Use the programs presented herein to enforce an automatic shutdown when systems become inactive on the network.
当网络中的系统变为非活动状态时，使用本文提供的程序强制执行自动关闭。
Animals tend to be active or inactive depending on the position of the sun or moon.
动物是否活跃取决于太阳或月亮的方位。
Inactive during the day, they hunt for insects during the night and are almost impossible to see when at rest on a mossy or lichen covered branch.
它们白天不动，晚上猎捕昆虫。在多苔或地衣覆盖的树枝上休息的时候，你几乎不可能看见它们。
But the group has been largely inactive since 2005, when Mr. Abbas was elected on a platform of reaching a negotiated peace with Israel.
但是自2005年阿巴斯因提出与以色列达成协商和平而胜选以来，这个组织在很大程度上没有开展什么活动。
Configure channels with a disconnect interval so that they can go inactive when there is no activity on the channel after a period of time.
为通道配置断开连接间隔，以便通道上在一段时间后没有活动时，通道能转为非活动状态。
Many people hurt themselves when they have been inactive and then suddenly take on a major exercise program, such as training for a half-marathon.
平时不怎么动弹之后又突然进行剧烈的活动项目比如半程马拉松，许多人都是这样对自己的身体造成了伤害。
Active backup objects will never expire; only inactive backup objects will expire based on the attributes that have been set in the underlying backup copy group.
活动备份文件永远都不会到期；只有非活动备份对象才会到期(基于已在基础备份副本组中设置的属性)。
In order to keep the standby database as current as possible, new inactive log files from the source database should be continually applied on the standby database as they become available.
为了使备用数据库尽可能最新，应该不断地将源数据库上可用的非活动日志文件应用到备用数据库上。
Spang said many people hurt themselves when they have been inactive and then suddenly take on a major exercise program, such as training for a half-marathon.
斯潘说许多人受伤是因为平时不怎么动弹之后又突然进行剧烈的活动项目比如半程马拉松。
Do not remain in the haven of distrust, or sleeping on your shadows in inactive repose, or suffering your frames and feelings to pitch and toss on one another like vessels idly moored in a harbor.
不要留恋在不信的港口里，不要躺卧在黑暗的死寂里，不要任你的感觉上下颠簸像碇泊在港口的船只一般。
When inactive, the gates will lay flat on the seafloor; when water levels rise, they will be pumped full of air and rise above the surface to block sea water.
平时，闸门平铺在水底；在海水上涨时，闸门被注满空气，浮到水面阻隔海水。
In the previous versions of Process Server, listener ports provided a way to set the initial status of the endpoints on all the cluster members to inactive.
在早期ProcessServer版本中，侦听器端口提供了一种方法来将所有集群成员上端点的初始状态设置为禁止的。
Continually copy over or retrieve the inactive log files from the source database and roll them forward on the target database.
不断地复制或获取源数据库上的非活动日志文件，并在目标数据库上前滚它们。
Another performance issue for low-traffic websites is that GAE swaps inactive JVMs out of memory to optimize for high-traffic web applications on the system.
低流量网站的另一个问题是GAE将无效(inactive)JVM换出(swap)内存，以便在系统中优化高流量web应用程序。
A lawsuit filed in December and seeking class-action status in U.S. District Court in Dallas alleges more than half the profiles on Match.com are 'inactive, fake or fraudulent.'
一桩12月份提起的诉讼宣称，Match.com上超过一半的资料都是“无效、虚假或是具有欺诈性的。” 这起诉讼正向达拉斯地方法院申请成为集体诉讼。
So, if any one Domino server goes down, the other LEI servers on the other Domino cluster servers will pick up the work of the inactive server (which they know about in their local replicas).
因此，如果任何一台Domino服务器宕机，其他 Domino集群服务器上的其他LEI 服务器将接替非活动的服务器的工作（它们是在其本地副本中获得这一信息的）。
The study measured the impact on five girls and seven boys, aged between 13 and 15, of playing both an active and inactive console.
该研究挑选了13- 15岁间的5名女孩和7名男孩，测试移动手柄和传统游戏手柄对他们的影响。
The wait() method tells the current thread to go into an inactive state and wait for another thread to call notifyAll() on that object.
wait()方法将通知当前线程进入非活动状态，并等待另一个线对该对象调用notifyAll()。
Trial Capacity on-demand allows you to evaluate the use of inactive processes or RAM at no charge.
试用Capacity on-demand允许免费试用未启用的处理器或RAM。
The first line will pop up a message on the control nodes' display (if X Window System is active), letting the user know that the laptop is inactive and needs to be powered down.
第一行将在控制节点的界面上弹出消息（如果XWindowSystem 处于活动状态），从而让用户知道笔记本处于非活动状态并且需要关闭。
Which I most care about is, if HIV exposed on air, HIV becomes inactive and unable to infect even HIV TOUCH "Target Cell"?
我最关心的是，是否HIV只要接触到空气就会失去活性，即便再碰到靶细胞也不会感染么？
The following CSS removes the border on the second nav level, sets the active subnav to always display, and sets the inactive subnavs to display when their parents are hovered.
下面的CSS样式删除了子菜单上的边框，设置活动的菜单项一直显示，并且设置非活动的菜单项，只在它们的父级菜单被鼠标经过时显示。
The 'data' line is set inactive when the start bit (always 0) is placed on the 'data' line.
当开始位(总是0)放置到数据线时，数据线被拉低。
You can rescue the domain while on inactive, protected status for the cost of the renewal.
你可以拯救活跃的同时，为重建的成本受保护地位的领域。
If you stay on the inactive list too long, that would give Shawn the chance to father a dozen or more children across the country.
如果你在伤病名单上太长时间的话，那会让肖恩有机会在这个国家养一群孩子出来的。
The Inactive Ingredient Database provides information on inactive ingredients present in FDA-approved drug products. This information can be used by industry as an aid in developing drug products.
非活性成分数据库提供在FDA批准的制剂中的非活性成分的信息，这些信息在行业研发制剂时可作为辅助。
The Inactive Ingredient Database provides information on inactive ingredients present in FDA-approved drug products. This information can be used by industry as an aid in developing drug products.
非活性成分数据库提供在FDA批准的制剂中的非活性成分的信息，这些信息在行业研发制剂时可作为辅助。
应用推荐