I'm following in your footsteps.
我在学你的行为。
I know you wanted me to follow in your footsteps, dad.
我知道你想让我跟随你的步伐，爸。
I hope you know that I have done my best to follow in your footsteps.
我希望你能知道，我已竭尽我所能，跟随着你的步伐。
It's a great honor to be following in your footsteps as Overseas Sales Manager.
能继您之后成为海外业务部经理，我感到万分的荣幸。
I know you want me to follow in your footsteps, but I just... basically, I can't.
我知道你想要我跟随你的脚步，但是我只是……基本上来说，我不能。
This is part of what you have created for the others who will follow in your footsteps.
这是你为那些将跟随你脚步的人创造的东西的一部分。
Thank you, Mr. Gibson. It's a great honor to be following in your footsteps as Overseas Sales Manager.
谢谢吉布森先生，在您的指导下成为海外销售经理我感到无尚荣幸。
Interviewer: What advice would you give to other aspiring bloggers out there, who are following in your footsteps?
采访者：你有什么忠告给其他有理想的、以你为榜样的博主?。
Each year, following in your footsteps, I come to take shelter of this holy dhama, and in time I return to my preaching in the West.
追随您的步伐，我每年都会来托庇于圣地，然后再回到西方传教。
Your younger brother, Alan, followed in your footsteps and used to play drums for Oasis. There is no point in asking how proud you are of him, but is there any brotherly rivalry?
你的兄弟，Alan，步你的后尘还为绿洲打过一段时间的鼓，但没有迹象显示你很为他骄傲，是不是兄弟间有竞争？
I'm not sure that your fish will be able to remember what your face looks like, but I wouldn't be too surprised if it could remember you in other ways, perhaps by the sound of your footsteps as you walk towards the tank.
我不确定你的鱼是否能记住你的脸，但如果它能以其他方式记住你，也许是通过你走向鱼缸时的脚步声，我也不会太惊讶。
This allows you to move forward in becoming the best person you can be rather than repeat your footsteps from the past.
这将助你朝着自己最想成为的人的方向前进，而不是一直重复过去的步子。
You can follow in your father's footsteps.
你可以走你父亲的路。
Stop your footsteps, parked in my world outside. Watch good, don't step into.
停下你们的脚步，停在我的世界之外。观赏就好，别踏入。
You Is it right? Wait for me in your city, I went to your city to follow your footsteps?
你是不是在你的城市里等我，等我去你的城市里追寻你的脚步？
The only following you will be doing is that of walking in the footsteps of the light in order to follow your spirit's calling.
你接下来唯一要做的是，在光中行走，以跟随你的灵性的召唤。
You are never without God at your side, and you often walk in God's footsteps, and if you deny God it makes no difference.
你们永远不会没有上帝在你们身边，你们常常行走在上帝的脚踪里，并且如果你们否认上帝，它也不会有影响。
Follow in the footsteps of your favorite travel book.
遵循你钟爱的旅行书的足迹。
Dream mis at the forefront of hidden in your heart, you only have struggled to sprint towards it, in the way of the sprint, you don't stop your footsteps, that will make you far away from the dream!
梦想是藏在你心里的最前沿，你只有奋力的向它冲刺，在冲刺的路上，你千万不要停下你的脚步，那样会让你远离梦想！
It is your father's will that you follow in his footsteps.
你父亲的心愿是要你继承父业。
The light of the setting sun reflects your figure and your rapid footsteps are always heard in the twilight of the dawn.
夕阳的余辉，映照出你的身影，暮色的黎明，却总能听见你急促的脚步。
There is nothing but stillness there. At any hour of day, you can even distinctly hear in the dusk-like quiet your own footsteps.
那里常是寂寂的，寂寂的，不论什么时候，你向巷中踅去，都如宁静的黄昏，可以清晰地听到自己的足音。
Will you follow in your father's footsteps to become a banker?
你想像你父亲将来成为一名银行家吗？
Let your intense life and in hurry footsteps make a slightly stop, so you will be able to go on.
让你的紧张生活和匆匆的脚步稍做停顿，好继续前行。
Will you follow in your father's footsteps?
愿意追随父辈的足迹吗？
Remarkably bright LED lights are triggered by your footsteps and light up the floor 30 feet in front of you;
它明亮的LED灯光在你走路的时候就会自动开启，照亮前方30英尺的路。
Many people come in and out of your heart, but only true friends will leave footsteps.
许多人走进走出你的心，但只有真正的朋友会留下足迹。
Many people come in and out of your heart, but only true friends will leave footsteps.
许多人走进走出你的心，但只有真正的朋友会留下足迹。
应用推荐