He warned that the effects of any war would be incalculable.
他警告说,任何战争的后果都是无法估量的。
Failure to address comprehensively the problem of greenhouse gas emissions, however, exposes all generations, present and future, to incalculable risks.
然而,如果不能全面解决温室气体的排放问题,那么今世后代都将面临着无法估量的风险。
What an incalculable difference this may make in my life.
这将在我的生活里造成多么大的不同!
The incalculable tons of wreckage are being collected, crushed and recycled or disposed.
数不清的成吨破损残骸被收拢,碾碎,然后回收或掩埋。
He is a person of incalculable moods.
他是个喜怒无常的人。
The harm and loss they cost are incalculable .
它造成的损失是无法估量的。
The value of this second point is incalculable.
第二点意义的价值是不可估量的。
I have said, ShiEn as the sea, because the sea vast, incalculable.
我还要说,师恩似海,因为大海浩瀚,无法估量。
Ford was acquitted, but the damage to the company was incalculable.
虽然宣判福特公司无罪,但公司的损失是无法估量的。
All it costs is patience and time, and the rewards are incalculable.
只要有耐心及时间,收获是无可计量的。
Their number incalculable; Thus also is the assembly of Bodhisattvas.
非是算数之所能知,诸菩萨众,亦复如是。
But the fact is, the value created by industrial design is incalculable.
但事实证明,工业设计创造的价值是不可估算的。
The consequences have been incalculable and will play out long past Inauguration Day.
此事后果无法估量,影响将持续到就职典礼日之后很久。
All of which goes to prove the novel truth, that great events have incalculable consequences.
—这就证明这样一条新真理:一切重大事件必有不可估计的后果。
The losses from the bank's mortgage operations are not just vast, they are literally incalculable.
美国银行按揭部门的损失不仅是巨大,而是根本无法计算。
The losses from the bank’s mortgage operations are not just vast, they are literally incalculable.
美国银行按揭部门的损失不仅是巨大,而是根本无法计算。
If AIG, a huge player in all kinds of markets, had gone down, the impact on the economy would have been incalculable.
如果在各类市场都扮演着重要角色的AIG崩溃,对经济将产生不可估量的影响。
The risk of a dollar rout, with the incalculable wreckage that would imply for all asset markets, is thankfully greatly reduced.
美元贬值的风险,及其会对各种资产市场造成的无法估量的破坏,令人欣慰地大大降低了。
One of the factors that will make them hard to value is the incalculable probability that France might lose its triple a rating.
估值变得困难的一个原因是,无法估算法国丧失3a评级的可能性。
Once some certain risk really happens, it will cause huge damage and incalculable loss, even thorough disruption of supply chain.
一旦某种风险真的发生,往往会给供应链造成不可逆转的损害和巨大的损失,甚至导致供应链的彻底断裂。
Frequent occurrence of mine accidents in recent years which claimed the lives of countless miners caused incalculable economic loss.
近年来频繁发生的矿难事故,夺去了无数矿工的生命,造成了难以估量的经济损失。
Once the fire is in the urban tunnel, due to the closed, narrow and long special circumstances, it would result in incalculable disaster.
城市隧道内一旦发生火灾,封闭狭长的特殊环境,将造成无法估量的灾难。
And then, of course, there is the time spent, whose dollar figure is incalculable, though one study says it's worth more than the cash laid out.
然后,当然,还有花费的时间,值多少美元是无法估量的,但一项研究说,它的价值超过花出去的现金。
Data is the core of the information system assets, data loss, damage or leakage, it is likely to bring incalculable losses to the enterprise.
数据是信息系统中最核心的资产,数据的丢失、破坏或泄漏,很可能会给企业带来难以估量的损失。
Shanghai, a splendid city in the Orient, has her modern civilization fused with the World's, in possession of vivid life and incalculable activity.
上海,东方的璀璨之都,有着与当今世界相交融的现代文明,有着勃勃生机和无限活力。
An incalculable amount of tension and useless effort would be spared in this world if we realized that cooperation and love can never be won by force.
如果我们能意识到武力永远无法赢得合作与爱,这个世界就可以避免无数的紧张关系,不用做那么多的无用功。
If we are unprepared, the next pandemic will cause incalculable human misery. Both directly from the loss of human life, and indirectly through its widespread impact on security.
如果我们没有准备,下一次大流行将给人类带来不可估量的苦难,一方面直接来自于人们生命的损失,另一方面间接地来自于其对安全产生的广泛影响。
If we are unprepared, the next pandemic will cause incalculable human misery. Both directly from the loss of human life, and indirectly through its widespread impact on security.
如果我们没有准备,下一次大流行将给人类带来不可估量的苦难,一方面直接来自于人们生命的损失,另一方面间接地来自于其对安全产生的广泛影响。
应用推荐