There was an inch-long gash just above his right eye.
就在他的右眼上方，有一道一英寸长的伤口。
1 (2-inch-long) fresh lemon or lime peel.
1截(2英寸长)新鲜柠檬皮或酸橙皮。
On the last day of the expedition Smith found a complete set of slender, inch-long toes.
最后一天，探险队的史密斯发现了一组完整，约莫英寸长的细脚趾。
We sat beneath a large tree known as the "Apple of the Sahel," whose twigs sported inch-long thorns.
我们坐在一棵被称为“萨赫勒苹果”的大树下，这种树木的枝桠突变成几英寸长的尖刺。
It was a two-inch-long fragment of the enchanted mirror that his dead godfather, Sirius, had given him.
他立刻认了出来，那是已故教父小天狼星送给他的魔镜碎片，有两英寸长。
The inch-long larvae, flavored with garlic and soy sauce, reminded me in texture of delicate, nutty seedpods.
面包虫长约一英寸，用大蒜和酱油调味，口感让我想起松脆的带壳坚果。
The door was flung open and there rushed in a paunchy middle-aged man, with inch-long hair cut close to his head.
大门猛然推开，一名只留有一寸长短发、腹大便便的中年男子冲了进来。
"We were just gaga over it," he said of the 3-inch-long 76-millimeter, orange critter starring in their two-minute video.
他指着他们录像带里的主角——这只3英寸(76毫米)长的橘黄色的动物说：“我们以前只不过时忽视了它的存在。”
People need to get away from the idea that every 3-inch-long search bar online ACTS just like Google and Yahoo!, he said.
他说：人们应该抛弃象Google和Yahoo ！提出的在线搜索3英寸距离范围内的酒吧的想法。
The up-to-three-inch-long (about seven-centimeter-long) leech has large teeth, like its dinosaur namesake Tyrannosaurus rex.
这种体型长达三英寸（约合7厘米）的水蛭长有巨大的牙齿，科学家因此借用霸王龙的称呼为其命名。
The 6-inch-long (15-centimeter-long) reptile, called Dibamus dalaiensis, is the first of its kind discovered in the Southeast Asian country.
这个体长6英寸（15厘米）的爬行动物名叫Dibamusdalaiensis，其在东南亚尚属首次发现。
One of his tasks is to use a computer-controlled machine tool to burn tiny cooling holes electrically in 3-inch-long turbine blades for aircraft jet engines.
他的工作职责之一就是用机控机床为喷气式飞机引擎的3英尺长的涡轮机叶凿出小孔。
I ordered a vegetable salad. I had just swallowed a few bites, when suddenly an inch-long centipede lunged from the lettuce and scurried to the edge of the plate.
刚吃了两口，突然，菜叶里蹿出一条一寸长的蚰蜒，吓得我尖叫起来。
Some residents are also "quite protective" of the 8-inch-long (20-centimeter-long) crustaceans--schoolchildren put up signs encouraging people to drive carefully, she said.
有些居民对这种20厘米长的甲壳类动物相当有保护意识——小学生们会在道路上设置标语，号召人们小心驾驶，以免伤到红蟹。
The 9.3-inch-long aerodynamic heirloom toy, with its carnelian-core wheels, precision bearings, and stainless steel axles, is built to be passed down from generation to car-loving generation.
这款9.3英寸长的空气动力学传家宝式玩具拥有玛瑙心车轮、严丝合缝的轴承和不锈钢轴，可由这一代传给爱车的下一代。
The giant water bug, or Lethocerus indicus, a three-inch-long South Asian insect that looks uncannily like a local cockroach, is just one of the items on the menu of this bug-eating bacchanal.
这只三英寸长，有着一副宛如家里蟑螂一般的尊容的南亚大水虫，或者叫它田鳖，仅仅是食虫菜单上的许多道菜之一。
Living so far underwater, the newfound, 6-inch-long (15-centimeter-long) snailfish can withstand pressures equal to 1, 600 elephants standing on the roof of a Mini Cooper, according to Oceanlab.
据海洋实验室称，这种新发现的狮子鱼，长约6英寸（15厘米），生活在如此深的海水中，能够承受的压力相当于迷你库珀车（Mini Cooper）车顶站1600头大象的重量。
An eight-week-old embryo is only an inch long.
一个8周大的胎儿仅1英寸长。
They had no backbone and were tiny - the new specimen is only an inch long.
它们没有脊椎，体型娇小——这个新的标本只有一英寸长。
These meticulous shells are just over a half-inch long and usually will house just one tiny egg.
这些小小的巢室通常只有半英尺多一点点长，一个巢室里边安放一个小蜂卵。
The sides of the reliquary are about an inch long and it is 73 percent gold.
这个遗物箱大约一英寸长，含金量为73%。
About an inch long, sea angels are an important food for whales and fish in the frigid waters off Japan's northern coast.
海天使约一英寸(约2.54厘米)长，是日本北海岸外寒冷水域的鲸鱼和鱼类重要的食物。
The BiPod's 31-foot, 10-inch long wings are removable and can be stowed between the pods.
BiPod那31英尺长10英寸长的机翼是可拆卸的，不用时可放在机舱中间。
First, these beetles are nearly an inch long and packed with powerful muscles.
首先，这种甲虫体短，只有一英寸长，但却浑身是强健的肌肉。
Barely an inch long from nose to tail, it's hardly surprising that this tiny animal is rarely spotted.
从鼻子到尾巴几乎不到一英寸，怪不得这个小小动物很少被发现。
Light takes seven microseconds to cross a sample only eight thousandths of an inch long; in the vacuum of space, light would go more than a mile in the same time.
光穿过只有八千分之一英寸长的试样需要七微秒，而在空间真空中，光在同样长的时间内可能会行驶一英里多。
Her foot was just an inch long.
她的脚只有一英寸那么长。
His thick lips nursed a big, black cigar that held white ashes an inch long.
他那厚厚的嘴唇叨着一支又大又黑的雪茄烟，白色的烟灰足有一寸长。
His thick lips nursed a big, black cigar that held white ashes an inch long.
他那厚厚的嘴唇叨着一支又大又黑的雪茄烟，白色的烟灰足有一寸长。
应用推荐