must include sessions on the areas they've actually asked for. Let's have a look.... Customer care and presentation techniques were certainly on their list.
女：好的，我们必须包含他们实际上要求的部分，让我们看一下，客户照管和演讲技巧确实在名单上。
Woman: Right, well we must include sessions on the areas they've actually asked for. Let's have a look.... Customer care and presentation techniques were certainly on their list.
女：好的，我们必须包含他们实际上要求的部分，让我们看一下，客户照管和演讲技巧确实在名单上。
应用推荐