Extract the identity from an inbound message.
从入站消息中提取身份。
You can use the Route node to check that the inbound message meets some criterion.
您可以使用Route节点检查入站消息是否满足某些条件。
Submit a further inbound message by following the steps detailed in the previous section.
通过遵循前一小节介绍的步骤提交后续的入站消息。
The inbound message corresponds to the WSDL operation and the alarms go off after user-set times.
入站消息对应WSDL操作，警报在用户设定的时间后报警。
An XSL stylesheet is retrieved from Registry and Repository and used to transform the inbound message.
——从Registry andRepository检索xsl样式表，并将其用于转换入站消息。
A set of mapping rules define how the original inbound message is to be broken apart into constituent pieces.
映射规则集定义原始入站消息如何划分为多个部分。
We want to use the same socket connection to both read the inbound message and send back the acknowledgement.
我们想使用同一个套接字连接来读取入站消息并发送回确认消息。
The cancellation action is regarded as an inbound message that can trigger the event handler of the process scope.
取消动作被视为一条入站消息，可以触发流程作用域的事件处理程序。
The construct that is used to configure and setup inbound message delivery is known as an activation specification.
用于配置和设置入站消息交付的构造称为激活规范。
Extract and authenticate the identity from an inbound message when using the MQ, HTTP or Web Services transports.
在使用MQ、HTTP或Web服务传输时，从入站消息中提取并验证标识。
Called after an inbound message has been received but before the message is dispatched to the intended operation.
在已接收入站消息后将消息调度到应发送到的操作之前调用。
An action connector may also return a result, which is placed on the inbound message queue and can be evaluated as a result event.
操作连接器也可以返回结果，该结果放在入站消息队列中，并且可以将其作为结果事件进行评估。
For example, you could route a message based on customer status even if the inbound message contained only the customer identifier.
例如，您可以根据客户状态路由消息，即使入站消息只包含客户标识符。
One of the mediations provided by the gateway can be to log the inbound message in its secured state, thus facilitating non-repudiation.
网关提供的中介之一可以用于记录处于安全状态的入站消息，从而实现不可否认性。
The broker matches an inbound message to any subscribers using this topic and delivers a copy of the message to each matching subscriber.
代理为所有使用此主题的订阅方匹配一条入站消息，并将该消息的副本发送给每个匹配的订阅方。
At the start of inbound message processing, the system availability indicator is set to true to indicate that the endpoint system is available.
在入站消息处理的开始阶段，系统可用性指示器被设置为true，表示端点系统可用。
At the start of inbound message processing, the system availability indicator is set to "true", indicating that the endpoint system is available.
在入站消息处理的开始阶段，系统可用性指示器被设置为“true”，表示端点系统是可用的。
In this example, two types of user property are shown: a static string, and an XPath expression that takes its value from the inbound message.
此例中显示了两种类型的用户属性：静态字符串，以及从入站消息中取得其值的XPath表达式。
For reference purposes in understanding the attached message flow and code, Table 1 below summarises the inbound message data fields and their values.
为了理解本文附带的消息流和代码，表1对进入的消息的数据字段及其值进行了总结。
Most of the heavy lifting of parsing the inbound message payload is already done by the time the FileUploader method is called with the submitted data.
在使用提交的数据调用FileUploader方法时，大部分解析入站消息负荷的工作已经完成。
It must also be able to handle the failure of an expected inbound message to arrive within a prescribed time period and the subsequent late arrival of this message.
它还必须能够处理预期入站消息未能在归档时间内送达的失败以及后来延迟送达的此消息。
This architecture USES WS-Security to provide end-to-end security and possibly non-repudiation (if the service persists the inbound message before removing security).
此体系结构使用WS - Security来提供端到端安全和可能的不可否认性(如果服务在删除安全前保存入站消息)。
Therefore we need to be able to indicate that we've read the entire inbound message and that we're not just waiting for the client to send the rest of the inbound message.
因此，我们需要能表明我们已经读取了整个入站消息并且我们并不在等待客户机发送剩余的入站消息。
Inbound messages are forwarded to the correct in-flight process instance by matching the value of one or more designated fields in the message payload to previously assigned values.
通过将消息负载中的一个或多个指定字段的值匹配到先前指定的值，入站消息可以被转发到相应的动态流程实例。
Unlike a typical "server" application, where the inbound message id is used to create the outbound correlation id, this application has a need to logically "group" multiple messages.
在典型的“服务器”应用程序中，会使用入站消息ID来创建入站相关 ID，而与此不同的是，此应用程序需要以逻辑方式对多个消息进行“分组”。
If applicable, a mediation can also include receiving a correlated inbound response message, processing a correlated response message, and sending the outbound response message to the requester.
如果适用的话，中介还可以包括接收相关的入站响应消息，处理相关的响应消息，以及向请求者发送出站响应消息。
The query results are returned in a message; the maximum number of results to be returned can be specified in an inbound parameter.
查询结果在消息中返回；可以在一个传入参数中指定要返回的结果数量。
The system ID is assigned by the messaging system when a message is created or received on an inbound service definition.
当消息被创建或被入站服务定义接收到时，系统ID被消息系统指定。
The Inbound Service forwards the message to the Outbound Service component.
入站服务转发消息到出站服务组件。
Message Broker has a broad range of connectivity mechanisms and its support for MQ means that other applications can be easily connect to the MQ infrastructure both inbound and outbound.
MessageBroker具有广泛的连接性机制，它对MQ的支持意味着可以容易地将其他应用程序以入站和出站的方式连接到MQ基础结构。
应用推荐