While your friends and family might share information on social media in the hopes of helping others, it's common for rumors to spread in this way.
虽然你的朋友和家人可能会在社交媒体上分享信息，希望能帮助他人，但谣言往往会以这种方式传播。
Your smile can help him or her realize that all is filled with hopes and there is still joy in the world.
你的微笑可以帮助他或她意识到一切都充满了希望，世界上还有快乐。
When you fail at what you're passionate about, it hits your hopes, identity and aspirations in a killer spot.
当你在所热爱的事情上尝到失败，它会在你跌倒的地方，击打你的希望、你的认同感以及你的抱负。
If you've got a boring office job, focus on your managerial skills in the hopes that one day you'll be managing something you care about.
如果你正在从事一件无聊的办公室工作，就满怀希望地把精力集中在管理技能的训练上，以便在将来某时能够顺利管理某项事业。
However, you end up working on parts of your life in hopes of resolving the feeling when you find that, once that part of your life has changed, you still feel the same.
不过，最终你会从生活各个部分中去努力要解决这个感觉，此时你就会发现当某个部分变化了，你却还是同样的感受。
Let's briefly look at some of the things I've learned, in hopes that it'll help you on your journey to freedom.
让我们来简略地看看我从中都学到了些什么，希望这些能帮你走上自由的康庄大道。
I'd like to share some of what's worked for me, in hopes that it'll help some of you. As always, your mileage will vary.
我想分享一些为我工作的员工的一些东西，希望能帮到你们中的一些人。
I share them in the hopes that they help you with your health adventures!
我将它们与你们分享是希望能够帮你们在健康之路上走得更顺利！
All your dreams and hopes for your business are outlined in the business plan.
商业计划描绘了所有你关于自己企业的梦想和抱负。
I'll share some of what I've learned here, in hopes that it'll help you get your ideas out there, and in the process, start making a living doing what you love.
在我将这分享一些我知道的，希望能够帮助你呈现你的想法，并在这个过程中，在你所热爱的事情上有所盈利。
In general, your it staff doesn't come to work every morning with high hopes for achieving mediocrity or failure.
每天清晨上班的时候，你的IT员工是满怀着希望而去的，他们一般不会甘于平庸或自甘堕落。
The downside, the thing that Apple hopes you don't think about, is that you are utterly in its hands: if you change your mind, there is no easy way out of Apple's system.
但缺陷，同时也是苹果不希望你考虑的事情是：当你终于进入了它的手掌后，再要改变主意，就很难逃离苹果的系统。
A: on your first question, China respects the aspiration of the Tunisian people and sincerely hopes to see an early restoration of social and life order in the country.
答：关于第一个问题，中国尊重突尼斯人民的意愿，衷心希望突尼斯早日恢复正常社会和生活秩序。
What if someone is deliberately introducing bad data in the hopes of breaching your program's security?
如果有人故意引入坏数据来破坏程序的安全性又该如何呢？
There is a point about analyzing argument in the hopes that you might learn something and you won't do that if you impose your own grid of understanding into someone else's argument.
这里有一个分析论点的关键，你可能知道一些，你不会那样做，如果你把自己的理解强加在，别人的论点之上。
If you have an old cell phone stashed in a closet or rattling around in your desk drawer, the Environmental Protection Agency hopes you won't just toss it in the trash.
如果你的旧手机被你存放在柜子或抽屉里，环境保护局希望你不要将它们仍在垃圾堆里。
It might help to invest in an invitingly bound notebook and keep a journal of your thoughts and hopes.
买一个精致装订的本子并时常记录下所感所想也许会有些帮助。
Very often you are far too giving of your time & talents in hopes others will appreciate you & the things you do.
你往往会浪费很多时间期望得到别人对你和你做的事情的肯定。
This is one of the most exciting times in the history of your country, a time when even the grandest hopes seem within your reach.
现在是非常令人振奋的时刻，此时此刻就连最宏伟的梦想也似乎唾手可得。
A firm believer that good design is something that can really make a difference in your life, Fiona designs things that make her feel good and hopes that it will make others feel good, too.
她坚信好的设计可以改善生活，所以她的设计力求让自己心情更好，也希望他人也能产生这样的共鸣。
Selling stocks after they've sunk to a three-year low in hopes of buying them back after they're trading at higher prices is a surefire recipe for losing your shirt.
在股票降到三年的低点时抛出，而将来却要在更高的价位买回，这种做法，绝对会让你赔得连裤衩都不剩。
You're inviting them to share a part of your life in the hopes of finding some sort of common ground besides the common ground of living in the same physical location.
你会尽力和他们分享生活的一部分，以此在共同的物理空间内找到共同点。
Jupiter will fill your eleventh house of hopes and wishes, the place in the chart where we see the fulfillment of a desire that we have long held dear.
木星将填补您的希望和愿望第十一房子，在图表的地方，我们看到了一个我们长期珍视的愿望实现。
But in terms of — excretion — don't get your hopes up.
但说到——排泄问题——你先不要寄予太高希望。
KEEP a journal Take some quiet time to write down your thoughts, hopes and dreams in a journal.
花一些安静的时候，在日记里写下你的思考、希望、梦想。
KEEP a journal Take some quiet time to write down your thoughts, hopes and dreams in a journal.
花一些安静的时候，在日记里写下你的思考、希望、梦想。
应用推荐