It needn't be mentioned in your talk.
这一点你在谈话中不必提及。
Hepatology Digest: you highlighted in your talk diabetes is a liver disease, why so?
《国际肝病》：在您的谈话中您强调糖尿病是一种肝脏疾病，为什么会这样？
International Diabetes: you mentioned in your talk that there is an astonishing 50% of patients found with glucose issues when they were actually in for cardio issues?
《国际糖尿病》：您在您的谈话中提及过，对于确诊为心血管疾病的患者，有让人震惊的50%的患者发现有血糖问题。
In spite of all your talk you never seem to come to the point.
你虽然说了那么多话， 但好像一直没贴题。
Tom, in your archaeology class, did you talk about radiocarbon dating?
汤姆，你在考古学课上有没有讨论过放射性碳年代测定法？
No talk left in you, and your feet dragging like lead.
你不再说话，你的脚像铅一样拖着。
When you move towards your neighbors, you should talk to them in a friendly manner.
当你走向你的邻居时，你应该友好地和他们交谈。
You will learn to talk about problems and be more patient with people you don't agree with—a friend, or a mate in your workroom or company.
你将学会探讨问题，对与你意见相左的人——朋友或办公室和公司的同事更有耐心。
There have been several burglaries in the area in the last few weeks and I'd like to talk about ways you can keep your home and property safe.
过去几周内，这个地区发生了几起盗窃案，因此我想谈谈如何保护家庭和财产安全的话题。
If you keep them in your heart and don't talk about them with others, you will even fall ill at last.
如果你把它们放在心里，不与别人谈论它们，你最后甚至会生病。
Try out a few of these methods to talk to people in your class and hang out with them outside of school.
试着用这些方法和你班上的人交谈，在校外和他们一起玩。
In your new school, just go over to someone who looks friendly and talk with him or her.
到了新学校，直接走过去和那些看起来很友好的人搭话就行。
I heard you talk in your sleep last night.
昨晚我听见你说梦话。
If you talk about your data model in your lowest level, you should talk about it in every other level, including the highest.
如果你在讨论你的最低级别的数据模型，你应该讨论包括最高级别在内的其他级别。
Or you may just want to become more involved in the profession that you are in now, so join some professional organizations in your field and talk to your boss about your options.
或者你只是想更加关注于现在的岗位，你也可以参与一些与你的领域相关的专业组织，同时多和你的上司聊聊你的选择。
Talk to either your recitation instructor, come in and talk to me.
可以和你的背诵导师，也可以来我谈话。
Use a symbol or metaphor in your story or scene, and have characters talk about it.
在你的故事或场景中使用象征或暗喻，并且让你的人物谈论它。
In the research phase of your job hunt, talk to people who are on a level above you in your desired industry.
在找工作的研究阶段，找机会去和你渴望进入的行业中比你高一层次的人物交谈。
In the meantime, talk with your hair stylist about cuts that will minimize the appearance of your temporarily thinner hair.
于此同时，与你的发型师探讨如何剪出让暂时稀疏的头发看起来不要那么明显的发型。
Let me remind you on your delivery, the way in which you talk.
让我来说说你们的表达，也就是你们说话的方式。
If you're unsure of the effects a certain change will have on your department in general or your role in particular, talk about the transition with your supervisor.
如果你不太确定当前的转变会对你的部门整体或者特别是你的角色产生什么样的影响，和你的上司谈谈这种转变。
So, if you have 30 minutes for your talk, finish in 25 minutes.
因此，如果您有30分钟的演讲，那就25分钟完成吧。
You talk to yourself, in your head, all the time - but often we're not aware of these thoughts.
我们一直都是在心里和自己说话——但是却意识不到这些心声。
You may have heard a woman in your life talk about getting a haircut that flatters her particular face shape.
在生活中，你可能听到过有女人谈论着要剪一个怎样的发型，自己的脸看上去才更好看。
Q. Can you talk about important mentors in your life?
你能谈一下人生中的一些重要的导师吗？
Talk to your peers in person and in online forums.
通过在线论坛或亲自与同行进行交流。
Venting will put your parents in a defensive posture and will not likely meet your purpose for arranging the talk in the first place.
释放情绪则会让父母展示出防御的姿态，并且可能会达不到起初安排这次谈话的目的。
Venting will put your parents in a defensive posture and will not likely meet your purpose for arranging the talk in the first place.
释放情绪则会让父母展示出防御的姿态，并且可能会达不到起初安排这次谈话的目的。
应用推荐